DictionaryForumContacts

   Serbian Latin
Terms containing lažan | all forms | exact matches only
SubjectSerbian LatinEnglish
gen.dići lažnu uzbunucry wolf
lawdokazivanje lažnih teza pomoću sofizamacasuistry
lawfalsifikovanje i rasturanje lažnog novcaforgery and uttering
fig.iskititi lažnim sjajemtinsel
lawizdati lažni ćekwrite a forged cheque
lawizneti lažne optužbebring trumped-up charges against
lawizneti lažnu optužbuframe accusation
lawiznošenje lažnih optužbibringing false accusation
lawiznošenje lažnih činjenica sa namerom prevarefraudulent misrepresentation
gen.kao dokaz da je lažnoin rebuttal of
lawkažnjivo delo lažnog svedočenjaperjury
lawkažnjivo delo rasturanja lažne robepassing
gen.koji se lažno izdajeprofessed (za nešto)
lawkrivično delo lažnog predstavljanjacrime of false impersonation
lawlažan alibifalse alibi
lawlažan argumentfallacious argument
gen.lažan argumentchicanery
lawlažan i nezasnovanspurious and unfounded
lawlažan i prevaranfalse and fraudulent
tech.lažan impulsfalse pulse
lawlažan izgovorfalse pretext
lawlažan izgovorfalse pretences
lawlažan izveštajfaulty report
law, lat.lažan motivfalsa causa
gen.lažan nakitpretty-pretty
gen.lažan nakitpinchbeck
lawlažan novacfalse money
lawlažan novacfalse coin
fig.lažan odsjajgloss
lawlažan opis predmeta u kupoprodajnom ugovorumisdescription
lawlažan opis robefalse trade description
lawlažan osećaj bezbednostifalse sense of security
law, lat.lažan osnovfalsa causa
law, lat.lažan po jednom osnovufalsus in uno
gen.lažan potpisfalsification
lawlažan prenos imovinefraudulent transfer
lawlažan prenos imovinefraudulent conveyance
lawlažan razlogpretence
fig.lažan sjajpageant
fig.lažan sjajpageantry
gen.lažan sjajtawdry
law, lat.lažan u jednoj stvarifalsus in uno
lawlažan ugovorfictitious contract
lawlažan upis podatakafalse entry
lawlažan utisakfalse impression
lawlažan zahtevfraudulent claim
lawlažan zahtevfalse claim
lawlažna adresafictitious address
lawlažna adresafalse address
lawlažna adresaassumed address
lawlažna aukcijamock auction
lawlažna banknotaspurious bank bill
lawlažna banknotaphoney note
lawlažna banknotaforged bill
lawlažna banknotafake money
fig.lažna blistavosttinsel
lawlažna deklaracija o kvalitetu robefalse declaration of quality
lawlažna deklaracija o poreklu robefalse declaration of origin
lawlažna deklaracija proizvodafalse trade description
tech.lažna detekcijafalse detection
lawlažna dilemafalse dilemma
fig.lažna dobrotairon hand in a velvet glove
lawlažna doktrinafalsity
lawlažna dokumentafalse documents
lawlažna dokumentaphoney documents
lawlažna dokumentafraud documents
lawlažna dokumentafalse papers
lawlažna dokumentafake papers
lawlažna dokumentacijafalse documentation
lawlažna dostavamisinformation
lawlažna dostavafalse tip
comp.lažna elektronska poštabogus e-mail
lawlažna evidencijafalse record
lawlažna fakturafake invoice
lawlažna fasadafalse front
lawlažna firmalong firm
lawlažna fondacija ustanovljena s namerom da se u slućaju bankrota ili nesolventnosti imovina osigura od potraživanja poverilacasham trust
lawlažna funkcijafalse position
lawlažna i obmanjujuća izjavafalse and misleading statement
lawlažna informacijamisinformation
lawlažna inkriminacijafalse innuendo
lawlažna ispravafalse document
lawlažna ispravafalse instrument
lawlažna ispravacounterfeit document
lawlažna izjavafalse statement
lawlažna izjavauntrue statement
lawlažna izjavalie
lawlažna izjavafalse evidence
lawlažna izjava o nečijoj nevinostifalse exculpatory statement
lawlažna izjava o tobožnjem bračnom stanjujactitation of marriage
lawlažna izjava pod zakletvomfalse statement under oath
lawlažna izjava pod zakletvomfalse affidavit
lawlažna izjava svedokafalse evidence
lawlažna kameradummy camera
lawlažna kaucijastraw bail
lawlažna krađafalse theft
lawlažna licencaspurious licence
