DictionaryForumContacts

   Polish
Terms containing mieszanie | all forms | exact matches only
SubjectPolishEnglish
construct.basen do mieszaniamixer-agitator tank
construct.betoniarka o przymusowym mieszaniucompulsory concrete mixer
construct.bęben do mieszaniamixing drum
construct.czas mieszaniamixing time
construct.dysza do pneumatycznego mieszaniaboring nozzle
construct.komora mieszaniamixing chamber
construct.metoda mieszania na miejscuin-situ mixing method
construct.metoda mieszania w instalacjiplant-mix method
therm.energ.mieszanie elektromagnetyczne metali ciekłychelectromagnetic stirring of liquid metals
therm.energ.mieszanie kąpielibath stirring
construct.mieszanie masy ciekłejslip mixing
construct.mieszanie na mokrowet mixing
construct.mieszanie na suchodry mixing
construct.mieszanie pneumatyczne masy szklanejbubbling
construct.mieszanie przez wibrowanievibro-mixing
construct.mieszanie przez wibrowanievibratory mixing
med.mieszanie próżniowevacuum mixing
chem.mieszanie ruchem wirowymvortex mixing
construct.mieszanie ręczne kruszywa łopatąshoveling
construct.mieszanie wstępnepremixing
construct.mieszanina ciała sypkiego z wodąpulp
chem.mieszanina fosforanów amonowychdiammophos (nawóz)
eng.osprzęt służący do mieszaniamixer valves
eng.osprzęt służący do mieszaniamixing valves
anal.chem.palnik ze wstępnym mieszaniempremixed gas burner (in flame spectroscopy)
anal.chem.palnik ze wstępnym mieszaniempremix burner (in flame spectroscopy)
anal.chem.plan dla mieszaninmixture design
chem.rozdzielanie mieszaninseparation of mixtures
market., environ., chem.Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady WE nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie WE nr 1907/2006Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006
market., environ., chem.Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady WE nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie WE nr 1907/2006CLP Regulation
construct.służący do mieszaniamixing
construct.urządzenie do mieszania gruntusoil-mixing plant
construct.urządzenie do mieszania zaprawmortar-mixing plant
construct.walce lm. do mieszaniamixing rolls
chem.Zastosować wszelkie środki ostrożności w celu uniknięcia mieszania z innymi materiałami zapalnymi ...Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
construct.zbiornik do mieszaniamixer-agitator tank (np. masy ceramicznej)
environ.zdolność mieszania sięmiscibility The tendency or capacity of two or more liquids to form a uniform blend, that is, to dissolve in each other; degrees are total miscibility, partial miscibility, and immiscibility (tendencja lub zdolność dwu lub więcej cieczy do tworzenia jednolitej mieszaniny, tj. do wzajemnego rozpuszczania się w sobie; może być stopniowana, od całkowitej, poprzez częściową do braku zdolności do mieszania się)
construct.zdolność mieszania sięmiscibility
construct.zespół urządzeń do mieszaniamixing unit