| English | Spanish |
| Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Iniciativas de Intercambio y Transferencia de Tecnología con Terceros Países en el Campo Energético |
| Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy | Protocolo Adicional al Convenio acerca de la Responsabilidad Civil en materia de Energía Nuclear |
| Committee for granting Community financial aid in the field of trans-European networks | Comité de concesión de una ayuda financiera comunitaria en el ámbito de las redes europeas |
| Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Comité de aplicación del programa plurianual de acciones en el ámbito de la energía "Energía inteligente - Europa" |
| Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Programa de Cooperación Internacional sobre Energía de la CE entre la CE y países terceros |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | programa comunitario de asistencia y de cooperación con terceros países en materia de definición de la política energética y de su aplicación |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | programa destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | programa plurianual de cooperación energética internacional |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía |
| Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Convenio sobre el establecimiento de un control de seguridad en el ámbito de la energía nuclear |
| Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy | Convenio sobre la responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear |
| dual field-effect transistor | transistor de efecto de campo doble |
| Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para actividades comunitarias en materia de investigación y enseñanza |
| hot water field | campo de agua caliente |
| liquid-dominated field | campo de vapor húmedo |
| pressurized water field | campo de vapor húmedo |
| pressurized water field | campo de agua en presión |
| Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | Protocolo que modifica el Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París del 29 de julio de 1960 acerca de la Responsibilidad Civil en materia de Energía Nuclear, enmendado por el Protocolo Adicional del 28 de enero de 1964 |
| Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | Protocolo que modifica el Convenio de 29 de julio de 1960 acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, enmendado por el Protocolo Adicional de 28 de enero de 1964 |
| Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88 | Programa de Investigación y Desarrollo en el campo de la Energía no Nuclear1985-1988 |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la energía no nuclear |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la energía no nuclear |
| Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el campo de la Energía-Energías no Nucleares y Utilización Racional de la Energía1989-1992 |
| Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Energías no Nucleares1990-1994 |
| water-dominated field | campo de vapor húmedo |
| wet steam field | campo de vapor húmedo |
