| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | category axis | os kategorije (A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values) |
| comp., MS | Category Explorer | Preglednik kategorija (A window that displays a list of all the elements in the space plan, grouped by category. It provides a way to view the resources in the drawing by category) |
| comp., MS | category field | polje kategorije (A field that is displayed in the category area of PivotChart view. Items in a category field appear as labels on the category axis) |
| comp., MS | category hierarchy | kategorijska hijerarhija (A structure that orders categories using a superordinate-subordinate relationship) |
| life.sc. | Category 3 material | materijal kategorije 3 |
| life.sc., anim.husb. | Category 2 material | materijal kategorije 2 |
| life.sc., food.ind. | Category 1 material | materijal kategorije 1 |
| environ. | category of endangered species | kategorija ugrožene vrste |
| comp., MS | category relationship | kategorijski odnosi (The association of one product with another product or category. Category relationships have names, a description, and a target) |
| comp., MS | child category | potkategorija (An entity used in catalogs to group a set of products together in a hierarchy. A child category is a subordinate of a parent category. For example, Music is a parent category, and Rock, Country, and Classical are child categories. You create parent and child categories to organize the products displayed on your site) |
| comp., MS | color category | kategorija boje (A keyword or phrase with an associated color that helps you keep track of items, such as messages, contacts, and appointments. You can use color categories to easily find, sort, filter, or group items) |
| transp., mil., grnd.forc. | fire safety category A | kategorija protupožarne zaštite A |
| comp., MS | Quick Click category | kategorija Brzi klik (A default color category that is assigned to an item when you click the Categories column for the item in your Inbox or other table view. You set this color category from the Categorize menu) |
| econ. | socioprofessional category | društvena kategorija zvanja |
| gen. | speed category symbol | oznaka brzinske kategorije |
