Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Arabic ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing الصندوق | all forms | exact matches only
ArabicEnglish
أصول في حسابات لدى الصندوقFund-related assets
أنشطة الصندوق في بلد عضوIMF engagement
أنشطة الصندوق في بلد عضوFund involvement
أنشطة الصندوق في بلد عضوFund engagement
أنشطة الصندوق في بلد عضوengagement
أنشطة الصندوق في بلد عضوengagement of the IMF in a country
ائتمان الصندوق القائمoutstanding use of Fund credit
ائتمان الصندوق القائمoutstanding Fund credit
اتفاق استعداد ائتماني مقترح من الصندوقreverse stand-by arrangement
اتفاق على مستوى خبراء الصندوقstaff-level agreement
استخدام مدفوعات القروض المسددة إلى الصندوق الاستئمانيuse of Trust Fund reflows
استخدام موارد الصندوقuse of Fund resources
استخدام موارد الصندوقuse of IMF resources
الائتمان القائم الممنوح من الصندوقoutstanding use of Fund credit
الائتمان القائم الممنوح من الصندوقoutstanding Fund credit
الانسحاب من عضوية الصندوقwithdrawal from membership
البلدان الأعضاء في الصندوقmembership
الإتاحة الموسعة لموارد الصندوقenlarged access to Fund resources
الإتاحة الموسعة لموارد الصندوقenlarged access to the Fund's resources
التقييم اللاحق للبرامج المدعمة بموارد الصندوقEx Post Assessment
التقييم اللاحق للبرامج المدعمة بموارد الصندوقex post assessment of Fund-supported programs
التوسع في إتاحة موارد الصندوقenlarged access to Fund resources
التوسع في إتاحة موارد الصندوقenlarged access to the Fund's resources
الجمع بين "تسھيل النمو والحد من الفقر" و"تسھيل الصندوق الممدد"PRGF/EFF blending
الحد الأقصى المتاح لاستخدام موارد الصندوقmaximum access entitlement
السيولة لدى الصندوقFund liquidity
الصندوق الأوروبي للتعاون النقديEuropean Monetary Cooperation Fund
الصندوق الاجتماعي الأوروبيEuropean Social Fund
الصندوق الاستئماني الأول للمبادرة متعددة الأطراف لتخفيف أعباء الديونMDRI-I Trust
الصندوق الاستئماني الثاني للمبادرة متعددة الأطراف لتخفيف أعباء الديونMDRI-II Trust
الصندوق الاستئماني المخصص لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرھابAnti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism Topical Trust Fund
الصندوق الاستئماني المشترك بين "تسھيل النمو والحد من الفقر" و"تسھيلPRGF-ESF Trust
الصندوق الاستئماني المعني بدعم أداة التقييم التشخصي للإدارة الضريبيةTax Administration Diagnostic Assessment Tool Trust Fund
الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بالإدارة الضريبيةTax Policy and Administration Topical Trust Fund
الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بإدارة الموارد الطبيعيةManaging Natural Resource Wealth
الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بإدارة الموارد الطبيعيةTopical Trust Fund on Managing Natural Resource Wealth
الصندوق الاستئماني المواضيعي لجنوب السودانSouth Sudan Topical Trust Fund
الصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديونCCR Trust
الصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديونCatastrophe Containment and Relief Trust
الصندوق الاستئماني لتخفيف أعباء الديون في مرحلة ما بعد الكوارثPost-Catastrophe Debt Relief Trust Fund
الصندوق الاستئماني لتخفيف أعباء الديون في مرحلة ما بعد الكوارثPost-Catastrophe Debt Relief Trust
الصندوق الاستئماني لتسھيل "إيساف"ESAF Trust
الصندوق الاستئماني لتسھيل "إيساف"Enhanced Structural Adjustment Facility Trust
الصندوق الاستئماني لتسھيل "إيساف" ومبادرة "ھيبيك"ESAF-HIPC Trust
الصندوق الاستئماني لتسھيل "إيساف" ومبادرة "ھيبيك"Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations
