Subject | English | Basque |
environ. | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | auzitegira heltzeko bide |
environ. | access to the sea | itsasorako sarrera |
comp., MS | angle brackets (The | angelu-kortxeteak |
comp., MS | Change the task status to Completed and close the form | Ezarri zereginaren egoera Osatuta gisa eta itxi inprimakia (Check box that indicates if the user wants to have the task marked as completed after it has been converted to an opportunity) |
environ. | chemical in the environment The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment | inguruneko produktu kimiko |
comp., MS | Complete the merge | Osatu konbinazioa (The heading for the last Mail Merge step, which allows the user to select how the merged publication or letters are produced) |
environ. | Court of Justice of the European Communities Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial | Europako Erkidegoen Justizia Auzitegia |
environ. | data on the state of the environment No definition needed | ingurugiroaren egoerari buruzko datu |
environ. | degradation of the environment The process by which the environment is progressively contaminated, overexploited and destroyed | ingurugiroaren degradazio |
environ. | disposal of the dead | gorpu-ehorzketa |
environ. | effect on the environment Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment | ingurugiro-efektu |
comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | helbide elektroniko |
comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | helbide elektroniko |
comp., MS | e-mail alias (The portion of the e-mail address that appears to the left of the | posta elektronikoko alias |
environ. | environmental protection in the enterprise Precautionary actions, procedures or installations undertaken by non-governmental, business or industrial entities to prevent or reduce harm to the ecosystem and human health | enpresaren ingurugiro-babes |
comp., MS | fill in the blank question | hutsuneak betetzeko ariketa (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided) |
comp., MS | Internet Explorer for the desktop | mahaigainerako Internet Explorer (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
environ. | irreversibility of the phenomenon That quality of a process that precludes a prior state from being attained again | fenomenoaren itzulezintasun |
comp., MS | left angle bracket (The | ezkerreko xebroi |
comp., MS | less than sign (The | txikiago zeinu |
environ. | offence against the environment Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc. | ingurugiroaren kontrako eraso |
comp., MS | Open the new opportunity | Ireki abagune berria (Check box on Convert to Opportunity dialog box where the user chooses that the opportunity will be opened after they have converted it from a task) |
environ. | organisation of the legal system The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole | justizia-sistemaren antolamendu |
math. | Pareto distribution of the second kind | Lomax-ren banaketa |
math. | Pareto distribution of the second kind | Pareto-ren banaketa |
math. | problem of the Nile | Nilo arazoa |
environ. | purification through the soil The act or process in which a section of the ground is freed from pollution or any type of contamination, often through natural processes | lurzoruan zeharreko arazketa |
environ. | report on the state of the environment A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region | ingurugiro-egoerari buruzko txosten |
environ. | report to the minister A written account or statement describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to any person appointed or elected to a high-level position within some political entity | ministroarentzako txosten |
environ. | research of the effects Investigation carried out to assess the results deriving from an action or condition; general term applying to many different fields | ondorioen ikerketa |
environ. | rights of the individual Just claims, legal guarantees or moral principles accorded to each and every member of a group or state, including the freedom to do certain things and the freedom from certain intrusions imposed by the collective body | gizabanakoaren eskubideak |
environ. | state of the art Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed | iz. + berrien (teknologia berrien) |
math. | Statistical Package for the Social Sciences | SPSS |
comp., MS | telephone device for the deaf | gorrentzako telefono-gailu (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
environ. | theory of the environment A structured simulation or explanation based on observation, experimentation and reasoning that seeks to demonstrate, characterize or explain the actions and interactions of the total surrounding conditions of a given system | ingurugiroaren teoria |
environ. | theory of the welfare state A political conception of government in a capitalist economy where the state is responsible for insuring that all members of society attain a minimum standard of living through redistribution of resources, progressive taxation and universal social programs, including health care and education | ongizate-estatuaren teoria |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | erabiltzaile-izen |
environ. | waste disposal in the ground The planned discharge, deposit or burial of refuse or other unserviceable material into the surface of the earth, as in a landfill | hondakinak lurpean uzte |
environ. | water infiltration into the ground The movement of surface water into soil or rock through cracks and pores | ura lurrean sartze |
environ. | water infiltration into the ground The movement of surface water into soil or rock through cracks and pores | ura lurrean infiltratze |
comp., MS | Work on the go | Egin lan edonondik (" Refers to being able to do your work from anywhere with your mobile device, whether you are in your office, at home, or traveling ("on the go").") |
environ. | working the soil Ploughing the soil for agricultural purposes | lur-lantze |
environ. | working the soil Ploughing the soil for agricultural purposes | lurra lantze |