| Subject | Serbian Latin | English |
| law | administrativni upravnik imovine preduzeća u stečaju | administrative receiver |
| law | apsolutno pravo svojine nad nepokretnom imovinom | absolute estate |
| law | bezobzirno uništavanje imovine | wanton destruction of property |
| law | celokupna imovina | combined property |
| law | celokupna imovina | total property |
| law, lat. | celokupna imovina | substantia |
| law | celokupna imovina | worldly goods |
| law | celokupna imovina | aggregate property |
| law | crkvena imovina | church property |
| law | crkvena imovina | ecclesiastical property |
| law | crkvena imovina | church patrimony |
| gen. | dati imovinu pod hipoteku | mortgage |
| law | deo dokumenta o prenosu imovine koji opisuje suštinu transakcije | operative words |
| law | deo imovine | item of property |
| fr. | deo imovine | chose |
| law, lat. | deo oporučne imovine koju naslednik po nalogu ostavioca mora da ustupi trećem licu | legatum |
| law, lat. | deo oporučne imovine namenjen podmirivanju duga ostavioca | legatum debiti |
| law | deoba bračne imovine | division of matrimonial property |
| law | destrukcija imovine | destruction of property |
| law | detaljan popis imovine | inventory |
| law | detaljan popis pokojnikove imovine | inventory of the deceased's estate |
| law | diskreciono pravo suda u slučajevima dovođenja u zabludu zakupca nepokretne imovine | proprietary estoppel |
| law | dodela poverene imovine | trust allotment |
| law | dohodak od imovine | property income |
| law | dohodak od imovine | unearned income |
| law | dohodak od imovine i imovinskih prava | unearned income |
| law | dohodak od imovine i imovinskih prava | non-labour income |
| law | dohodak od imovine i imovinskih prava | investment income |
| law | dohodak od imovine i imovinskih prava | funded income |
| law | dokument kojim se imenuje izvršilac oporuke koji će nakon smrti ostavioca upravljati njegovom ličnom ili pokretnom imovinom | document nominating an executor to administer personal or movable estate after the death of its owner |
| law | dokument o davanju imovine u zalogu | mortgage bond |
| law | dokument o prenosu imovine | conveyance |
| law | držalac tuđe imovine koja se mora zapleniti | garnishee |
| law | dugoročna imovina | long-term assets |
| law | ekskluzivno pravo upotrebe, posedovanja i raspolaganja imovinom | ownership |
| law | eksproprijacija imovine | compulsory acquisition of property |
| law | gubitak imovine | negative asset |
| law | gubitak imovine | property loss |
| law | gubitak imovine | loss of property |
| law | gubitak imovine pod hipotekom | loss of mortgage property |
| law | gubitak na spasenoj imovini | salvage loss |
| law | gubljenje vrednosti imovine | erosion of assets |
| law | imenovani naslednik određene imovine | specific legatee |
| gen. | imovina dužnika | assets |
| law | imovina kojoj može da se uđe u trag | traceable property |
| law | imovina kojoj se može ući u trag | traceable property |
| law, lat. | imovina nasledena od majke | bona materna |
| law, lat. | imovina nasledena od predaka | bona paterna avitaque |
| law | imovina neopterećena dugom | debit-free property |
| law | imovina oko koje se vodi sudski spor | property under litigation |
| law | imovina raspoloživa za poravnanje | equitable assets |
| law | imovina sa teretom | encumbered estate |
| mil. | imovina u vlasništvu vojnih snaga | military property |
| law | investiranje u nepokretnu imovinu | investing in property |
| law | izdvojena imovina | separate estate |
| law | izdvojena imovina | separate property |
| law | izgubiti novac i imovinu | go broke |
| law | izlučna tužba stranaka koje polažu pravo na imovinu trećeg lica | stakeholder's interpleader |
| law, lat. | kazna zaplene imovine | poena pecuniaria |
| law | kazniti oduzimanjem imovine i građanskih prava | attaint |