الصندوق الاستئماني لتمويل عمليات النمو والحد من الفقر الخاصة للبلدانPoverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust
الصندوق الاستئماني لتمويل عمليات النمو والحد من الفقر الخاصة للبلدانPRG-HIPC Trust
الصندوق الاستئماني لتمويل عمليات النمو والحد من الفقر الخاصة للبلدانTrust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations
الصندوق الاستئماني لإصلاح الإدارة المالية العامةReform Trust Fund
الصندوق الاستئماني لإصلاح الإدارة المالية العامةPublic Financial Management Reform Trust Fund Palestinian Authority, World Bank
الصندوق الاستئماني لعمليات تسھيل "إيساف" الخاصة لصالح البلدان الفقيرةESAF-HIPC Trust
الصندوق الاستئماني لعمليات تسھيل "إيساف" الخاصة لصالح البلدان الفقيرةTrust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations
الصندوق الاستئماني للبيئة العالميةGlobal Environment Trust Fund World Bank
الصندوق الاستئماني للنمو والحد من الفقرPoverty Reduction and Growth Trust
الصندوق الاستئماني لمرفق البيئة العالميةGlobal Environment Facility Trust Fund
الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من الفقر"PRGF Trust
الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من الفقر" ومبادرة "ھيبيك"PRGF-HIPC Trust
الصندوق الدولي للتنمية الزراعيةInternational Fund for Agricultural Development
الصندوق العراقي للتنمية الخارجيةDevelopment Fund for Iraq
الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعيArab Fund for Economic and Social Development
الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربيةKuwait Fund for Arab Economic Development
الضمانات الوقائية لحسن استخدام موارد الصندوقsafeguards
الضمانات الوقائية لحسن استخدام موارد الصندوقsafeguards on the use of Fund resources
الطابع المتجدد لموارد الصندوقrevolving character of resources
العملات في حيازة الصندوقcurrencies held by the Fund
العملات في حيازة الصندوقIMF holdings of currencies
العملات في حيازة الصندوقFund holdings of currencies
العملات في حيازة الصندوقcurrency holdings
الكادر الفني بين موظفي الصندوقprofessional staff
اللجنة المشتركة لمديري البنك/الصندوق التنفيذيين المعنية بتعويضاتJoint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation
اللجنة المعنية بتفسير اتفاقية تأسيس الصندوقCommittee on Interpretation IMF, Executive Board
اللجنة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساس طويل الأجل وقابلCommittee of Eminent Persons
اللجنة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساس طويل الأجل وقابلCrockett Committee
اللجنة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساس طويل الأجل وقابلCommittee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF
اللجنة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساس طويل الأجل وقابلCommittee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF
اللجنة المعنية بإصلاح نظام الحوكمة في الصندوقCommittee on IMF Governance Reform
اللجنة النقابية لموظفي الصندوقSAC Office
اللجنة النقابية لموظفي الصندوقStaff Association Committee
المادة الرابعة من اتفاقية تأسيس الصندوقArticle IV
المبادئ التوجيھية لاقتراض الصندوقguidelines for borrowing by the Fund
المركز الدائن لدى الصندوقreserve position in the IMF
المركز الدائن لدى الصندوقreserve position in the Fund
المركز الدائن لدى الصندوقcreditor position in the IMF
المستودع المؤسسي لوثائق الصندوقInstitutional Repository of Fund Documents
برنامج تحت متابعة الصندوقFund-monitored program
برنامج تحت متابعة الصندوقstaff-monitored program
برنامج تحت متابعة خبراء الصندوقFund-monitored program
برنامج تحت متابعة خبراء الصندوقstaff-monitored program
برنامج مدعم بموارد الصندوقFund-supported program
برنامج يتابعه الصندوقFund-monitored program