lawlažna licitacijasham bid
lawlažna licitacijamock auction
lawlažna lična dokumentafraudulent identity documents
lawlažna lična kartafake identity card
lawlažna lična kartafake ID
lawlažna merafalse action
lawlažna minadummy mine
lawlažna nadafallacious hope
lawlažna nadafalse hope
fig.lažna nadafalse dawn
zool.lažna nogaproleg (npr. gusenice)
lawlažna novčanicaspurious bank bill
lawlažna novčanicaphoney note
lawlažna novčanicafalse banknote
lawlažna novčanicaphoney bill
lawlažna novčanicafake banknote
lawlažna obaveštenjafalse information
lawlažna odbranasham plea
lawlažna odbranasham pleading
lawlažna odbranafaint pleader
lawlažna optužbafalse accusation
amer., slanglažna optužbaframeup
lawlažna optužbacalumny (lat. calumnia)
lawlažna optužbafalse charge
lawlažna optužbauntrue accusation
lawlažna optužbatrumped-up charge
lawlažna optužbaphoney charge
gen.lažna optužbacalumny
lawlažna optužba za klevetufalse innuendo
lawlažna organizacijabogus organisation
gen.lažna osobadummy
lawlažna pismena izjavafalse affidavit
gen.lažna pletenicahairpiece
lawlažna pobožnostsanctimony
lawlažna podudarnosterroneous match
lawlažna ponudasham bid
lawlažna poreska prijavafalse tax return
lawlažna poreska prijavafraudulent tax return
lawlažna poreska prijavafalse return
lawlažna potpisana izjavafalse affidavit
lawlažna potvrdafalse certificate
lawlažna potvrdacounterfeit certificate
lawlažna predstava o sopstvenoj veličinidelusion of grandeur
lawlažna presudafalse verdict
lawlažna pretnjaprank threat
lawlažna pretnjahoax threat
lawlažna pretnjahoax
lawlažna pretnja bombombomb hoax
lawlažna pretpostavkafiction
lawlažna prijavafalse tip
lawlažna prijavaphoney charge
lawlažna prijavafalse report
lawlažna prijavafalse denunciation
lawlažna prijava krivičnog delafalse report of crime
lawlažna prijava kvalitetafalse declaration of quality
lawlažna prijava o počinjenom zločinufalse report of crime
lawlažna prijava poreklafalse declaration of origin
lawlažna prijava porezafalse tax return
lawlažna prodajawash sale
lawlažna provalafake entry
lawlažna provalafake break-in
lawlažna saznanjamisleading information
lawlažna saznanjafalse information
gen.lažna sigurnostrope of sand (bukvalno: konopac od peska)
lawlažna skromnostfalse modesty
tech.lažna slikafalse image
lawlažna spoljašnostfalse front
lawlažna sredstvafraudulent means
lawlažna stavkafalse entry
lawlažna stavkafraudulent entry
lawlažna stavkaartificial entry
gen.lažna stvarsham
gen.lažna stvardummy
lawlažna sugestijafalse innuendo
construct.lažna tavanicacounter ceiling
lawlažna transakcijadummy transaction
lawlažna transakcija kojoj je namera izbegavanja plaćanja porezasham transaction
med.lažna trudnoćafalse pregnancy
lawlažna trudnoćaphantom pregnancy
med.lažna trudnoćafalse conception
lawlažna tužbafalse action
law, lat.lažna tvrdnjaexpressio falsi
lawlažna tvrdnjafalse claim
lawlažna umetnostfake art
lawlažna umešanostfalse implication
lawlažna uzbunadeceptive alarm
lawlažna uzbunafalse alarm
lawlažna uzbuna sa zlom namerommalicious false alarm
fr.lažna vestcanard
lawlažna vratablank door
lawlažna zakletvainvalid oath
lawlažna zakletvafaulty oath
lawlažna zakletvafalse swearing
lawlažna zakletvaperjury
lawlažna zakletvafalse oath
lawlažna činjenicafactoid
lawlažne ekonomske mere štednjefalse economy
lawlažne glasinefalse rumours
lawlažne i iznuđene izjavefalse and coerced statements
lawlažne informacijefalse information
lawlažne informacijefalse data
lawlažne inkriminacijefalse allegations
lawlažne ispravephoney documents
lawlažne ispravefalse papers
lawlažne ispravefake papers
lawlažne knjigefalse accounting
lawlažne krivične prijavefalse criminal charges
lawlažne merefalse measures
lawlažne nacijebastard nations
lawlažne optužbefalse charges
lawlažne optužbefalse criminal charges
lawlažne optužbefabricated charges