| gen. | koji je bez imovine | fortuneless |
| law | koji oporučno ostavlja imovinu | settlor |
| law | konvencionalna besteretna imovina | customary freehold |
| law | krivična dela otuđenja imovine | stolen property offences |
| law | krivična dela protiv državne imovine | offences against public property |
| law | krivična dela protiv imovine | property offences |
| law | krivična dela protiv imovine | crimes against property |
| law | krivično delo prisvajanja tuđe imovine | offence of misappropriation |
| law | krivično delo prisvajanja tuđe imovine | offence of appropriation |
| law | krivično delo protiv imovine | property crime |
| law | krivično delo protiv imovine | violation of property |
| law | krivično delo protiv imovine | offence against property |
| law | krivično delo protiv imovine | crime against the property |
| law | krivično delo protiv opšte bezbednosti imovine i ljudi | crime against general safety of property and people |
| law, lat. | kupovanje konfiskovane imovine na javnoj licitaciji | sectio bonorum |
| law | latentni prenos imovine | latent deed |
| law | lažan prenos imovine | fraudulent transfer |
| law | lažan prenos imovine | fraudulent conveyance |
| law | lažna fondacija ustanovljena s namerom da se u slućaju bankrota ili nesolventnosti imovina osigura od potraživanja poverilaca | sham trust |
| fr. | lice koje ima stalan prihod od zemlje ili neke druge imovine | rentier |
| fr. | lice koje neovlašćeno raspolaže imovinom ostavioca | executor de son tort |
| law | lice koje svoju imovinu stavlja pod starateljstvo | truster |
| law | lice koje ustupa imovinu | alienor |
| law | lice na koje je preneta imovina | alienee |
| law | lice ovlašćeno da upravlja imovinom stečenom kriminalom ili poslovima i imovinom osobe osuđene za počinjeno krivično delo | receiver |
| law | likvidacija zajedničke imovine | liquidation of joint estate |
| law | lista imovine | assets list |
| law | lista tereta na imovini | list of encumbrances |
| law | lična imovina | personal estate |
| law | lična imovina | individual assets |
| law | lična imovina | chattels personal |
| law | lična imovina | personal belongings |
| law | lična imovina | private property |
| law | lična imovina | personal things |
| law | lična imovina | personal wealth |
| law | lična imovina | personal property |
| law | lična imovina | personal assets |
| law | lična pokretna imovina | personal chattels |
| law | lična pokretna imovina | chattels personal |
| gen. | lična pokretna imovina | personal effects |
| law | lišiti imovine | divest of property |
| law | masa imovine | assets of the estate |
| law | masovno uništavanje i otimanje imovine | extensive destruction and appropriation of property |
| law, lat. | maternja imovina | materna materis |
| law | maternja imovina | maternal property (lat. materna materis) |
| law | miroljubiva podela imovine | amicable partition |
| law, lat. | namera prenosa imovine | animus donandi |
| law | namera prenosa imovine | intention to transfer property (lat. animus donandi) |
| law | napustiti imovinu | give up one's property |
| law | napuštanje imovine | abandonment of property |
| law | napuštena imovina | property without a claimant |
| law, lat. | napuštena imovina | bona vacantia |
| law | napuštena imovina | unclaimed property (lat. bona vacantia) |
| law | napuštena imovina | abandoned property |
| law | narodna imovina | public weal |
| law | narodna imovina | common weal |
| law | narodna imovina | public property |
| law | narodna imovina | common property |
| law | nasledena imovina | property descended |
| law | naslediti imovinu | succeed to a property |
| law | nasledna imovina | hereditary property |
| law | nasledna imovina | assets per descent |
| law | naslednik celokupne imovine | heir to chattels real |
| law | naslednik celokupne imovine | heir to the entire estate |