برنامج يتابعه الصندوقstaff-monitored program
برنامج يتابعه خبراء الصندوقFund-monitored program
برنامج يتابعه خبراء الصندوقstaff-monitored program
بعثة خبراء الصندوقstaff mission
بعثة مشتركة من الصندوق والبنكFund-Bank mission
بلد مرتبط ببرنامج مع الصندوقprogram country
بلد ينفذ برنامجا مع الصندوقprogram country
بيان الصندوق بشأن التنوع والإشراكIMF Diversity and Inclusion Statement
تجديد موارد الصندوقreplenishment of Fund resources
تحقيق الإدارة المثلى لاحتياطيات الصندوقoptimization of Fund reserve management
تسھيل الصندوق الممددExtended Facility
تسھيل الصندوق الممددExtended Financing Facility = Extended Fund Facility
تسھيل الصندوق الممددExtended Fund Facility
تصفية الصندوقliquidation of the Fund IMF, Articles of Agreement
تقرير خبراء الصندوق في إطار مشاورات المادة الرابعةArticle IV report
تقرير خبراء الصندوق في إطار مشاورات المادة الرابعةarticle IV consultation report
تقرير خبراء الصندوق في إطار مشاورات المادة الرابعةstaff report for the Article IV consultations
تقييم مشترك بين خبراء الصندوق والبنك الدوليJoint Staff Assessment
إجمالي مركز البلد العضو لدى الصندوقgross Fund position of a member
حجم موارد الصندوقsize of the Fund
حساب الاحتياطي ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد منReserve Account
حساب الاحتياطي ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد منPRGF Trust Reserve Account
حساب الدعم ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد منSubsidy Account
حساب الدعم ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد منPRGF Trust Subsidy Account
حساب الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من الفقر" ومبادرةPRGF-HIPC Trust Account
حساب الصندوق رقم 1IMF No. 1 Account
حساب الصندوق رقم 2IMF No. 2 Account
حساب القروض ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد منLoan Account
حساب القروض ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد منPRGF Trust Loan Account
حسابات مع الصندوقFund-related accounts
حصة العضوية في الصندوقquota in the Fund
حصة العضوية في الصندوقquota
حصة العضوية في الصندوقmembership quota
حصة العضوية في الصندوقIMF quota
حصة العضوية في الصندوقFund quota
خبراء الصندوقstaff
خبراء الصندوقprofessional staff
خبراء الصندوقFund staff
خطة العمل المشتركة بين إدارتي الصندوق والبنك الدوليJoint Management Action Plan
إدارة الصندوقManagement
رصيد الصندوقbalance on hand
سحب على الصندوقdraw on the IMF
سعر صرف العملات في حيازة الصندوقholdings rate
سنة الصندوق الماليةfinancial year of the Fund
سياسات الصندوق وإجراءاتهpolicies and procedures of the Fund
سياسات الصندوق وممارساتهpolicies and practices of the IMF
سياسة الإتاحة الموسعة لموارد الصندوقenlarged access policy
سياسة الإتاحة الموسعة لموارد الصندوقpolicy on enlarged access to the Fund's resources
سيولة موارد الصندوقliquidity of Fund resources
صافي مركز البلد العضو لدى الصندوقnet Fund position
صافي مركز البلد العضو لدى الصندوقFund position
صافي مركز البلد العضو لدى الصندوقposition in the Fund
إعادة تكوين حيازات الصندوق من العملاتreplenish the Fund's holdings of currencies
عالمية عضوية الصندوقuniversality of Fund membership
عدم الأھلية التلقائي لاستخدام موارد الصندوقautomatic ineligibility to use the Fund's resources
عضوية الصندوقmembership
عملة مقبولة لدى الصندوقcurrency acceptable to the Fund
قرض من الصندوق الاستئماني لتسھيل "إيساف"Trust loan
قرض من الصندوق الاستئماني لتسھيل "إيساف"ESAF Trust loan
قرض من الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من الفقر"PRGF Trust loan
لجنة التنفيذ المشتركة بين الصندوق والبنك الدولي والمعنية بمبادرة "ھيبيك"Joint Implementation Committee
