| Chinese | English |
| 关于... | Connection With... |
| 关于 | pertaining |
| 关于 | reference |
| 关于 | relating |
| 关于 | referring to |
| 关于 | regard |
| 关于 | with regard (to) |
| 关于 | respecting |
| 关于 | with reference to |
| 关于 | referring |
| 关于 | refer to |
| 关于… | in respect of... |
| 关于 | concerning |
| 关于个别摊款的意见 | representation on individual assessment |
| 关于交货日期的修改 | remedy as regards the date of delivery |
| 关于付款方式，你们通常怎么操作？ | What is your regular practice about terms of payment? |
| 关于你方信函 | re your letter |
| 关于你方电传 | re your telex |
| 关于你方电报 | re your cable |
| 关于保险我还有很多事情不清楚 | As for the insurance, I have quite a lot of things which I am still not clear about |
| Geneva, 1931关于制定统一支票法的公约日内瓦,1931年 | Convention Providing a Uniform Law for Cheques |
| 关于制定统一汇票、本票的公约日内瓦，1930 年 | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 |
| 关于合同，您还有什么疑问吗？ | Have you any questions as regards to the contract? |
| 关于国际货物买卖上选择法院管辖权的公约海牙,1958年 | Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the Case of International Sales of Goods The Hague, 1958 |
| The Hague 1955关于国际货物买卖所适用的法律公约海牙,1955年 | Convention on the Law Applicable to International Sale of Goods |
| 关于国际货物买卖时效期的公约纽约,1974 年 | Convention on the Limitation Period in the International Sales of Goods |
| 关于建厂地区、厂址、当地条件和土木工程的资料 | data on location, site, locational conditions and civil engineering |
| 关于我方电传 | re our telex |
| 关于数量的争议 | dispute about quantity |
| 关于棉花的国际协议 | ICA for cotton |
| 关于此事 | in this matter |
| 关于汇票和支票的法规 | law of bill of exchange and cheque |
| 关于汇票的法律 | law relating to bill of exchange |
| 关于汇票的法规 | rules of law relating to bills of exchanges |
| 关于现在消费量的数据 | data regarding existing consumption |
| 关于统一提单若干规则的国际公约海牙规则 | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bills of Lading |
| The Hague, 1912关于统一汇票，本票法的公约海牙,1912 年 | Convention on the Uniform of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation |
| Washington, 18 March 1965关于解决国家与他国国民之间投资争端公约华盛顿,1965 年 3 月 18 日 | Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nations of Other States |
| 关于货物与合同规定不符的补偿救 | remedy for lack of conforming |
| 关于贵方来函 | refer to your letter |
| 关于贵方电传 | refer your telex |
| 关于贵方电报 | in reply to your cable |
| 关于运价的法规 | law relating to tariff |
| 关于违章案件的处理规定 | catch all |
| 1961 1961年关于国际商事仲裁的欧洲公约 | European Convention on International Commercial Arbitration |
| 年海牙关于订立国际货物销售合同的统一法 | Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sales of Goods The Hague, 1964 1964 |
| 鉴于您已购买了300台电焊机，我建议您订购一些相关零部件，以保证市场供应 | I recommend that you should order some main components since you have order 300 sets of electric welders, by which you can ensure the market supplies |