| law | naslednik imovine | beneficiary of an inheritance |
| law | naslednik koji nasleduje imovinu preostalu nakon namirenja svih ostalih naslednika | residuary legatee |
| law | naslednik pokretne imovine | heir to movables |
| law | naslednik pokretne imovine | heir to movable property |
| law | nasleđena imovina | hereditary property |
| law | neaktivna imovina | immobilised property |
| law | nedeljivost zajedničke imovine | unity of joint property |
| law | nedopušteno prisvajanje tuđe imovine | act of conversion |
| law | nedopušteno raspolaganje tuđom imovinom | act of conversion |
| law | neopterećena imovina | unencumbered property |
| law | neopterećena imovina | freehold property |
| law, lat. | neotuđiva imovina | in mortua manu |
| law | neotuđiva imovina | inalienable property |
| law | neotuđivo pravo uživanja imovine | vested in possession |
| law | neočekivana imovina | property in contingency |
| law | neočekivana imovina | contingency property |
| law | neposredno poveravanje imovine | direct trust |
| law | nepredvidena imovina | contingency property |
| law | nesolventna imovina | insolvent estate |
| law | nesolventna imovina pokojnika | insolvent estate of a deceased person |
| law | neto imovina | net assets |
| law | neto vrednost imovine | net asset value |
| law, lat. | ničija imovina | bona vacantia |
| law | ničija imovina | abandoned property (lat. bona vacantia) |
| law | novostečena imovina | new acquisition |
| law | nužni deo imovine | reserved portion of an estate |
| law | obelodanjivanje porekla imovine | disclosure of assets |
| law | obesnažiti ugovor o prenosu imovine | cancel deed of transfer |
| law | obeštećenje za nacionalizovanu imovinu | compensation for nationalisation |
| law | odreći se imovine | give up possession |
| law | oduzeta imovina | confiscated property |
| law | oduzeta imovina | appropriated property |
| law | oduzeti imovinu | evict |
| law | oduzeti imovinu | divest of property |
| law | oduzeti imovinu | strip of possession |
| law | oduzeti imovinu | confiscate property |
| law | oduzeti imovinu radi prinudne naplate | repossess |
| law | oduzeti imovinu zbog neplaćanja kredita | retake possession |
| law | oduzeti čiju imovinu | appropriate one's property |
| gen. | oduzimanje imovine | expropriation |
| mil. | oduzimanje pokretne i nepokretne imovine za potrebe oružanih snaga | requisition |
| law | ogrešiti se o tuđu imovinu | take liberties with someone's property |
| gen. | onaj ko prenosi imovinu | bailor |
| law | onaj koji daje sudski nalog za zaplenu imovine dužnika kod treće osobe | garnisher |
| law | oporučni prenos i ponovno ustupanje imovine | demise and redemise |
| law | oporučno nasledena imovina | after acquired property |
| law | oporučno ostavljanje konkretne nepokretne imovine | specific devise |
| law | oporučno ostavljanje pokretne i nepokretne imovine | devise and bequeath |
| law | oporučno ostavljena imovina | vested devise |
| law | oporučno raspolaganje preostalom imovinom | residuary devise |
| law | opšte pravo zadržavanja pokretne imovine | general lien |
| law | opštinska imovina | social property |
| law | opštinska imovina | municipal property |
| law | osiguranje imovine | property insurance |
| law | osiguranje nepokretnom imovinom | hypothecation |
| law | osiguranje nepokretnom imovinom | hypothec |
| law | osiguranje poverene imovine | trust insurance |
| law | osnovna imovina | capital assets |
| law | osoba subjekat koji nominalno raspolaže imovinom namenjenom drugima | trustee |
| law | osobna imovina | personal property |
| law | ostatak imovine | estate residuary |
| law | ostaviti imovinu u nasledstvo | grant property |
| law | ostavljena imovina | abandoned property |
| law | oteta imovina | stolen property |
| law | oteta imovina | ill-gotten goods |
| law | oteti tuđu imovinu | usurp another's property |
