 |
| Chinese | English |
| 书目摘要卡片档 | bibliographic file |
| 卡片柜文件，储器 | card file |
| 卡片索引 | card index |
| 将原始资料做成缩影卡片 | microfiching at the source |
| 镶有显微胶片的窗孔卡片 | aperture card |
| 缩影卡片 | microfiche |
|
| Chinese | English |
| 书目摘要卡片档 | bibliographic file |
| 卡片柜文件，储器 | card file |
| 卡片索引 | card index |
| 将原始资料做成缩影卡片 | microfiching at the source |
| 镶有显微胶片的窗孔卡片 | aperture card |
| 缩影卡片 | microfiche |