| English | Slovene |
| Common Customs Tariff | skupna carinska tarifa |
| common equity tier 1 capital | navaden lastniški temeljni kapital |
| Common Equity Tier 1 capital ratio | količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala |
| common equity tier 1 instrument | instrument navadnega lastniškega temeljnega kapitala |
| common management | skupno upravljanje |
| common price system | skupen sistem cen |
| Common Strategic Framework Funds | evropski strukturni in investicijski skladi |
| Common Strategic Framework Funds | skladi ESI |
| common transit procedure | skupen tranzitni postopek |
| Convention on a common transit procedure | Konvencija o skupnem tranzitnem postopku |
| duties in the Common Customs Tariff | dajatve skupne carinske tarife |
| Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Uredba o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, ki jih zajema splošni strateški okvir, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu |
| rules for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff | pravila za tolmačenje nomenklature skupne carinske tarife |
| tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff | carinska pogajanja s tretjimi državami o skupni carinski tarifi |