| law | otkrivanje porekla imovine | disclosure of assets |
| law | otudenje imovine | misappropriation of property |
| law | otuđena imovina | property disposed of |
| law | otuđenje imovine koja pripada nasledniku | stealing an heir |
| law | otuđivanje imovine | misappropriation of property |
| law | otuđivanje pokretne imovine | abstraction of movable property |
| law | ovlašćenje po kom banka može da raspolaže sa imovinom datom u zalogu za odobreni zajam | letter of hypothecation |
| law | ovlašćenje za prodaju imovine pod hipotekom | power of sale |
| law | ovlašćenje za upravljanje imovinom maloletnih ili poslovno nesposobnih lica | grant for the use and benefit |
| law, lat. | očeva imovina | substantia paterna |
| law, lat. | očinska imovina | substantia paterna |
| law | oštećena imovina | damaged property |
| law | oštećenje lične imovine | private property damage |
| law | parničenje oko imovine | property litigation |
| law | pleniti pokretnu imovinu | seize chattels |
| law | pljačka društvene imovine | plunder of public property |
| law | pljačka imovine | plunder of property |
| law | pljačka javne imovine | plunder of public property |
| law | pljačka privatne imovine | plunder of private property |
| law | podela bračne imovine | property settlement |
| law | podela bračne imovine | division of matrimonial property |
| law | podela imovine | property adjustment |
| law | podela imovine | distribution of property |
| law | podela imovine | apportionment |
| law | podela imovine | division of property |
| law | podela imovine | administration of assets |
| law, lat. | podela imovine kod zakonskog nasleđivanja između potomaka sa majčine i potomaka sa očeve strane | successio in lineas |
| law | podela imovine po naslednom redu | distribution per stirpes |
| law | podela imovine pokojnika | inheritance |
| fr. | pokretna imovina | chose |
| gen. | pokretna imovina | personal effects |
| gen. | pokretna imovina | movables |
| gen. | pokretna imovina | goods and chattels |
| gen. | pokretna imovina | effects |
| law | polaganje prava na čiju imovinu radi povraćaja duga | lien |
| law | poništen ugovor o prenosu imovine | cancelled deed of transfer |
| law | poništenje odluke o raspolaganju imovinom bračnog druga | avoidance of disposition order |
| law | poništiti ugovor o prenosu imovine | cancel deed of transfer |
| law | ponovno stupanje u posed nezakonito zaposednute imovine | recovery of premises |
| law | popis imovine | inventory of property |
| law | popis imovine | estate inventory |
| law | popisana imovina | scheduled property |
| law | poreklo prava na imovinu | origin of the right of ownership |
| law | poreske olakšice kod nasledivanja imovine preduzeća | business property relief |
| law | porez na imovinu | tax on property |
| law | porez na imovinu | capital stock tax |
| law | porez na imovinu | general property tax |
| law | porez na imovinu | property tax |
| law | porez na imovinu | capital levy |
| law | porez na ličnu imovinu | personal property tax |
| law | porez na nematerijalnu imovinu | intangibles tax |
| law | porez na povećanje vrednosti imovine | capital gains tax |
| law | porez na prenos imovine pokojnika | inheritance tax |
| law | porez na prihod od imovine | real estate tax |
| law | porez na prihod od imovine | property tax |
| law | porodična imovina | family assets |
| law | porodična imovina | family property |
| law | porodična imovina | family estate |
| law | porodična imovina | community of property |
| law | posebna imovina | special assets |
| law | posebna imovina | special property |
| law | posebno pravo na pokretnu imovinu | special lien |
| law | postupak fiktivne konverzije imovine | reconversion |
| law | postupak između strana koje polažu pravo na imovinu u posedu trećega | process of interpleader |
| law | postupak za povraćaj imovine | action for restoration of possession |
