Subject | Chinese | English |
avia. | 一阶向后差分 | first-order rearward difference |
auto. | 万向转动式后视镜 | articulated mirror |
auto. | 主动式后轮转向 | active rear steer |
auto. | 主动式后轮转向系统 | active rear steer system |
auto. | 主动式后轮转向系统 | active rear steering |
econ. | 今后生产力运动之努力方向 | areas for further productivity action |
econ. | 今后生产力运动之努力方向 | area for further productivity action |
avia. | 从前向后看 | forward looking aft |
gen. | 从船 〔车〕后侧向吹来的 | quartering |
sport. | 他在比赛获胜后跑步绕场一周,向观众挥手致意 | He took a victory run lapand waved to spectators |
tech. | 体积后向散射 | volume backscattering return |
tech. | 保持正后方方向 | bear astern |
tech. | 先闭后断换向开关接点 | make-before-break changeover switch contact |
tech. | 刀具横向后角 | tool side clearance |
tech. | 刀具纵向后角 | tool back clearance |
tech. | 分段后向法 | backstep sequence |
AI. | 前向-后向算法 | forward-backward algorithm |
agric. | 前后双向装载机 | alternative front or rear loader |
econ. | 前后向合并制造业在原料供应和产品销售方面的一体化 | backward and forward integration |
busin. | 前后向合并 | backward and forward integration |
busin. | 前后向合并指企业将制造、原材料供应和产品销售实行一体化经营; 亦即产供销联合 | backward and forward integration |
AI. | 前后向平滑学习子空间方法 | Forward-Backward Smoothing Learning Subspace Method |
AI. | 前后向散度算法 | forward-backward divergence algorithm |
tech. | 前后向曲轴 | cross crank |
tech. | 前后向的 | sagittal |
AI. | 前后向程序 | forward-backward procedure |
tech. | 前后方向牵引力 | fore-and-aft traction |
gen. | 前后方向的 | posteroanterior |
auto. | 四轮转向前、后轮同方向转向 | four-wheel crab |
auto. | 四轮转向前、后轮同方向转向 | four-wheel coordinated |
tech. | 前后轮转向 | front-and-rear wheel steering |
tech. | 前后轮转向 | front-and-rear wheel steer |
auto. | 四轮转向器构前后轮转向比传感器 | rear-to-front steering ratio sensor |
econ. | 前向和后向联动 | forward and backward linkage |
busin. | 前向滞后算子 | forward lag operator |
avia. | 动力向后滑行 | power-back |
gen. | 单脚向后急停 | one foot backward stop |
auto. | 独立悬架双万向节后桥轴 | double-joint rear axle |
tech. | 双向先断后合触点 | two-way break-before-make contact |
auto. | 可向后放平的座椅 | fully reclining seat |
auto. | 可放平或向下开启的后栏板 | dual-action tailgate |
mil., air.def., USA | 可移动全固态高频天波后向散射超视距雷达 | ROTHR (radar) |
auto. | 音响同步快速向后 | LOCKABLE FAST REWIND |
gen. | 后航向重叠 | endlap |
tech. | 后倾焊向右焊 | backward welding |
tech. | 后八字方向 | broad on the quarter |
gen. | 后前向的 | posteroventrad |
sport, bask. | 后卫向里切入 | guard through |
auto. | 后向 | rearward-facing |
gen. | 后向〔集射〕反射器 | retroreflector |
gen. | 后向〔折回〕反射镜 | retroreflector |
mil., air.def. | 后向反向天线系统 | retrodirective antenna system |
mil., air.def. | 后向背散射系数 | backscattering coefficient |
tech. | 后向串扰 | backward crosstalk |
mil., air.def. | 后向传播 | back propagation |
multimed. | 后向传播网络 | BPM |
busin. | 后向估计 | backcast |
gen. | 后向估计 | backcasting |
busin. | 后向位移 | backward shift |
tech. | 后向信号联结 | backward linking |
busin. | 后向倾斜供给曲线 | backward slopping supply curve |
multimed. | 后向兼容 | backward compatibility |
tech. | 后向分段焊接 | step-back welding |
tech. | 后向制动蹄 | reverse brake shoe |
adv. | 后向加权 | back-weight |
tech. | 后向反射 | retroreflection |
tech. | 后向反射器 | retrodirective reflector |
busin. | 后向合并即企业合并形式的一种,如批零商业兼并制造业,以保证货源供应;制造厂商兼并生产原材料企业,以保证原材料供应,均称后向合并 | backward integration |
tech. | 后向差分 | receding difference |
earth.sc. | 后向差分式 | backward differentiation formulas |
earth.sc. | 后向差分格式 | backward differencing scheme |
busin. | 后向干扰 | back door interference |
busin. | 后向序号 | backward sequence number |
busin. | 后向序号 | backward sequence |
auto. | 后向座椅 | rearward-facing seat |
avia. | 后向座椅的安全带 | aft-facing harness |
busin. | 后向归纳过程 | process of backward induction |
busin. | 后向扩展 | backward integration |
busin. | 后向指示 | backward indicator |
multimed. | 后向掩蔽 | backward masking |
ecol. | 后向散射 | backscattering |
desert. | 后向散射 | backscatter |
