Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Croatian
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
In
|
all forms
|
exact matches only
English
Croatian
a regulation shall be binding
in
its entirety
Uredba je obvezujuća u cijelosti
Acting
in
accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty
Djelujući u skladu s postutkom predviđenim u članku 251. Ugovora
acting
in
accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament
djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 252. Ugovora, u suradnji s Europskim parlamentom
agreement
in
the form of agreed minutes
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
agreement
in
the form of an exchange of letters
sporazum u obliku razmjene nota
agreement
in
the form of an exchange of notes
Sporazum u obliku razmjene nota
Community action programme to promote activities
in
the field of the protection of the Community's financial interests
Akcijski program Zajednice za poticanje mjera u području zaštite financijskih interesa Zajednice
program "Hercule"
in
accordance with
u skladu s
in
accordance with
na temelju
in
agreement with the Commission
suglasni s Komisijom
in
conformity with
u skladu s
in
due and proper form
u valjanom i propisanom obliku
in
good and due form
u valjanom i propisanom obliku
in
like manner
mutantis mutandis
(mutatis mutandis)
in
witness whereof
u potvrdi toga
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed
in
the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed
in
the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Haaški sud
mutual assistance
in
criminal matters
uzajamna pravna pomoć u kaznenim stvarima
programme to promote activities
in
the field of the protection of the financial interests of the European Union
Hercule III programme
program za promicanje mjera u području zaštite financijskih interesa Europske unije
program "Hercule III"
Protocol on the role of national parliaments
in
the European Union
Protokol o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji
provisions
in
force
važeće odredbe
status
in
law
pravni status
This
INSTRUMENT
is addressed to the Member States
in
accordance with the Treaties.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
This Regulation shall be binding
in
its entirety and directly applicable in all Member States
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.
This Regulation shall be binding
in
its entirety and directly applicable in all Member States
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.
This Regulation shall be binding
in
its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.
This Regulation shall be binding
in
its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.
This Regulation shall be binding
in
its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.
This Regulation shall be binding
in
its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.
This
INSTRUMENT
shall enter into force on the
...
day
following that
of its publication
in
the Official Journal of the European Union.
Ova direktiva stupa na snagu
na dan, dana od...
objave u Službenom listu Europskih zajednica
unless otherwise provided
in
...
osim ako nije drugačije propisano...
Get short URL