| law | postupak za povraćaj imovine | action of restitution |
| law | postupak za povraćaj imovine | action for recovery of possession |
| law | postupak za povraćaj nezakonito zadržane imovine | action for detinue |
| law | postupak za vraćanje imovine | action for recovery of possession |
| law | potvrda o poveri imovine na staranje | trust certificate |
| law | potvrda o preuzimanju starateljstva nad poverenom imovinom | trust receipt |
| law | poverena imovina | trust |
| law | poverena imovina | vested property |
| law | poverena imovina | property entrusted |
| law | poverena imovina koja se sastoji od zemlje ili koja uključuje zemljišni posed | trust of land |
| law | poverilac koji ima pravo upravljanja imovinom nesolventnog preduzeća | qualifying floating charge holder |
| law | poveriti kome imovinu | vest property in (smb.) |
| law | povratiti imovinu | recover property |
| law | povratiti imovinu | retrieve one's property |
| law | povratiti imovinu | reclaim one's property |
| law | povratiti imovinu legalnim putem | evict |
| law | povratna imovina | property in reversion |
| law | povraćaj imovine | restitution of property |
| law | povraćaj imovine | return of assets |
| law | povraćaj imovine | recovery of property |
| law | povraćaj imovine | recovery of possession |
| law | povraćaj imovine stvarnom vlasniku | reverter |
| law | povraćaj imovine stvarnom vlasniku | reversion |
| law | povraćaj imovine sudskim putem | recovery of property by legal process |
| law | povraćaj imovine sudskim putem | recovery |
| law, lat. | povraćaj imovine vlasniku | restitutio |
| law | povraćaj imovine vlasniku | restitution |
| law | povraćaj nezakonito oduzete imovine | rescue |
| law | povraćena imovina | recovered property |
| law | pravo korisnika zadužbine na povraćaj nezakonito dodeljene imovine | tracing trust property |
| law, lat. | pravo mesta gde se nalazi imovina | lex situs |
| law | pravo na bračnu imovinu | right to conjugal property |
| law | pravo na imovinu | right of property |
| law | pravo na imovinu | right to own property |
| law | pravo na imovinu | property right |
| law | pravo na imovinu | interest in property |
| law | pravo na oduzimanje imovine | right to expropriation |
| law | pravo na ostavljanje imovine u nasledstvo | right to bequeath a legacy |
| law | pravo na pokretnu imovinu | chose in action |
| law | pravo na povraćaj imovine | right of reversion |
| law | pravo na povraćaj lica i imovine po završetku rata u njihov raniji status | right of postliminy |
| law | pravo na povraćaj lica i imovine u status koji su imali pre rata | right of postliminium |
| law | pravo na povraćaj oduzete imovine | right to seized property (lat. jus recuperandi) |
| law, lat. | pravo na zabranu raspolaganja zajednidkom imovinom | jus prohibendi |
| law, lat. | pravo na zabranu raspolaganja zajedničkom imovinom | jus prohibendi |
| law | pravo na život, slobodu, imovinu i pristup sudovima | international minimum standard |
| law, lat. | pravo podele zajedničke imovine | jus dividendi |
| law | pravo podele zajedničke imovine | right of division of property (lat. jus dividendi) |
| law | pravo posedovanja imovine | title |
| law | pravo povraćaja imovine | law of trover |
| law | pravo povraćaja imovine | action of trover |
| law, lat. | pravo raspolaganja imovinom | jus abutendi |
| law | pravo raspolaganja imovinom | right of disposing of property (lat. jus abutendi) |
| law | pravo raspolaganja tuđom imovinom | power of appointment |
| law | pravo sticanja vlasništva nad napuštenom imovinom | right of occupancy |
| law | pravo svojine na imovini bez tereta | clear title |
| law | pravo uživanja tuđe imovine | right of enjoying the use of another's property |
| law | pravo zaloge na spasenu imovinu | salvage lien |
| law | pravo zastupanja i raspolaganja imovinom preminulog lica | representation |
