DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject General containing transferência | all forms | exact matches only
PortugueseEnglish
Acordo relativo à Aplicação entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias da Convenção do Conselho da Europa sobre a Transferência de Pessoas CondenadasAgreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
acordo-tipo de transferência de materialmaterial transfer agreement
aplicação da "taxa-transferência"application of the "transfer-rate"
Ações de IDT: Divulgação e valorização dos resultados das ações de IDT, transferência tecnológica e inovaçãoR&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results, technology transfer and innovation
base de transferênciatransfer basis
carro de transferênciatransfer trolley
carro de transferênciatransfer dolly
carro de transferênciatransfer cask car
carro de transferênciatransfer carriage
certificado de transferência de sistemassystem transfer certificate
cifragem-decifragem na transferência de dadosencryption-decryption in data transfer
cifragem-decifragem na transferência de dadosencipherment-decipherment in data transfer
coeficiente de transferência de massamass-transfer coefficient
Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimentoJoint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimentoDevelopment Committee
Convenção sobre a Lei Aplicável à Transferência de Propriedade no caso de Compra e Venda de Coisas Móveis CorpóreasConvention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods
Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua DestruiçãoMine Ban Treaty
Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua DestruiçãoOttawa Convention
Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua DestruiçãoConvention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de ArmasArms Trade Treaty
decisão de transferênciatransfer decision
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeraçãocomplete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
fluido de transferência de calorheat-carrying fluid
fluido de transferência de calorheat transfer fluid
moldação por transferênciatransfer molding
notificação prévia de transferênciasadvance notification of transfers
pedido de transferênciatransfer request
penetração para transferência do combustívelfuel-transfer penetration
preço de transferênciatransfer pricing
protocolo de transferênciarecord of the return
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas EuropeiasFourth action plan to improve the transfer of information between European languages
responsável pela transferênciatransferring official
secção eficaz de transferência de grupo por dispersãogroup transfer scattering cross-section
sistema de transferência de calorheat removal arrangement
sistema de transferência de calorheat transport system
sistema de transferência por cestosbasket transfer system
transferência da energia de radiaçãoradiation energy deposition
transferência de autoridadetransfer of authority
transferência de direitos soberanostransfer of sovereign powers
transferência de know-howtransfer of know-how
transferência de película para bandafilm to tape transfer
transferência de pistatrack handover
transferência de recursos estatais para o setor em causatransfer of State resources to the sector
transferência de resíduosshipment of waste
transferência de resíduosshipment
transferência de resíduos conservados para desperdícios medidosdiscard from retained waste
transferência de saber-fazertransfer of know-how
transferência de tecnologiatransfer of technology
transferência do pessoaltransfer of staff
transferência interinstitucionalinterinstitutional transfer
transferência intratubária de gâmetasgamete intra-fallopian transfer
transferência para resíduos conservadostransfer to retained waste
transferência para uma atividade não sujeita a salvaguardasshipment to non-safeguarded activity
transferência proveniente de uma atividade não sujeita a salvaguardasreceipt from non-safeguarded activity
transferência radialradial shuffling
transferências efetuadas às taxas de câmbio oficialtransfers at the official exchange rate
vagoneta de transferênciatransfer dolly
vagoneta de transferênciatransfer trolley
vagoneta de transferênciatransfer cask car
vagoneta de transferênciatransfer carriage