لجنة التنفيذ المشتركة بين الصندوق والبنك الدولي والمعنية بمبادرة "ھيبيك"Joint IMF/World Bank Implementation Committee for the HIPC Initiative and the PRSP Program
لجنة الشخصيات البارزة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساسCommittee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF
لجنة الشخصيات البارزة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساسCommittee of Eminent Persons
لجنة الشخصيات البارزة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساسCrockett Committee
لجنة الشخصيات البارزة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساسCommittee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF
مجموعة العمل المعنية بإطار الصندوق لإدارة المخاطرWorking Group on the Fund's Risk Management Framework
محافظ بلد لدى الصندوقGovernor of the Fund for country
مدير مكاتب الصندوق في أوروباDirector, Offices in Europe
مدير مكتب الصندوق وممثله الخاص لدى الأمم المتحدةDirector and Special Representative to the United Nations
مراجعة إحصاءات الصندوقReview of Fund Statistics
مركز البلد العضو في الصندوقFund position
مركز البلد العضو في الصندوقnet Fund position
مركز البلد العضو في الصندوقposition in the Fund
مشاركة الصندوق في جھود بلد عضوFund engagement
مشاركة الصندوق في جھود بلد عضوengagement
مشاركة الصندوق في جھود بلد عضوIMF engagement
مشاركة الصندوق في جھود بلد عضوFund involvement
مشاركة الصندوق في جھود بلد عضوengagement of the IMF in a country
مشاورات الركيزة الرابعة مع الصندوق حول إصلاح نظام الحوكمة فيFourth Pillar Consultations with civil society on IMF Governance Reform
مشاورات الركيزة الرابعة مع الصندوق حول إصلاح نظام الحوكمة فيFourth Pillar consultations
مشاورات الركيزة الرابعة مع الصندوق حول إصلاح نظام الحوكمة فيFourth Pillar Consultations with the Fund on Reform of IMF Governance
معاملة يرتبھا الصندوقarranged transaction
معاملة يرتبھا الصندوقtransaction arranged by the IMF
مقر الصندوقprincipal office of the Fund
مقر الصندوقheadquarters
مقر الصندوق الرئيسيprincipal office of the Fund
مقر الصندوق الرئيسيheadquarters
مكاتب الصندوق في أوروباOffices in Europe
مكتب الصندوق في باريسParis Office
مكتب الصندوق في بروكسلBrussels Office
مكتب الصندوق في جنيفGeneva Office
مكتب الصندوق لدى الأمم المتحدةFund Office in the United Nations
ممتلكات الصندوق وأصولهproperty and assets of the Fund
ممثل الصندوق الخاص لدى الاتحاد الأوروبيSpecial Representative to the EU
ممثل الصندوق لدى منظمة التجارة العالميةRepresentative to the WTO
موارد الصندوق المعززةaugmented Fund resources
موارد الصندوق المعززةaugmented resources
موظفو الصندوقstaff
موظفو الصندوقFund staff
موظفو الصندوق المتخصصونprofessional staff
نظام الحوكمة المؤسسية في الصندوقcorporate governance of the Fund
نظام الحوكمة المؤسسية في الصندوقIMF corporate governance
نقد في الصندوقcash on hand
نقد في الصندوقcash in hand
وثيقة منھجية الصندوق والبنك الدولي المشتركة لمكافحة غسل الأموالAML Methodology Document
وثيقة منھجية الصندوق والبنك الدولي المشتركة لمكافحة غسل الأموالjoint Fund/World Bank AML Methodology Document
وثيقة إنشاء الصندوق الاستئمانيTrust Fund Instrument
وثيقة إنشاء الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من الفقر"PRGF-HIPC Trust Instrument
وحدة برنامج عمل الصندوقBoard Work Program Unit
وضع الاحتياطي في الصندوقreserve position in the IMF
وضع الاحتياطي في الصندوقreserve position in the Fund
وضع الاحتياطي في الصندوقcreditor position in the IMF
وفقا لإجراءات الصندوق المعمول بھاunder established Fund procedures
وفقا للإجراءات المعتمدة في الصندوقunder established Fund procedures

Get short URL