| Subject | English | Serbian |
| econ. | European Centre of Enterprises with Public Participation | Европски центар за предузећа са државним учешћем |
| econ. | European Institute of Public Administration | Европски институт за јавну управу |
| econ. | exclusion from public-sector employment | забрана рада у државној служби |
| econ. | institution of public utility | установа од општег значаја |
| econ. | means of public conveyance | средства јавног превоза |
| econ. | public accounting | јавно рачуноводство |
| econ. | public administration | јавна управа |
| econ. | public authorities | државни органи |
| econ. | public awareness campaign | мобилисање јавности |
| econ. | public bank | државна банка |
| econ. | public borrowing | државни зајам |
| econ. | public building | јавна зграда |
| comp., MS | public cloud | јавни облак (A cloud infrastructure typically owned and managed by an organization that sells cloud services. The resources are shared by the general public or a group of customers in order to optimize utilization rates) |
| econ. | public conduct of debates | јавно вођење расправа |
| econ. | public consultation | јавна расправа |
| econ. | public contract | уговор о јавним набавкама |
| econ. | public debt | јавни дуг |
| econ. | public economic law | јавно привредно право |
| econ. | public economy | државна привреда |
| econ. | public education | државно школство |
| econ. | public expenditure | јавни расход |
| comp., MS | public-facing URL | јавни URL (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
| econ. | public finance | јавне финансије |
| econ. | public financing | јавно финансирање |
| comp., MS | public group | јавна група (An item in the global address list that provides an easy way to send messages to a group of people. A public group can include any item from a global address list, including other public groups) |
| econ. | public health | јавно здравље |
| econ. | public hearing | јавна расправа |
| econ. | public holiday | државни празник |
| econ. | public hygiene | јавна хигијена |
| comp., MS | public IM connectivity | могућност повезивања са добављачима услуга размене тренутних порука (The ability to connect to public IM service providers) |
| comp., MS | public IM contact | јавни контакт за размену тренутних порука (A contact who uses an instant messenger client from AOL, Yahoo!, MSN, or the Windows Live network of Internet services) |
| comp., MS | public IM service provider | добављач услуга јавне размене тренутних порука (An organization providing IM (instant messaging) services to the public) |
| econ. | public institution | државна установа |
| econ. | public insurance | јавно осигурање |
| econ. | public international law | међународно јавно право |
| econ. | public investment | јавно улагање |
| econ. | public law | јавно право |
| econ. | public legal official | правосудни службеник |
| econ. | public library | јавна библиотека |
| econ. | public limited company | акционарско друштво |
| econ. | public morality | јавни морал |
| econ. | public office | јавна функција |
| econ. | public opinion | јавно мњење |
| econ. | public order | јавни ред |
| econ. | public policy | државна политика |
| econ. | public-private partnership | јаво-приватно партнерство |
| econ. | public property | државна својина |
| econ. | public prosecution | кривично гоњење по службеној дужности |
| econ. | public prosecutor's department | јавно тужилаштво |
| econ. | public relations | односи са јавношћу |
| econ. | public safety | јавна безбедност |
| econ. | public sector | јавно предузеће |
| econ. | public service | јавне услуге |
| econ. | public service employee | запослени у јавним услугама |
| econ. | public statement | јавна изјава |
| econ. | public stock | јавне залихе |
| econ. | public transport | јавни превоз |
| econ. | public works | јавни радови |
| econ. | redemption of public debt | отплата јавног дуга |
| econ. | rescheduling of public debt | репрограмирање јавног дуга |
| econ. | semi-public transport | полу-јавни превоз |
