| Chinese | English |
| 一台模制机械一次生产的制品 | lift |
| 一种石油馏出物用硫酸制成的产品 | atreol |
| 一般产品 | mine-run |
| 不合格的石油产品 | slop |
| назв.комп. 中国轻工业产品进出口公司 | China National Light Industrial Products Import & Export Corporation |
| 中间产品 | rewash |
| 主要产品 | staple commodities (产业) |
| 主要大宗产品 | staple |
| 乙基类产品 | ethylate |
| 二十三、土畜产品 | local products and animal by-products |
| 二次中间产品 | secondary |
| 产制，作品 | production |
| 产制，成，作品 | product |
| 产品物 | fruit |
| 产品物 | -ate |
| 产品物，额，量 | produce |
| 产品 | products |
| 产品分析 | productanalysis |
| 产品分配 | productive sharing |
| 产品包装 | packing |
| 产品包装研究协会英 | Product Packaging Development Association |
| 产品厂 | manufacturer (Mfr.) |
| 产品变化更新 | model change |
| 产品改进通报 | Product Improvement Bulletin |
| 产品标准美 | Product Standards |
| 产品样本 | catalogues |
| 产品涂饰美 | Products Finishing |
| 产品涂饰英 | Product Finishing |
| 产品目录 | inventory |
| 产品研制美国杂志名 | Products Research and Development |
| 各种产品管路管线 | all-product line |
| 伊斯特曼化学产品公司美 | Eastman Chemical Products, Inc. |
| 供销售的产品 | salework |
| 光化致产品 | photoproduct |
| 全国石油产品零售业协会美 | National Congress of Petroleum Retailers |
| 共同产品 | coproduct |
| 农矿产品 | commodity |
| 农产品 | crops and food products |
| 农产品中提炼出的化学品 | agrochemical |
| 农产品销售管理局美 | Agricultural Marketing Administration |
| 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 | Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline |
| 初级产品和制成品 | primary commodities and manufactured goods |
| 副产品 | wastage |
| 副产品 | nonstaple |
| 副产品物 | coproduct |
| 副产品物 | by-product |
| 副产品 | arisings |
| 副产品生庄 | by-production |
| 加利福尼亚计算机产品公司美 | California Computer Products Inc. |
| 南非生产及商品库存控制协会 | South African Production and Inventory Control Society |
| 变色产品 | off-colour product |
| 合成产品 | sintetics |
| 合成有机化学产品制造业协会美 | Synthetic Organic Chemical Manufacturers' Association |
| 合金产品公司 | Alloy Products Corp. |
| 同年代的一批产品 | vintage |
| 国产棉织品 | domestic |
| 国际苯产品会议 | International Conference of Benzene Products |
| 土产品 | local products |
| 土畜产品 | local products and animal by-products |
| 埃尔帕索天然气产品公司美 | El Paso Natural Gas Products Co. |
| 塑料产品制造业协会美 | Plastic Products Manufacturers' Association |
| 外国产品 | exotical |
| 外国产品 | exotic |
| 多产品 | multiple-product |
| 大湖碳产品公司美 | Great Lakes Carbon Corp. |
| 大部分产品 | a large portion of the products |
| 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality |
| 对产品部件作清洁、安装、装配、检验或修理的工人 | benchman |
| 对机械进行改装革新以生产新产品 | retool |
| 展销产品 | demo |
| 异构产品 | isomate |
| 异构化石油产品 | isomate |
| 成批生产的产品艺术品 | multiple |
| 我们的产品百分之百没问题 | Our products are 100 % trouble-free |
| 我公司主营工艺品外贸出口业务,产品大部分销往欧美市场 | Our company specializes in export arts and crafts products to European and American markets |
| 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
| 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ | I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? |
| 戴顿电子产品公司美 | Dayton Electronics Products Co. |
| 抱歉，您保修卡上的产品信息不完整，我们不能为您维修 | Sorry, there is not complete product information on the warranty card. We can't fix it for you |
| 拆开产品可能会对它造成损坏，并使您失去保修权利 | Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty |
| 按产品分类的 | productized |
| 挪巍是国际著名拖鞋、凉鞋、远足靴品牌，在产品设计、生产、市场营销方面有着超强的实力 | KNOWAY is a leading international producer of slippers, sandals and hiking boots. The company has strong capabilities in the whole line of product design, manufacturing and marketing |
| 握有专利权的双方有权利用对方的专利产品 | cross-license |
| 握有专利权者之间交换使用对方产品的权利 | cross-license |
| 改进的产品样品，方法 | follow-on |
| 新产品 | the latest thing |
| 新产品的首展 | roll-out |
| 新产品生产线 | new product line |
| 新产品设计、研制和开发 | merchandizing |
| 新产品设计、研制和开发 | merchandising |
| 是的，免费接机。我们的豪华酒店将继续保持高水准的产品和服务，来满足客人们对瑞吉酒店和至尊精选酒店的期望 | Yes, sir. It's free of charge. Our luxury brands continue to maintain the high level of service and products that our luxury guests expect from St. Regis and the Luxury Collection properties |
| 普通一批产品 | run |
| 最后产品 | products final |