lawlažne optužbetrumped up charges
lawlažne optužbefalse allegations
lawlažne parebogus cash
lawlažne pretpostavkeartificial presumptions
lawlažne rečifalse words
lawlažne tvrdnjeuntrue allegations
lawlažne tvrdnjefalse allegations
lawlažni advokatfake lawyer
gen.lažni advokatpettifogger
lawlažni alarmfalse alarm
lawlažni alibifalse alibi
lawlažni argumentfalse argument
lawlažni bankrotfraudulent bankruptcy
lawlažni bankrotculpable bankruptcy
lawlažni biserimock pearls
lawlažni biserifake pearls
lawlažni bogovifalse gods
lawlažni braksham marriage
lawlažni brakmock marriage
lawlažni brakapparent marriage
gen.lažni dijamantpaste
lawlažni dijamantifalse diamonds
lawlažni direktordummy director
lawlažni dobročiniteljplaster saint
lawlažni dokazfalse evidence
lawlažni dokazevidence tampered with
lawlažni dokazifalse evidence
lawlažni dokazifabricated evidence
lawlažni doktorquack doctor
lawlažni dokumentforged document
obs.lažni draguljdoublet
lawlažni identitetfalse identity
lawlažni iskazfalse statement
lawlažni iskazfalse evidence
lawlažni iskazfalse testimony
lawlažni iskazperjured testimony
lawlažni iskazmisstatement
lawlažni iskazfalse deposition
lawlažni iskaz dat bez namere dovodenja u zabludunegligent misrepresentation
lawlažni iskaz o činjenicamamisstatement of facts
lawlažni iskaz pod zakletvomperjury
lawlažni izgovorsham plea
lawlažni izgovorpretext
lawlažni izgovorfalse excuse
lawlažni izgovorispurious excuses
lawlažni izgovorifalse pretences
lawlažni izveštajfalse report
gen.lažni izvodelenchas
lawlažni ključfalse key
lawlažni lekarsham doctor
lawlažni lekarfake doctor
mil.lažni manevarfeint
gen.lažni migred herring
lawlažni motivpretext
lawlažni nakitfake pearls
lawlažni nakitimitation jewels
lawlažni nakitartificial gems
lawlažni napaddecoy
lawlažni navodifalse statement
lawlažni navodiconcocted allegations
lawlažni navodifalse pretences
lawlažni navodifaulty quotation
lawlažni navodiuntrue allegations
lawlažni navodifalse allegations
lawlažni novacphoney money
lawlažni novaccounterfeit money
gen.lažni novčićrap
law, lat.lažni opunomoćenikfalsus procurator
lawlažni papirifalse papers
lawlažni papirifake papers
lawlažni pasošcounterfeit passport
lawlažni pasošfake passport
lawlažni pasošfalse passport
lawlažni pasošbogus passport
lawlažni podacifalse information
lawlažni podacifalse representations
lawlažni podacifalse data
lawlažni podaci o identitetufalse identity data
lawlažni policajacphoney cop
lawlažni ponosfalse pride
lawlažni ponuđačsham bidder
lawlažni postupaksham trial
lawlažni potpisfictitious signature
lawlažni potpisfalse signature
lawlažni pozivcrank call
lawlažni pozivunfounded call
lawlažni pozivhoax call
lawlažni pozivbogus call
lawlažni poziv u pomoćfalse alarm
lawlažni pravni osnovempty title
lawlažni prenosfraudulent conveyance
lawlažni prenos svojinefraudulent conveyance
lawlažni prigovorsham plea
lawlažni prigovorfalse plea
lawlažni prijateljfalse friend
inf.lažni prijateljfair-weather friend
lawlažni prozordead window
lawlažni računfake invoice
lawlažni račundummy account
fig.lažni sjajtinsel
lawlažni slučajmock case
lawlažni slučajhoax case
lawlažni stečajfraudulent bankruptcy
lawlažni stečajculpable bankruptcy
lawlažni stečajbankruptcy fraud
lawlažni sudski postupakmock trial
lawlažni sukobfalse conflict
lawlažni svedokfalse witness
lawlažni svedokfraudulent witness
lawlažni svedokphoney witness
lawlažni svedokman of straw
lawlažni svedokfake witness
lawlažni svetacplaster saint
construct.lažni svodblind arch
lawlažni telefonski pozivhoax call
lawlažni tragfalse lead
lawlažni tragovifalse trails
lawlažni tragovifalse leads
lawlažni transferfraudulent conveyance
lawlažni tužilacfictitious plaintiff
lawlažni učesnik u javnom nadmetanjusham bidder
lawlažni zahtevfalse plea
lawlažni čekfake cheque
lawlažni čekovifraudulent cheques
