| English | Maltese |
| A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union | Pjan ta' Azzjoni għal Unjoni Ekonomika u Monetarja profonda u ġenwina |
| as a matter of urgency | b'urġenza |
| award of a grant | għotja ta' l-għajnuna finanzjarja |
| bribery of a foreign public official | tixħim barrani |
| bureau of a political group | bureau tal-grupp |
| bureau of a political group | bureau ta' grupp politiku |
| closure of a debate | għeluq ta' dibattitu |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Konvenzjoni Europol |
| Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Deċiżjoni dwar l-ispettru tar-radju |
| delegation of a public service | delega ta' servizz pubbliku |
| delocalisation of a company | migrazzjoni ta' kumpaniji |
| Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Direttiva Qafas dwar l-Ilma |
| Directorate A | Direttorat A |
| effective expected exposure at a specific date | EE effettiva |
| Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Strateġija Enerġija 2020 |
| EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | pjan direzzjonali 2050 għal ekonomija b'użu baxx ta' karbonju |
| EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Ewropa 2020: Strateġija Ewropea ġdida għall-impjiegi u t-tkabbir |
| EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Strateġija Ewropa 2020 għal impjiegi u tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv |
| EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Strateġija UE-2020 |
| EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | strateġija Ewropa 2020 |
| Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurtà u tal-kompetittività f'dinja li qiegħda tinbidel |
| Guide to Working in a Europe without Frontiers | Guide to Working in a Europe without Frontiers |
| "I/A" item note | Nota Punt "I/A" |
| + Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area. | Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, l-Islanda+ u s-Serbja*, il-Pajjiżi tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni u kandidati potenzjali l-Albanija u l-Bosnja-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukraina, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Azerbajġan u l-Ġeorgja jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.br* Il-Kroazja, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni.br+ L-Islanda għadha membru tal-EFTA u taż-Żona Ekonomika Ewropea." |
| members not belonging to a group | membri li ma jkunux imsieħba f'wieħed mill-gruppi |
| Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... | Ibagħtu lista tad-delegati tagħkom għal din il-laqgħa lid-Diviżjoni Organizzattiva tal-Konferenzi mill-iktar fis possibbli. Posta elettronika: ... fax: ... |
| Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | pjan direzzjonali 2050 għal ekonomija b'użu baxx ta' karbonju |
| Statute for a European Cooperative Society | statut tal-SCE |
| Strategy for a New Partnership with Central Asia | Strateġija għal Sħubija Ġdida mal-Asja Ċentrali |
| to submit a tender | tissottometti offerta |
| supervision on a consolidated basis | superviżjoni konsolidata |
| The EU and Africa: Towards a strategic partnership | L-UE u l-Afrika: Lejn Sħubija Strateġika |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | It-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | It-Trattat Kostituzzjonali |
| Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty | It-Trattat li Jgħaqqad 1965 |
| Unit A4 | Unità A4 |
| Unit A2 | Unità A2 |
| Unit A3 | Unità A3 |
| Unit A1 | Unità A1 |
| White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013 | Strateġija Ewropea għas-Saħħa |
