| English | Icelandic |
| Active Directory Connector | Active Directory Connector (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories) |
| Active Directory Connector | Active Directory tengill (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories) |
| connector space | tengisvið (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source) |
| OData Connector | OData-tengill (A feature that enables connectivity from SharePoint to external systems that use the OData protocol) |
| Outlook Social Connector | Samfélagstengill Outlook (A set of features that incorporates elements of social networking into the Outlook experience. It provides relevant contextual information about the people whom users interact with in Outlook, based on local data (e-mail and calendar items) and social activity (news feeds and status updates)) |
| routing group connector | leiðaflokkstengill (An SMTP connector that is required for mail to flow between Exchange routing groups. When Exchange Server 2007 is installed in an existing Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server organization, the required routing group connector is created during setup) |
| search connector | leitartengi (A search location exposed via .osdx templates and made possible via the OpenSearch technology. It connects the local search indexer to a remote index and provides the end user with the ability to search for files on a Web site or on an intranet site from within Windows) |
| SMTP connector | SMTP-tengill (A software component that represents a logical path between a source and a destination for the purpose of transmitting Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) messages. A SMTP connector can be configured as a Send connector or as a Receive connector) |
| straight connector | bein tengilína (A type of connector in the form of a rectilinear line that is used for joining two shapes) |