lawlažni čekovifalse cheques
gen.lažnim razlozimaunder false pretences
lawlažno bolovanjemalingering
lawlažno bolovanjefeigned sickness
gen.lažno božanstvotin god
lawlažno dnofalse bottom
lawlažno dokazivanjefalse demonstration
lawlažno dokumentovanjefalse documentary proof
lawlažno državljanstvofalse citizenship
lawlažno i izmišljeno svedočenjefalse and fictitious statement
lawlažno identifikovanjefalse identification
lawa.k.a. lažno imealso known as
lawlažno imefake name
lawlažno imefalse identity
lawlažno imefictitious name
lawlažno imephoney name
lawlažno imepseudonym
lawlažno imefalse name
lawlažno imefalse identification
lawlažno imeassumed name
gen.lažno imealias
lawlažno inkriminisanfalsely incriminated
lawlažno inkriminisatiincriminate falsely
lawlažno iskazan gubitakfictitious loss
gen.lažno izdavanjepersonation
lawlažno izjavitimake false statement
lawlažno izveštavanjespreading false reports
lawlažno izveštavanjefalse reporting
lawlažno knjigovodstvofalse accountancy
lawlažno knjiženjefraudulent entry
lawlažno nasledstvoartificial succession
lawlažno nasleđivanjeartificial succession
lawlažno navođenjefalse pretences
lawlažno navođenjefalse allegations
lawlažno obeležjefalse character
lawlažno obećanjefictitious promise
lawlažno okrivitiincriminate falsely
lawlažno okrivitifalsely accuse
lawlažno okrivljenfalsely incriminated
lawlažno okrivljenfalsely accused
lawlažno opravdanjeuntrue excuse
lawlažno optuženfalsely incriminated
lawlažno optuženwrongly accused
lawlažno optuženfalsely accused
lawlažno optužitibring trumped-up charges against
lawlažno optužititrump up a charge
lawlažno optužitiaccuse falsely
lawlažno optuživanjebringing false accusation
inf.lažno optuživanjeframe-up
lawlažno oružjedummy gun
fig.lažno otkrićemare's nest
lawlažno poreklofalse origin
lawlažno potraživanjefraudulent claim to a debt
lawlažno potraživanjefraudulent claim
lawlažno potraživanjefalse claim
lawlažno potraživanje dugafraudulent claim to a debt
lawlažno pravo svojineempty title
gen.lažno predstavitibelie
lawlažno predstavljanjeimpersonation
lawlažno predstavljanjeimposture
lawlažno predstavljanjefalse representations
lawlažno predstavljanjemisrepresentation
lawlažno predstavljanjefalse pretences
lawlažno predstavljanjefalse representation
lawlažno predstavljanjefalse impersonation
lawlažno predstavljanjefraudulent impersonation
lawlažno predstavljanjeholding out
lawlažno predstavljanjefraudulent representation
lawlažno predstavljanjefalse identification
lawlažno predstavljanje bračnog stanjajactitation of marriage
lawlažno predstavljanje radi izvršenja krivičnog dela prevarefraudulent impersonation
lawlažno predstavljanje radi postizanja određenog nezakonitog ciljafalse impersonation
gen.lažno predstavljatipersonate (nekoga)
lawlažno preduzećeghost company
lawlažno preduzećedummy company
lawlažno prezentiranje činjenica u uverenju da se radi o istinitim činjenicamainnocent misrepresentation
lawlažno prijavljivanjefalse reporting
fig.lažno prikazivanjemasquerade
lawlažno prikazivanjefalse demonstration
lawlažno prikazivanjefalse pretences
lawlažno prikazivanjefalse representation
lawlažno prikazivanjemisinterpretation
gen.lažno prikazivanjemisrepresentation
lawlažno prikazivanje stvarnog stanjafraudulent representation
lawlažno prikazivanje činjenicamisrepresentation
gen.lažno prikazivatipretend
lawlažno priznanjefeigned confession
lawlažno priznanjefalse confession
lawlažno priznatifalsely confess
lawlažno punomoćjefalse power of attorney
lawlažno računovodstvofalse accounting
gen.lažno se izdavatipass for
lawlažno se predstavitifalsely impersonate
lawlažno se predstavitifalse impersonation
lawlažno se predstavljatifeign
lawlažno se predstavljatiimpersonate
lawlažno se predstavljatipalm oneself off as
lawlažno se predstavljatipass oneself off as (smth.)