| law | preneta imovina | vested property |
| amer., law | preneti dokumentom imovinu | deed |
| law | preneti imovinu | demise |
| law | preneti imovinu | transmit property |
| law | preneti imovinu | grant property |
| law | preneti imovinu | assign a property |
| law | preneti imovinu na | vest property in (smb., koga) |
| law | preneti imovinu sa prodavca na kupca | transfer the property from the seller to the buyer |
| law | preneti zakonsko pravo na imovinu | transfer legal title to property |
| law | prepisati imovinu | assign a property |
| law | prepisati imovinu sa prodavca na kupca | transfer the property from the seller to the buyer |
| law | prepustiti drugome svoju imovinu | give up one's property |
| law | prepustiti imovinu | surrender property |
| law | prepustiti imovinu pod stečajem | surrender bankrupt property |
| law | prepustiti zakonsko pravo na imovinu | transfer legal title to property |
| law | prećutkivanje imovine | concealment of assets |
| law | prigrabiti imovinu | usurp property |
| law | princip podele imovine | breakdown principle |
| law | prinudna uprava nad imovinom | forced administration of property |
| law | prinudno zadržavanje imovine | forcible detainer |
| law | prioritetna potraživanja nepokretne imovine | preferential claim on immovables |
| law | prioritetna potraživanja pokretne imovine | preferential claim on movables |
| law | prioritetno potraživanje pokretne imovine | preferential claim on movables |
| law | pripreme za podelu imovine | arrangements for partition |
| law | prisilna uprava nad imovinom | forced administration of property |
| law | prisilno oduzimanje imovine | compulsory acquisition of property |
| law | prisilno zadržavanje imovine | forcible detainer |
| law | prisvojiti tuđu imovinu | misappropriate other people's property |
| relig. | prisvojiti tuđu imovinu | convert |
| law | pritajena imovina | hidden assets |
| law | privatna imovina | private property |
| law | privatna imovina | personal estate |
| law | privatna imovina | private ownership |
| law | privatna imovina | individual property |
| law | privremeno oduzimanje imovine | sequester of property |
| law | procedura za ostvarivanje prava na povraćaj imovine | procedure for recovery |
| law | procena vrednosti imovine | assessment of property |
| law | proces između stranaka koje polažu pravo na imovinu treće osobe | process of interpleader |
| law | prodaja imovine | disposal of property |
| law | prodaja pokretne imovine | sale of movables |
| law | prodaja pokretne imovine | sale of chattels |
| law | prodaja zaplenjene imovine | foreclosure sale |
| law | prodaje oduzete imovine | distress sale |
| law | prodati dužnikovu imovinu | sell debtor's property |
| law | propadanje imovine | waste |
| law | raspodela imovine | distribution of property |
| law | raspolagati imovinom | dispose of property |
| law | registar imovine | property register |
| law | registar upisanih tereta na nepokretnu imovinu | land charges register |
| law | rekviriranje imovine | requisition on title |
| law | rekvizicija imovine | requisition of property |
| law | rekvizicija nepokretne imovine | seizure of real property |
| law | rekvizicija pokretne imovine | seizure of movable property |
| law | relevantno starateljstvo nad imovinom | relevant property trust |
| law | restitucija imovine | restitution of property |
| law | revalorizacija imovine | revaluation of property |
| law | revalorizacija imovine | revaluation of assets |
| law | rizična imovina | risky assets |
| law | sa svom svojom imovinom | bag and baggage |
| law | sakrivena imovina | hidden assets |
| law | sloboda oporučne raspodele imovine | testamentary freedom |
| law | smanjenje imovine | negative asset |
| law | sredstva za upravljanje poverenom imovinom | trust money |
| law | stalna imovina | permanent assets |
| law | staratelj imovine | trustee to property |
