| Subject | English | Maltese |
| transp., avia. | acceptable means of compliance | mezzi aċċettabbli ta' konformità |
| fish.farm., UN | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Ftehim ta' Osservanza FAO |
| fish.farm., UN | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Ftehim li jippromwovi l-Konformità mal-Miżuri Internazzjonali ta' Konservazzjoni u Ġestjoni mill-Bastimenti tas-Sajd fl-Ibħra Miftuħa |
| transp., avia. | Alternate Means of Compliance | Mezzi alternattivi għall- Konformità |
| transp., avia. | Alternate Means of Compliance | AMOC |
| law | appeal against non-compliance of the State | rikors għal nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu |
| law, chem. | compliance check | kontroll tal-konformità |
| environ. | Compliance Committee | Kumitat ta' Konformità |
| environ. | Compliance Committee of the Kyoto Protocol | Kumitat ta' Konformità |
| fin., insur. | compliance department | funzjoni ta' verifika tal-konformità |
| gen. | Compliance Directive | id-Direttiva tal-Kunsill 89/665/KKE tal-21 ta' Diċembru 1989 dwar il-koordinazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi rigward l-applikazzjoni tal-proċeduri ta' reviżjoni għall-għoti ta' kuntratti ta' provvista pubblika u xogħlijiet pubbliċi |
| gen. | Compliance Directive | id-Direttiva dwar il-konformità |
| fin., insur. | compliance function | funzjoni ta' verifika tal-konformità |
| fin. | compliance manager | maniġer tal-konformità |
| fin. | compliance officer | uffiċjal għall-konformità |
| econ. | compliance programme | programm ta' konformità |
| fin. | compliance risk | riskju ta' konformità |
| tech., law, el. | compliance simulation | simulazzjoni ta' konformità |
| account. | compliance with International Accounting Standards | konformità mal-Istandards Internazzjonali tal-Kontabilita' |
| agric., polit. | cross-compliance | kundizzjonalità |
| polit., agric. | cross-compliance system | sistema ta' kundizzjonalità |
| transp., avia. | emissions compliance | konformità ta' emissjonijiet |
| transp., avia. | emissions compliance | konformità ta' emissjoni |
| gen. | ESD Compliance Account | kont ta' konformità tal-ESD |
| account. | explicit and unreserved statement of compliance | dikjarazzjoni ta' konformità espliċita u bla riservi |
| account. | explicit statement of compliance | dikjarazzjoni espliċità tal-konformità |
| fish.farm., UN | FAO Compliance Agreement | Ftehim li jippromwovi l-Konformità mal-Miżuri Internazzjonali ta' Konservazzjoni u Ġestjoni mill-Bastimenti tas-Sajd fl-Ibħra Miftuħa |
| fish.farm., UN | FAO Compliance Agreement | Ftehim ta' Osservanza FAO |
| IT, tech. | millennium compliance | konformità mas-sena 2000 |
| IT, tech., engl. | millennium compliance | Y2K compliance |
| account. | monitor compliance | monitoraġġ tal-konformità |
| account. | non-compliance | nuqqas ta' konformità |
| account. | non-compliance | nonkonformità |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | non-ottemperanza mal-kodiċi ta' kondotta |
| fin. | regulatory compliance monitoring | monitoraġġ regolatorju ta' konformità |
| account. | statement of compliance with IFRSs | dikjarazzjoni ta' konformità mal-IFRSs |
| IT, tech., engl. | year 2000 compliance | Y2K compliance |
| IT, tech. | year 2000 compliance | konformità mas-sena 2000 |
| IT, tech., engl. | Y2K compliance | Y2K compliance |
| IT, tech. | Y2K compliance | konformità mas-sena 2000 |
