Subject | English | Maltese |
commer., polit. | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement | Ftehim dwar l-Emendar ta' u l-Adeżjoni għall-Ftehim dwar il-Kummerċ Ħieles tal-Ewropa Ċentrali |
commer., polit. | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement | Ftehim dwar l-Emendar ta' u l-Adeżjoni għall-Ftehim dwar il-Kummerċ Ħieles tal-Ewropa Ċentrali |
environ. | Central Africa A geographic region of the African continent close to the equator that includes Cameroon, Chad, Equatorial Guinea, Gabon, the Central African Republic and the Democratic Republic of Congo | Afrika Ċentrali |
econ., fin. | Central Africa Economic and Monetary Community | Komunità Ekonomika u Monetarja tal-Afrika Ċentrali |
econ., fin., polit. | Central African Customs and Economic Union | Unjoni Doganali u Ekonomika Ċentru Afrikana |
econ. | Central African Economic and Monetary Community | Komunità Ekonomika u Monetarja tal-Afrika Ċentrali |
econ. | Central African Republic | ir-Repubblika Ċentru-Afrikana |
environ. | Central America A narrow continental region of the Western hemisphere, existing as a bridge between North and South America, often considered to be the southern portion of North America, and including countries such as Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama | Amerka Ċentrali |
econ. | Central American Bank for Economic Integration | Bank tal-Amerika Ċentrali għall-Integrazzjoni Ekonomika |
gen. | Central American Bank for Economic Integration | CABEI |
econ. | Central American Common Market | Suq Komuni tal-Amerika Ċentrali |
gen. | Central American Common Market | Suq Komuni ta' l-Amerika Ċentrali |
gen. | Central American Integration Secretariat | Segretarjat Ġenerali tas-Sistema ta' Integrazzjoni tal-Amerika Ċentrali |
gen. | Central American Integration Secretariat | Segretarjat Ġenerali tas-SICA |
econ. | Central American Integration System | Sistema tal-Integrazzjoni tal-Amerika Ċentrali |
lat.amer. | Central American Parliament | Parlament tal-Amerika Ċentrali |
lat.amer., engl. | Central American Parliament | PARLACEN |
social.sc., empl. | Central and Eastern Europe Bulletin | Bullettin dwar l-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant |
econ. | Central and Eastern European Countries | il-Pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant |
environ. | Central Asia A geographic region of the Asian continent between the Caspian Sea on the west and China on the east, extending northward into the central region of Russia and southward to the northern borders of Iran and Afghanistan, and comprised of independent former republics of the Soviet Union, including Kazakstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan and Tajikistan | Asja Ċentrali |
crim.law., polit., UN | Central Asia Regional Information and Coordination Centre | Ċentru Reġjonali ta' Informazzjoni u Koordinazzjoni għall-Asja Ċentrali |
polit. | Central-Asian Cooperation Organisation | Organizzazzjoni ta' Kooperazzjoni fl-Asja Ċentrali |
fin. | central bank intervention | intervent tal-bank ċentrali |
fin., bank. | central bank liquidity | likwidità ta' bank ċentrali |
comp., MS | Central Bank MFO Code | Kodiċi MFO tal-Bank Ċentrali (A 9-digit code used to identify banks for routing transactions in the Russian Federation) |
comp., MS | central bank transaction code | Kodiċi tat-Tranżazzjoni tal-Bank Ċentrali (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
econ. | Central Bohemia | Il-Bohemia ċentrali |
R&D., nucl.phys. | Central Bureau for Nuclear Measurements | Uffiċċju Ċentrali għall-Kejl Nukleari |
fin., tax., empl. | Central Bureau of Employment Services | Uffiċċju Ċentrali għas-Servizzi tal-Impjiegi |
fin. | central clearing house | stabbiliment ċentrali tar-rilaxx |
fin. | central clearing house | kamra tal-ikklerjar ċentrali |
transp., nautic. | Central Commission for the Navigation of the Rhine | Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu |
tech., law, el. | central counter party | kontraparti ċentrali |
fin. | central counter party clearing | partijiet ċentrali għall-ikklirjar |
fin. | central counter party clearing | ikklirjar minn kontroparti ċentrali |
fin. | central counterparty | kontroparti ċentrali |
fin., bank. | Central Counterparty Clearing House | entità ta' kontroparti ċentrali |
tech., law, el. | central dispatch system | sistema ċentrali tad-dispaċċ |
econ. | Central Estonia | L-Estonja Ċentrali |
commer., polit. | Central European Free Trade Agreement | Ftehim dwar il-Kummerċ Ħieles tal-Ewropa Ċentrali |
gen. | Central European Initiative | Inizjattiva tal-Ewropa Ċentrali |
tech. | Central European Time | Ħin tal-Ewropa Ċentrali |