| law | staratelj oduzete imovine | custodian of expropriated property |
| law | staratelj tuđe imovine | alien property custodian |
| law | starateljstvo koje omogućava restituciju neopravdano stečene imovine optuženog | remedial constructive trust |
| law | starateljstvo nad imovinom | receivership |
| law | starateljstvo nad imovinom mentalno bolesne osobe | receivership on the ground of mental illness |
| law | starateljstvo po kom staralac poseduje diskreciono pravo odlučivanja o raspodeli poverene mu imovine | discretionary trust |
| law | starateljstvo u kom su precizno definisana prava svih korisnika poverene imovine | perfect trust |
| gen. | staviti imovinu | mandate (ili prostor pod mandat) |
| law | steći imovinu | acquire property |
| law | stečena imovina | obtained property |
| law | stečena imovina | property acquired |
| law | stečena imovina | earned assets |
| law | stečena imovina | acquired property |
| law | stečeno pravo budućeg uživanja imovine | vested in interest |
| law | stečeno pravo na imovinu | vested interest |
| law | sticanje imovine | conveyance of property |
| law | sticanje imovine | acquisition of property |
| law | sticanje imovine | asset acquisition |
| law | sticanje imovine | acquisition of possession |
| law | sticanje imovine kupovinom | purchase |
| law, lat. | sticanje imovine otimanjem od neprijatelja | occupatio bellica |
| law | sticanje imovine prevarom | obtaining property by deception |
| law | sticanje svojine povećanjem imovine | title by accretion |
| law | stupanje u posed imovine pod hipotekom | repossession of mortgaged property |
| law, lat. | stvari koje ulaze u imovinu pojedinca | res privatae |
| law | stvarna imovina | actual assets |
| law | sudska zabrana raspolaganja imovinom | judicial custody on property |
| law, lat. | sudska zabrana zbog moguće buduće štete na imovini | quia timet |
| law | sudski nalog kojim se imovina subjekta pod stečajem stavlja pod kontrolu prinudnog upravnika | receiving order |
| law | sudski nalog kojim se zamrzava imovina optuženog | freezing injunction |
| law | sudski nalog kojim se zamrzava imovina optuženog lica | freezing injunction |
| law | sudski nalog o podeli imovine | property adjustment order |
| law | sudski nalog za konfiskaciju imovine dužnika radi naplate duga prema poveriocu | execution against goods (lat. fieri facias) |
| law | sudski nalog za opravke na imovini pod staratelj stvom | salvage of trust property |
| law | sudski nalog za podelu imovine posle razvoda | ancillary relief |
| law | sudski nalog za povraćaj imovine zakonitom vlasniku | restitution order |
| law | sudski nalog za stavljanje imovine pod starateljstvo | receivership order |
| law | sudsko rešenje o zapleni imovine | garnishment |
| law | sva imovina | goods and chattels |
| law | sva imovina | chattels and goods |
| gen. | sva imovina | goods & chattels |
| law | trenutna imovina | present property |
| law | troškovi prenosa imovine | cost of transfer |
| law | ukradena imovina | stolen property |
| pejor. | ukradena imovina | pelf |
| law | ukupna imovina | general estate |
| law | ukupna imovina | total property |
| law | ukupna imovina | chattels and goods |
| law, lat. | ukupna imovina pojedinca | bona |
| law | uneta imovina | assets brought in |
| law | upravnik imovine | custodian trustee |
| law | upravnik pokojnikove imovine | receiver of deceased |
| law | upravnik poverene imovine | managing trustee |
| law | upropaštena imovina | wasted property |
| law | vlasnik imovine | property owner |
| law | vlasnik koji uživa imovinu | beneficial owner |
| mil. | vojna imovina | military property |
| law | vrsta samopomoći u slučaju neopravdano oduzete ili nezakonito zadržane imovine | recaption |
| law | zadržavanje imovine | retention of property |
| law | zadržavanje imovine | detainer |