lawlažno se predstavljatipersonate
lawlažno se predstavljatihold out
lawlažno se predstavljatifalsely impersonate
lawlažno se predstavljatibe an impostor
lawlažno se zakletiswear falsely
lawlažno se zakletitake a false oath
lawlažno se zakleticommit perjury
lawlažno se zakletiperjure
gen.lažno se zakletiforswear
lawlažno sklapanje brakafraudulent celebration of marriage
gen.lažno stidljiva ženaprude
lawlažno svedobčenjeperjury (lat. perjurium)
lawlažno svedočanstvoperjured testimony
lawlažno svedočanstvofalse testimony
lawlažno svedočenjeperjured testimony
lawlažno svedočenjeperjury by a witness
lawlažno svedočenjefalse evidence
lawlažno svedočenjefalse testimony (lat. testimonium falsum)
lawlažno svedočenjebearing a false witness
lawlažno svedočenje nakon davanja svečane izjavefalse testimony under solemn declaration
lawlažno svedočenje pod zakletvomfalse testimony under solemn declaration
lawlažno svedočenje pod zakletvomperjury by a witness
lawlažno svedočenje pod zakletvomperjured testimony
lawlažno svedočenje pod zakletvomfalse testimony under oath
law, lat.lažno svedočenje u krivičnom postupkutestimonium falsum
lawlažno svedočitifalsely confess
lawlažno svedočitigive false evidence
lawlažno svedočitigive false testimony
lawlažno svedočitiperjure (lat. perjurare)
lawlažno svedočiticommit perjury
lawlažno svedočitibear false witness
lawlažno tumačenjefraudulent misinterpretation
lawlažno tumačenjefalse interpretation
gen.lažno tvrditipretend
lawlažno uverenjefalse certificate
lawlažno venčanjemock marriage
lawlažno zaklinjanjefalse swearing
lawlažno zastupanjemisrepresentation
lawlažno zlatofool's gold
gen.lažno čedanprudish
lawnavesti koga na lažno svedočenjesuborn (smb.)
lawnavesti koga na lažno svedočenjemake smb. perjure (oneself)
lawoptužen za lažno predstavljanjecharged with false impersonation
inf.osoba koja se predstavlja lažnophony
lawotkrivanje lažnih ispravadetection of false documents
lawplasiranje lažnih informacijafeeding false information
lawplasiranje robe sa lažnom deklaracijompassing off
gen.ploviti pod lažnom zastavomsail under false colours
fig.pokazivati se u lažnom svetlulive a lie
lawposetilac koji se lažno predstavljabogus caller
law, lat.potpuno lažanfalsus in omnibus
lawpotpuno lažna izjavafraudulent and fictitious statement
lawpotpuno lažna izjavafalse
lawpotpuno lažno svedočenjefalse and fictitious statement
gen.prečesto dizati lažnu uzbunucry wolf too often
tech.procesor sa stalnom frekvencijom lažnih alarmaconstant false-alarm-rate processor
tech.protiv lažnogantifalse
lawstavljanje u promet lažnog novcapassing counterfeit money
inf.stvoriti lažan utisakput up (to put up swindle smisliti podvalu)
lawtotalno lažno svedočenjefraudulent and fictitious statement
lawtotalno lažno svedočenjefalse
lawubedljiv ali lažan argumentplausible but fallacious argument
lawuceniti koga da dâ lažnu izjavutamper with (smb.)
lawuzeti lažno imeassume a name
tech.veštački reflektor za lažne signaleangel
lawzamajavanje policije lažnim prijavamawasting police time
lawzvučati lažnoring false
lawširiti lažne glasinespread false rumours
lawširiti lažne vestispread false news
Showing first 500 phrases