| Subject | English | Slovak |
| dat.proc. | binding corporate rules | záväzné firemné pravidlá |
| law | body corporate | právnická osoba |
| law | corporate body | právnická osoba |
| fin., invest. | corporate bond | podnikové dlhopisy |
| fin., invest. | corporate debt | podnikový dlhový cenný papier |
| econ., fin. | corporate debt | podnikový dlh |
| fin., invest. | corporate debt bond | podnikový dlhový cenný papier |
| fin., invest. | corporate debt security | podnikový dlhový cenný papier |
| econ. | corporate finance | podnikové financie |
| econ. | corporate governance | riadenie korporácie |
| law | corporate governance statement | vyhlásenie o správe a riadení |
| econ., fin. | corporate investment | podnikové investície |
| econ., fin. | corporate investment | investície podnikov |
| fin. | corporate issuer | korporátny emitent |
| law | corporate law | právo obchodných spoločností |
| law | corporate management declaration | vyhlásenie o správe a riadení |
| gen. | Corporate Operational Plan | operačný plán banky |
| econ., fin. | corporate rating | rating spoločnosti |
| econ., fin. | corporate rating | rating podniku |
| econ., social.sc. | corporate responsibility | sociálna zodpovednosť podnikov |
| fin. | Corporate Responsibility Report | správa o zodpovednosti banky |
| health., pharma. | corporate risk-management | riadenie rizík v organizácii |
| econ. | corporate social responsibility | sociálna zodpovednosť podnikov |
| gen. | EEAS Corporate Board | riadiaca rada ESVČ |
| fin. | financial corporate | finančná korporácia |
| gen. | GREFFE – Secretariat of Corporate Board EEAS | GREFFE – Sekretariát riadiacej rady ESVČ |
| commer., immigr., empl. | intra-corporate transfer | vnútropodnikový presun |
| immigr. | intra-corporate transferee | pracovník presunutý v rámci spoločnosti |
| econ., fin. | non-financial corporate | nefinančná korporácia |
| fin. | non-financial corporate bond | dlhopis nefinančného podniku |
| law, econ. | the law of companies and other bodies corporate or unincorporate | právo obchodných spoločností a iných zapísaných alebo nezapísaných právnických osôb |
| law, econ. | the law of companies and other bodies corporate or unincorporate | právo obchodných spoločností a iných subjektov s právnou subjektivitou alebo bez nej |