| 未定名的主要新产品 | widget |
| 本公司产品主要包括服装配饰和珠宝配饰两方面 | Our company's products include clothing accessories and jewelry accessories |
| 本公司主要代理抽油烟机、消毒柜、电磁炉等产品 | We engaged in range hoods, disinfection cabinets, induction cooker products as agents |
| 机制木工产品 | millwork |
| 极可靠产品 | very reliable product |
| 林业产品实验研究所美 | Forest Products Laboratory |
| 林业产品研究实验所英 | Forest Products Research Laboratory |
| 林产化工产品 | silvichemical |
| 林德空气产品公司美 | Linde Air Products Co. |
| 检定产品一览表 | qualified products list |
| 每年我们都要向亚洲各国出口大量产品。不过，你们公司对于我们来说，还是新客户 | Every year we export large quantity of our products to the Asian market, but your company seems new to us |
| 比以前同类产品要好的东西 | topper |
| 水产品 | aquatic products |
| 水产制品〔加工〕厂 | fish-works |
| 洛克希德核子产品公司美 | Lockheed Nuclear Products |
| 测量石油产品量的记录仪 | pneumeractor |
| 海产品 | scope |
| 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 | supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product |
| 液体金属产品 | liquid metal products |
| 清洁刷是我们的主打产品 | Cleaning brushes are our major products |
| 烘烤食品生产〔总产量〕 | bake |
| 焦油及焦油产品标准试验方法 | standard methods for testing tar and tar products |
| 燃烧后所得产品 | spodium |
| 特殊产品 | specialty |
| 王要产品 | staple |
| 环球石油产品公司美 | Universal Oil Products Co. |
| 环球石油产品公司流化催化裂化法 | UOP fluid catalytic cracking process |
| 现行产品作业线 | current product line |
| 瑞士手表是国际公认的世界最好的产品 | Swiss-made watches are internationally acknowledged to be the finest products in the world |
| 用来料加工制成的新产品 | specification |
| 用白土精制石油产品 | refining with absorbents |
| 电子产品美 | Electronic Products |
| 电子产品 | electronics |
| 电子与电气产品新闻美 | Electronic/Electrical Product News |
| 畜产品 | animal by-products |
| 登喜路是英国著名品牌，产品包括男装、皮具、打火机、烟斗、手表、男用饰品等 | Dunhill, a famous British brand, produces menswear, leather goods, lighters, pipes, watches, and men's jewelry and so on |
| 白色产品 | whites |
| 石材产品主要有花岗岩、大理石 | Stone products include granite and marble |
| 石棉水泥产品协会 | Asbestos-Cement Products Association |
| 石油产品中树脂质的形成 | resinification |
| 石油产品在管线中冷凝成块状 | liver |
| 石油产品的添加剂 | fortifying of petroleum products |
| 石油产品的颜色标志 | good merchantable |
| 石油产品铁路转运起点站 | petrol railhead |
| 石油化学化工产品药品 | petrochemical |
| 硫化产品 | vulcanisate |
| 空气制品与化学产品有限 | Air Products and Chemicals, Inc. |
| 筛上产品 | onsize |
| …类的产品<#0> | -ery |
| 精心制作的产品 | elaboration |
| 系列新产品 | flanker |
| 美国焦炭与煤化学产品学会 | American Coke and Coal Chemicals Institute |
| 美国矿物酒精公司所产各种石油产品的商品名 | American Mineral Spirits Co. |
| 美国苯胺产品公司 | American Aniline Products, Inc. |
| 脱品脱水产物 | tropidine |
| 航空用石油产品分配委员会美 | Aviation Petroleum Products Allocation Committee |
| 英国化学产品及染料商协会 | British Chemical and Dyestuffs Traders' Association |
| 英国钛产品公司 | British Titanium Products Co. |
| 萨雷德品牌系列产品志在向广大男士提供带有浓厚意大利风情的时尚休闲服饰 | Sarido clothing: Our goal is to offer you series of men's fashionable and casual clothing with strong Italy pattern |
| 蒸馏产品 | distillage |
| 蚕丝被是我们的主要产品 | Silk quilts are our main lines |
| юр.,АУС 血汗产品 | sweated goods |
| 西耳伐尼亚电机产品公司美 | Sylvania Electric Products Inc. |
| 西部的产品 | western |
| 视听产品 | audio-visual products |
| 计算机产品 | computer products |
| 许多产品如喷气发动机和涡轮机，这里只举这两种都需要高温合金 | many products jet engines and turbines,to name but two call for high-temperature alloys |
| 跳汰机筛下产品 | hutchwork |
| 轧材和冷拔产品的总称 | wrought |
| 这是节省劳力方面的最新产品 | this is the last thing in labour-saving devices |
| 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况，以鉴别产品质量和工艺效果 | The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process |
| 通信产品 | telecommunication products |
| 通过对羊绒织物后整理技术的研究，产品质量有了很大提高 | By studying the finishing technology of cashmere fabrics, the quality of products was greatly improved |
| 汽油重整产品 | reformate |
| 附产品 | spinoff |
| 非农产品的 | nonfarm |
| 顾客如果对产品不满意，其有权在一段时间内退货 | When a customer is not satisfied with a product, he is entitled to return it to the store during a certain period of time |
| 预还原产品铁精矿直接还原产品 | reduced primary concentrate |
| 鱼类加工副产品 | fish by-product |