fin. | central exclusion database | bażi ta' data ċentrali dwar l-esklużjonijiet |
polit. | Central Financial Unit | Unità Finanzjarja Ċentrali |
econ. | central government | gvern ċentrali |
environ. | central government A system in which a governing or administrative body has a certain degree of power or authority to prevail in the management of local, national and international matters | gvern ċentrali |
gen. | central government | awtorità ċentrali |
gen. | central government authorities | awtoritajiet tal-gvern ċentrali |
fin. | central government borrowing | fondi missellfa min-naħa tal-gvern ċentrali |
econ. | central government expenditure | infiq pubbliku |
econ. | Central Hungary | L-Ungerija Ċentrali |
health., pharma. | Central Information Group | Grupp Ċentrali ta' Informazzjoni |
econ. | Central Macedonia | Il-Maċedonja Ċentrali |
chem. | central nervous system | sistema nervuża ċentrali |
health., med. | central neurofibromatosis | newrofibromatożi tat-tip II |
commun., IT | central office | ċentrali ta' ċirkwiti lokali |
crim.law. | Central Office for combating euro counterfeiting | uffiċċju ċentrali għall-ġlieda kontra l-kontraffazzjoni tal-euro |
econ. | central parity | parità ċentrali |
environ. | central park area The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem | żona ċentrali tal-park |
comp., MS | central processing unit | il-proċessur ċentrali (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
comp., MS | Central Publishing service | servizz ta' Pubblikazzjoni Ċentrali (A service within Remote Desktop Services responsible for aggregating RemoteApp programs and desktops that are published to end users from across the entire deployment. It ensure only users with appropriate rights can access published resources. The resources are used to display error messages that, for example, might say that the publishing service is unavailable. This can help the admin debug their deployment) |
gen. | central purchasing body | korp ċentrali għall-akkwisti |
econ. | central rate | parità ċentrali |
fin., engl. | Central Rating Repository | CEREP |
fin. | Central Rating Repository | repożitorju ċentrali |
gen. | central receiver solar power plant | torri ta' enerġija solari |
fin., engl. | central repository | CEREP |
fin. | central repository | repożitorju ċentrali |
fin. | central securities depository | depożitorju ċentrali tat-titoli |
econ. | Central Slovenia | Is-Slovenja ċentrali |
gen. | Central Staff Adviser | Konsulent fl-Uffiċċju Ċentrali |
econ. | Central Transdanubia | It-Transdanubia Ċentrali |
gen. | Central Treaty Organisation | Organizzazzjoni tat-Trattat Ċentrali |
polit. | central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry | reġistru ċentrali TRES SECRET UE/EU TOP SECRET |
el. | central vacuum cleaner | vacuum cleaner ċentrali |
fish.farm. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Kummissjoni għas-Sajd fil-Punent tal-Paċifiku u l-Paċifiku Ċentrali |
fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Kumitat dwar is-sistemi ta' pagament u saldu tal-banek ċentrali tal-pajjiżi tal-Grupp tal-Għaxra |
immigr. | computerised central database of fingerprint data | bażi ta' dejta kompjuterizzata ċentrali dwar il-marki tas-swaba' |
health., med. | congenital central alveolar hypoventilation | sindrome ta' ipoventilazzjoni ċentrali konġenitali |
health., med. | congenital central hypoventilation syndrome | sindrome ta' ipoventilazzjoni ċentrali konġenitali |
fish.farm. | Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni u l-Immaniġġjar ta' Stokkijiet ta' Ħut Migratorju fl-Oċean Paċifiku Ċentrali u tal-Punent |
polit. | Delegation for relations with the countries of Central America | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Amerika Ċentrali |
econ., fin. | Economic and Monetary Community of Central Africa | Komunità Ekonomika u Monetarja tal-Afrika Ċentrali |
econ. | Economic Community of Central African States | Il-Komunità Ekonomika tal-Istati taċ-Ċentru tal-Afrika |
gen. | Economic Community of Central African States | Komunità Ekonomika tal-Istati tal-Afrika Ċentrali |
environ. | ETS central clearing account | kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS |
gen. | EU Special Representative for Central Asia | Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Asja Ċentrali |
gen. | EU Strategy for Central Asia | Strateġija għal Sħubija Ġdida mal-Asja Ċentrali |
econ. | European Central Bank | Bank Ċentrali Ewropew |
econ. | European Central Bank | il-Bank Ċentrali Ewropew |
econ. | European Central Bank opinion | opinjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew |
