| Subject | English | Croatian |
| econ. | bank charges | bankovni trošak |
| comp., MS | battery charge | napunjenost baterije (The amount of battery power left on the system. It is shown, in percentage, if user holds the mouse over the battery icon) |
| comp., MS | charge-coupled device | sklop s prijenosom naboja (A device in which individual semiconductor components are connected so that the electrical charge at the output of one device provides the input to the next) |
| econ. | charges for use of infrastructure | pristojbe za upotrebu infrastrukture |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | charging regime | režim naplate |
| econ., market. | financial charges | financijska pristojba |
| econ., market. | financing charges | financijska pristojba |
| environ. | fixed schedule of charges | fiksni cjenik naknada |
| account. | implicit charges by financial intermediaries | implicitni troškovi financijskih posrednika |
| NGO | Municipal Department 6 - Accounting Services, Duties and Charges | MA 06 - Računovodstvo i javne dažbine |
| econ. | postal charges | poštanski troškovi |
| econ. | quasi-fiscal charge | kvazifiskalno opterećenje |
| econ. | telephone charges | troškovi telefonskih usluga |
