| Chinese | English |
| 不能利用率 | unavailability rate |
| 不能利用的热 | unavailable heat |
| 中子的有效利用 | neutron economy |
| 中间资源利用状况 | intermediate resource usage condition |
| 人均电力利用率 | power availability per worker |
| 任务分配、处理、利用与分发 | tasking, processing, exploitation and dissemination |
| 优化型菲利浦通用移动通信系统解决方案 | optimized Philips UMTS solution |
| 余热利用 | heat reclaim |
| 便利于用户的 | user-friendly |
| 便利于用户的接口 | user-friendly interface |
| 便利于用户的输人/输出设备 | user-friendly input/output equipment |
| 信道利用系数 | channel utilization factor |
| 再利用水池 | reusing water pool |
| 减少、替代、利用、回收对使用污染物质实施的方针 | reduce, replace, reuse, recycle |
| 利息费用 | interest cost |
| 利用中子和离子碰撞辐射的表面成分分析法 | surface composition analysis by neutron and ion impact radiation |
| 利用人体电容的警报系统 | body-capacitance alarm system |
| 利用储能运行 | stored energy operation |
| 利用全球定位系统，只要你带着电话，他们就知道你在哪里 | With GPS, they know where you are whenever you have your phone |
| 利用卫星搜索与救援 | search and rescue using satellite |
| 利用发电机可以把机械能转变成电能 | The mechanical energy can be changed into electrical energy by means of a generator or dynamo |
| 利用四乙氧基硅烷硅先质的化学性质淀识硼、磷掺杂氧化物 | boron and phosphorus doped oxide deposited using TEOS silicon precursor chemistry |
| 利用因子 | usage factor |
| 美利用太阳能协会 | Association for Applied Solar Energy |
| 利用小时数 | number of utilization hours |
| 利用已封装绝缘体基硅集成光学元件的客户接人系统 | customer access systems utilizing packaged silicon-on-insulator integrated optical components |
| 利用次级电子机构组成的等离子体 | multipacting plasma |
| 设备利用率 | utilization factor |
| 利用率 | operating ratio |
| 利用率 | service factor |
| 利用率系数，因素 | utilization factor |
| 可利用率 | availability factor |
| 设备利用率 | load ratio |
| 利用率 | rate of application |
| 利用率系数 | specific utilization coefficient |
| 利用空气循环的空气调节 | air-cycle air conditioning |
| 利用系数 | service factor |
| 利用系数 | duty factor |
| 利用系数核 | capability factor |
| 利用网络系统实现调度与控制自动化 | scheduling and control automation by network system |
| 反应堆可利用率核 | reactor availability |
| 可利用体积 | available volume |
| 可利用时间 | free time |
| 可利用水源 | available water supply |
| 可利用的废物 | salvage |
| 可能利用率 | operating availability |
| 可靠性、可利用率和可维修性 | reliability, availability, maintainability |
| 和平利用原子能国际会议核 | International Conference on the Peaceful Uses of atomic energy |
| 和平利用外层空间委员会 | Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (UN) |
| 国家航天能力的战术利用计划 | tactical exploitation of national space capability program |
| 场地利用系数 | site utilization factor |
| 场地利用系数 | area utilization factor |
| 多次利用 | multiple utilization |
| 多目标利用开发 | multi-purpose utilization |
| 多目标水资源利用 | multipurpose water utilization |
| 安装容量:装机容量利用系数 | utilization factor of installed capacity |
| 对敌方电磁辐射的利用 | utilization of enemy electromagnetic radiations |
| 寿期容量利用系数 | lifetime load factor |
| 小型数据利用站 | small-scale data utilization station |
| 工具利用率可用性指数 | tool availability index |
| 带宽利用 | bandwidth utilization |
| 带宽利用效率 | bandwidth efficiency |
| 干扰土地利用的活动 | land-disturbing activity |
| 废料利用 | scrap recycle |
| 循环利用计数器寄存器 | cycle utilization counter register |
| 快中子利用因子率核 | fast utilization factor |
| 性能、可用性和利用率 | performance, availability and utilization |
| 最大负荷利用系数 | coefficient of utilization of maximum load |
| 有利于简单实用的设计 | design for simplicity |
| 有效利用率 | operative availability |
| 有效利用系数 | efficiency |
| 残氯综合利用 | combined available chlorine residue |
| 氯的利用率 | chlorine usage |
| 水库可利用的水储量 | useful water reserve of a reservoir |
| 水的再生利用 | reuse of water |
| 灰渣利用 | bottom and fly ash recovery |
| 热利用率 | efficiency of heat utilization |
| 热中子利用系数核 | thermal utilization factor |
| 燃料利用 | fuel utilization |
| 燃料利用因数 | fuel utilization factor |
| 燃料利用效率 | efficiency of fuel utilization |
| 燃料利用率 | efficiency of fuel utilization |
| 燃料再利用核 | fuel feedback |
| 燃料的利用核 | fuel utilization |
| 设备生产利用率 | production utilization capability (PUC=EUC-排定工艺实用时间/168小时的百分率) |
| 生产能力利用的瓶颈效率系统模型 | capacity utilization bottleneck efficiency system model |
| 电厂利用率 | utilization factor for power plant |
| 电厂容量利用率 | plant factor |
| 电厂利用系数 | utilization factor for power plant |
| 电厂装置利用系数 | plant utilization factor |
| 目标利用率 | utilization ratio of the object |
| 直接利用外资 | foreign direct investment |
| 硼酸再利用系统 | boron recycle system |
| 系统利用监督程序 | system utilization monitor |
| 累积资源等效利用持续时间 | cumulative resource equivalent duration |
| 线路利用系数 | circuit utilization factor |
| 终端联机利用率报告 | terminal on-line availability reporting |
| 综合利用工程 | multipurpose project |
| 综合利用规划 | multi-objective planning |
| 能量源利用形式 | pattern of energy use |
| 能量串联利用 | energy cascading |
| 能量可利用因子 | energy availability factor |
| 能量直接利用 | direct use of energy |
| 菲利浦商用系统公司 | Philips Business Systems, Inc. |
| 被迫利用的能量 | unavoidable energy |
| 装机容量利用小时数 | time of utilization of installed capacity |
| 装机容量利用系数 | plant utilization factor |
| 装机容量利用系数 | coefficient of utilization of installed capacity |
| 装机容量平均年利用率 | average annual load factor |
| 设备可利用率 | equipment utilization capability |
| 资源利用因数 | resource utilization factor |
| 资源利用图形 | resource utilization graph |
| 资源利用、成本与效率模拟 | simulation of utilization resource, cost and efficiency |
| 资源利用持续时间 | resource usage duration |
| 资源利用时间 | resource utilization time |
| 资源利用监视器 | resource utilization monitor |
| 资源等效利用时间 | resource equivalent duration |
| 链路利用效率 | link utilization efficiency |
| 高利用率长途台间中继线 | high usage intertoll trunk |