fin. | European Central Bank Payment Mechanism | mekkanizmu ta' ħlas tal-BĊE |
immigr. | European Central Criminal Investigation Office Europol | Uffiċċju Ċentrali Ewropew dwar l-Investigazzjonijiet Kriminali |
fin. | European System of Central Banks | Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali |
econ. | European System of Central Banks | Is-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali |
gen. | European Union Special Representative for Central Asia | Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Asja Ċentrali |
gen. | EUSR for Central Asia | Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Asja Ċentrali |
gen. | Executive Board of the European Central Bank | Bord Eżekuttiv tal-BĊE |
fin. | exposure to the central government | skopertura għall-gvern ċentrali |
bank. | exposures to central government | skoperturi għal gvernijiet ċentrali |
fish.farm. | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Kumitat tas-Sajd għall-Atlantiku Ċentrali tal-Lvant |
econ. | Governing Council of the European Central Bank | Kunsill Governattiv tal-Bank Ċentrali Ewropew |
gen. | Governing Council of the European Central Bank | Kunsill Governattiv tal-BĊE |
health., med. | idiopathic central alveolar hypoventilation | sindrome ta' ipoventilazzjoni ċentrali konġenitali |
fin. | international central securities depository | depożitorju ċentrali tat-titoli internazzjonali |
h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Cirefca |
h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Konferenza Internazzjonali dwar ir-Rifuġjati tal-Amerika Ċentrali |
fin. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
fin. | key for subscription to the European Central Bank's capital | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
econ. | member of the European Central Bank | membru tal-Bank Ċentrali Ewropew |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Konferenza Ministerjali dwar il-moviment ta' persuni minn pajjiżi mill-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Konferenza Ministerjali dwar il-Migrazzjoni mill-Ewropea Ċentrali u tal-Lvant |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries | Konferenza Ministerjali dwar il-moviment ta' persuni minn pajjiżi mill-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries | Konferenza Ministerjali dwar il-Migrazzjoni mill-Ewropea Ċentrali u tal-Lvant |
fin. | nacional central bank | Bank Ċentrali Nazzjonali |
fin., econ. | national central bank | Bank Ċentrali Nazzjonali |
fin. | National central bank | Bank Ċentrali Nazzjonali |
fin. | national central bank | bank ċentrali nazzjonali |
fin. | National Central Bank | Bank Ċentrali Nazzjonali |
fin. | participating national central bank | bank ċentrali nazzjonali parteċipi |
gen. | participating national central bank | BĊN parteċipi |
econ. | President of the European Central Bank | President tal-Bank Ċentrali Ewropew |
polit. | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokoll dwar l-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew |
fin., engl. | qualifying central counterparty | QCCP |
fin. | qualifying central counterparty | kontroparti ċentrali kwalifikanti |
environ., polit. | Regional Environmental Centre for Central Asia | Ċentru reġjonali għall-ambjent ta' l-Asja Ċentrali |
law, fin. | Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | Regolament dwar l-Infrastruttura tas-Suq Ewropew |
gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | Regoli tal-Proċedura tal-Bank Ċentrali Ewropew |
fin. | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | Regoli tal-Proċedura tal-Kunsill Ġenerali tal-Bank Ċentrali Ewropew |
law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Statut tas-SEBĊ |
law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Statut tas-SEBĊ u tal-BĊE |
gen. | Strategy for a New Partnership with Central Asia | Strateġija għal Sħubija Ġdida mal-Asja Ċentrali |
gen. | sub-central level | livell sottoċentrali |
UN | United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Ċentru-Afrikana u ċ-Ċad |
gen. | vertical longitudinal central plane | pjan ċentrali lonġitudinali vertikali |
fin. | Vice-President of the European Central Bank | Viċi-President tal-BĊE |
law | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank | Viċi-President tal-Bord Eżekuttiv tal-Bank Ċentrali Ewropew |
fish.farm. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Kummissjoni għas-Sajd fil-Punent tal-Paċifiku u l-Paċifiku Ċentrali |
obs. | Working Party on Central and Southeast Europe | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa Ċentrali u tax-Xlokk |
gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali |