| English | Slovak |
| Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Poradný výbor pre vlastné zdroje spoločenstiev |
| certain Community tariff quotas | niektoré colné kvóty Spoločenstva |
| Communities' system of own resources | systém vlastných zdrojov Únie |
| Community compensation | kompenzácia Spoločenstva |
| Community Customs Code | Colný kódex Spoločenstva |
| Community financial instrument | finančný nástroj Únie |
| Community grant | grant Únie |
| Community initiative concerning border areas | iniciatíva Spoločenstva pre pohraničné oblasti |
| Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | iniciatíva Spoločenstva týkajúca sa pohraničného rozvoja, cezhraničnej spolupráce a vybraných energetických sietí |
| Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | iniciatíva Spoločenstva týkajúca sa transeurópskej spolupráce na podporu harmonického a vyváženého rozvoja európskeho priestoru |
| Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | iniciatíva Spoločenstva pre transeurópsku spoluprácu |
| Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning | iniciatíva Spoločenstva týkajúca sa nadnárodnej spolupráce v oblasti priestorového plánovania |
| Community initiative concerning urban areas | iniciatíva Spoločenstva týkajúca sa mestských oblastí |
| Community support | podpora Spoločenstva |
| Community support framework | rámec podpory Spoločenstva |
| Community system of reliefs from customs duty | Spoločenstvo pre oslobodenie od cla |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | nariadenie o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | nariadenie o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev |
| entry into the Community | vstup na územie spoločenstva |
| exit from the Community | výstup zo spoločenstva |
| Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre |
| Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | nariadenie o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev |
| internal Community transit document | doklad o vnútornom tranzite Spoločenstva |
| person established in the Community | osoba usadená v Spoločenstve |
| Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokol vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskeho spoločenstva prostredníctvom predbežných nálezov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev |
| Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokol vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskeho spoločenstva prostredníctvom predbežných nálezov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev |
| system of own resources of the Community | systém vlastných zdrojov Únie |
| Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | Zmluva, ktorou sa menia a dopĺňajú niektoré finančné ustanovenia zmlúv o založení Európskych spoločenstiev a Zmluvy o vytvorení spoločnej Rady a spoločnej Komisie Európskych spoločenstiev |