| law | zagubljena imovina | mislaid property |
| law | zagubljena imovina | misplaced property |
| law | zagubljena imovina | lost property |
| law | zahtev za odustajanje od zabrane raspolaganja imovinom | application for permutation of an attachment |
| law | zahtev za povraćaj imovine | claim for restitution |
| law | zahtev za sudsku zaštitu imovine | bill quia timet |
| law | zahtev za sudsku zaštitu imovine | bill of an injunction |
| mil. | zahtev zemljišno-knjižnom odeljenju za izdavanje potvrde o teretu na nepokretnoj imovini | requisition |
| law | zajam na založenu pokretnu imovinu | chattel loan |
| law, lat. | zajednica buduće imovine stečene poslovanjem članova udruženja | societas quaestus |
| law, lat. | zajednica sveukupne sadašnje i buduće imovine | societas omnium bonorum |
| law | zakon o prenosu imovine | conveyance law |
| law | zakon o zaštiti ljudi i imovine | person and property act |
| law, lat. | zakon zemlje u kojoj je imovina | lex situs |
| law | zakupac imovine bez tereta | frank tenant (lat. francus tenens) |
| gen. | založena imovina | mortgage |
| law | zamrzavanje imovine | restraint |
| law | zamrznuta imovina | frozen assets |
| law | zaplena imovine | forfeiture of property |
| law | zaplena imovine | confiscation of property |
| law | zaplena imovine | seizure of property |
| law | zaplena imovine | attachment of property |
| law, lat. | zaplena imovine dužnika | proscriptio bonorum |
| law | zaplena imovine dužnika | arrest of a debtor |
| law | zaplena imovine i gubitak građanskih prava proteranog lica ili lica osuđenog na smrt | attainder |
| law | zaplena imovine inostranog pravnog subjekta | foreign attachment |
| law, lat. | zaplena imovine lica okrivljenog za krivično delo protiv države | publicatio bonorum |
| law | zaplena imovine pod hipotekom | foreclosure of mortgage |
| law | zaplena imovine stranog državljanina | foreign attachment |
| law | zaplena imovine zbog neplaćanja poreza | tax foreclosure |
| law | zaplena inostrane imovine | foreign attachment |
| law | zaplena lične imovine | execution on personalty |
| law | zaplena neprijateljske imovine | sequestration of enemy property |
| law | zaplena pokretne imovine | seizure of movable property |
| law | zaplena pokretne imovine i novca od trećih lica | seizure of movables and money from third persons |
| law | zaplena radi očuvanja imovine | attachment for preservation of assets |
| law | zaplena stečene imovine | confiscation of proceeds |
| law | zapleniti imovinu | seize property |
| law | zapleniti imovinu dužnika kod treće osobe | garnish |
| law | zapleniti imovinu radi naplate | attach a property as a security for payment |
| law | zaplenjena imovina | sequestrated property |
| law | zaplenjena imovina | distress property |
| law | zaplenjena nepokretna imovina kao jemstvo | property charged as security for a debt |
| law | zarada od imovine | proceeds of the property |
| law | zarada od prodaje imovine | proceeds of the property |
| law | zastarela imovina | ageing assets |
| fr. | zastupanje stranke s namerom dobivanja dela dosuđene imovine | champerty |
| law | zaturena imovina | lost property |
| law | zaturena imovina | mislaid property |
| law | zaveštati imovinu | leave a legacy |
| law | zaveštati pokretnu i nepokretnu imovinu | devise and bequeath |
| law | zaštita imovine | protection of property |
| law | zaštita života i imovine | protection of life and property |
| law | zaštite sebe i svoje imovine | private defence |
| law | šteta na državnoj imovini | public property damage |
| law | šteta na imovini | property damage |
| law | šteta na imovini | damage to property |
| law | šteta na imovini u zakupu | waste |
| law | šteta na nepokretnoj imovini | damage to real estate |
| law | šteta nastala na imovini u zakupu usled neadekvatnog održavanja | permissive waste |
| law | štete na imovini | damages to property |
