| Subject | English | Catalan |
| math. | asymmetrical factorial design | disseny factorial asimètric |
| math. | asymptotically locally optimal design | disseny asimptòticament locament òptim |
| math. | balanced factorial experimental design | disseny factorial equilibrat |
| proj.manag. | basic design | projecte bàsic |
| math. | chain block design | disseny per blocs encadenats |
| math. | completely randomised design | disseny completament aleatoritzat |
| math. | completely randomised design | disseny completament aleatori |
| math. | completely randomized design | disseny completament aleatori |
| math. | completely randomized design | disseny completament aleatoritzat |
| proj.manag. | computer-assisted design | disseny assistit per ordinador (CAD és la sigla que procedeix del terme angles. Es recomana l'ús de la sigla DAO que correspon al terme català) |
| proj.manag. | conceptual design | disseny conceptual |
| math. | cross-over design | disseny amb permutació de tractaments |
| math. | cross-over design | disseny alternat |
| math. | cross-over design | disseny entrecreuat |
| math. | cubic designs with three associate classes | dissenys cúbics amb tres classes associades |
| math. | cuboidal lattice design | disseny de reticle cuboidal |
| math. | cyclic design | disseny cíclic |
| math. | cylindrically rotable design | disseny cilíndric rotable |
| proj.manag. | design engineer | enginyer de projecte |
| math. | design equation | equació de disseny |
| proj.manag. | design for assembly | disseny per a muntatge (DFA) |
| proj.manag. | design for manufacturing and assembly | disseny per a fabricació i muntatge (DFMA) |
| comp., MS | Design Manager | Administrador de disseny (A feature that guides the user through the process of using an HTML editor to design and customize a SharePoint site) |
| comp., MS | Design Master | patró de disseny (The only member of the replica set in which you can make changes to the database structure that can be propagated to other replicas) |
| math. | design matrix | matriu del disseny |
| math. | design of experiments | disseny d'experiments |
| math. | design optimality | dissseny òptim |
| math. | design type O:PP | dissseny de tipus O:PP |
| proj.manag. | detailed design | disseny detallat |
| proj.manag. | detailed design | projecte de detall |
| proj.manag. | electric design | disseny elèctric |
| proj.manag. | electromechanical design | disseny electromecànic |
| proj.manag. | electronic design | disseny electrònic |
| proj.manag. | engineering design | projecte d'enginyeria |
| math. | extended group divisible design | disseny de grup divisible estés |
| math. | extra period change over design | disseny de permutació amb període extra |
| math. | factorial design | experiment factorial |
| proj.manag. | graphic design | disseny gràfic |
| math. | group divisible design | dissenys de blocs incomplets parcialment balancejats PBIB divisible en grups |
| math. | group divisible design | disseny divisible en grups |
| math. | group divisible incomplete block design | disseny de blocs incomplets divisible en grups |
| math. | group divisible rotatable designs | dissenys invariants per rotació divisibles en grups |
| math. | group sequential design | disseny sequencial de grups |
| math. | half-replicate design | disseny semi-replicat |
| math. | hierarchical group divisible design | disseny divisible de grups jeràrquics |
| math. | incidence matrix of design | matriu d'incidència d'un disseny |
| math. | incomplete multi-response design | disseny incomplet de resposta múltiple |
| proj.manag. | industrial design | disseny industrial |
| proj.manag. | installation design | projecte d'instal·lació |
| math. | John's cyclic incomplete block designs | dissenys de blocs incomplets cíclics de John |
| math. | Kronecker product of design | producte de Kronecker de dissenys |
| math. | lattice design | disseny en reticle |
| math. | magic square design | disseny de quadrat màgic |
| proj.manag. | manufacturing design | projecte de fabricació |
| proj.manag. | mechanical design | disseny mecànic |
| comp., MS | Microsoft design language | llenguatge de disseny Microsoft (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products) |
| math. | minimally connected design | disseny mínimament connex |
| math. | multi-factorial design | disseny multifactorial |
| math. | nested design | disseny jerarquitzat |
| math. | optimality of design | dissseny òptim |
| proj.manag. | organisation design | projecte d'organització |
| math. | orthogonal design | dissseny ortogonal |
| proj.manag. | partial design | disseny parcial |
| math. | partially balanced incomplete block design | bloc incomplet parcialment balancejat |
| proj.manag. | process design | projecte de procés |
| cinema | production design | direcció artística |
| math. | quasi-factorial design | disseny quasi factorial |
| math. | random allocation design | disseny d'assignacions a l'atzar |
| math. | random balance design | disseny d'assignacions a l'atzar |
| math. | randomised fractional factorial designs | disseny aleatoritzat factorial fraccional |
| math. | randomized fractional factorial designs | disseny aleatoritzat factorial fraccional |
| math. | reduced design | disseny reduït |
| math. | repeated measures design | disseny de mesures repetides |
| math. | resolvable balanced incomplete block design | disseny incomplet balancejat en blocs resoluble |
| math. | resolvable designs | dissenys resolubles |
| math. | reversal design | disseny entrecreuat |
| math. | reversal design | disseny alternat |
| math. | reversal design | disseny amb permutació de tractaments |
| math. | rotatable design | disseny rotable |
| math. | Round Robin design | disseny de Round Robin |
| math. | sample design | disseny de l'enquesta |
| math. | sample design | planificació mostral |
| math. | sample design | disseny mostral |
| math. | sampling design | disseny de l'enquesta |
| math. | sampling design | planificació mostral |
| math. | sampling design | disseny mostral |
| math. | screening design | disseny de cribatge |
| math. | simple lattice design | disseny en reixella simple |
| math. | singly linked block design | disseny pel qual tota parella de blocs comparteix un tractament |
| math. | singly linked block design | disseny en blocs amb lligament simple |
| math. | split plot design | mètode de parcel·la dividida |
| math. | split plot design | disseny de parcel·la dividida |
| math. | staircase design | disseny graonat |
| math. | supersaturated design | disseny supersaturat |
| math. | survey design | disseny de l'enquesta |
| math. | survey design | planificació mostral |
| math. | survey design | disseny mostral |
| math. | switchback design | disseny entrecreuat |
| math. | switchback design | disseny alternat |
| math. | switchback design | disseny amb permutació de tractaments |
| math. | symmetrical factorial design | disseny factorial simètric |
| math. | systematic design | disseny sistemàtic |
| proj.manag. | total design | disseny total |
| comp., MS | Touch Design | Disseny tàctil (A feature that creates new and improved mobile browser views. Documents are displayed as big touchable tiles on the screen. Users can view their own documents, shared documents, or ones they follow. They can open documents or share the URL of a document with other users. Additionally, users can navigate to Mail, Calendar, People, and Sites to view sites that they follow and those promoted by their site administrator) |
| math. | triangular design | disseny triangular |
| environ. | urban design A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town | disseny urbà |