tech. | 后向散射 | back-scattering |
gen. | 后向散射 | retrodiffusion |
mil., air.def. | 后向散射信号 | backscattered signal |
gen. | 后向散射层〔物, 器,剂,材料〕 | backscatterer |
agric. | 后向散射截面 | backscattering cross-section |
gen. | 后向散射损失 | spill |
tech. | 后向散射的紫外辐射 | back-scattered ultraviolet radiation |
ecol. | 后向散射的紫外辐射 | backscattered ultraviolet radiation |
tech. | 后向散射的辐射 | back-scattered radiation |
ecol. | 后向散射的辐射 | backscattered radiation |
tech. | 后向散射紫外辐射计 | back-scatter ultraviolet radiometer |
mil., air.def. | 后向散射超视距雷达 | over-the-horizon radar-backscatter |
mil., air.def. | 后向散射超视距雷达 | backscattering over-the-horizon radar |
avia. | 后向散射超视距雷达 | ionospheric backscatter radar |
mil., air.def. | 后向散射雷达 | backscatter radar |
tech. | 后向散射雷达 | back-scatter radar |
adv. | 后向整合 | backward integration |
tech. | 后向斜罩 | backward stagger |
tech. | 后向斜罩 | back stagger |
math. | 后向方程 | backward equations |
busin. | 后向方程 | backward equation |
tech. | 后向曲叶式风机 | backward-curved blade fan |
earth.sc. | 后向欧拉法 | Backward Euler Method |
math. | 后向波 | backward wave |
avia. | 后向波束 | back beam |
tech. | 后向测量 | back observation |
busin. | 后向消元法 | backward elimination procedure |
agric. | 后向滚动 | backscrolling |
earth.sc. | 后向特征线法 | backward method of characteristics |
gen. | 后向的 | retrodirective |
gen. | 后向的 | rearward-facing |
tech. | 后向移位算子 | backward shift operator |
busin. | 后向移位算子 | backward shifting operator |
tech. | 后向移动平均 | backward moving average |
multimed. | 后向移动矢量 | backward motion vector |
econ. | 后向联系 | the backward linkage |
tech. | 后向联系 | backward linkage |
tech. | 后向联系效果 | backward linkage effect |
tech. | 后向联结 | backward linking |
busin. | 后向节点 | backward node |
tech. | 后向观测 | back observation |
gen. | 后向计算 | backcasting |
tech. | 后向译码器 | backward acting decoder |
econ. | 后向诱导 | backward induction |
securit. | 后向费用复合式期权的所有人对标的期权持有人所支付的费用 | back fee |
earth.sc. | 后向距离近似法 | backward-in distance approximation |
agric. | 后向选择 | backward option |
busin. | 后向链 | backward chaining |
busin. | 后向预测 | back forecast |
gen. | 后向预测 | backforecast |
busin. | 后向预测法 | back forecasting |
auto. | 履带后导向轮 | trailing idler |
railw. | 后导向面 | rear guide (钩锁) |
tech. | 后快速横向移动手柄 | rear rapid traverse lever |
tech. | 后悬挂链轨式侧向搂草机 | chain type rear-mounted side-rake |
tech. | 后桥双臂曲柄操纵方向 | rear bellcrank steering |
tech. | 后桥双臂曲柄转向 | rear bellcrank steering |
tech. | 后横向进给手柄 | rear cross-feed lever |
avia. | 后缘向上 | trailing edge up |
tech. | 后视定向 | orientation by backsight |
tech. | 后视方向 | redirection |
tech. | 后视方向 | back direction |
gen. | 家禽后趾向前的 | duckfooted |
auto. | 后转向信号灯 | rear flasher (lamp, light) |
auto. | 四轮转向后转向控制传感器 | rear-steering control sensor |
auto. | 后转向桥轴 | steered rear axle |
auto. | 后转向桥 | steerable rear axle |
auto. | 后转向灯 | rear cornering lamp |
tech. | 后轮转向 | rear steering |
tech. | 后轮转向 | rear wheel steering |
auto. | 后轮转向 | rear-steering |
auto. | 后轮转向 | rear-wheel steering |
tech. | 后轮转向 | rear steer |
auto. | 四轮转向后轮转向器 | rear-steering gear |
auto. | 后轮转向的 | rear-s te ered |
auto. | 后轮转向系统装置 | rear-wheel steering system |
auto. | 后轮转向角 | rear-wheel steering angle |
auto. | 后轮转向角 | rear-wheel angle |
tech. | 后轴万向节 | rear axle universal joint |
tech. | 后轴万向节爪 | rear axle universal joint jaw |
tech. | 后轴倾斜转向 | roll steering of rear axle |
auto. | 后轴反向转向作用 | negative rear-axle steering |
auto. | 后轴同向转向作用 | positive rear-axle steering |
tech. | 后轴转向 | rear axle steering |
tech. | 后轴转向架 | rear axle bogie |
auto. | 美俚低平板挂车或装载车后部向下并向外倾斜的海狸尾车形 | beavertail |
tech. | 后部横向输送器 | rear cross conveyer |
auto. | 向在后尾部,机尾的 | astern |
gen. | 向在后的 | astern |
gen. | 向在后方 | rearwards |
auto. | 向下折叠下折式货厢后挡门栏板 | downfolding gate |
railw. | 向前-向后位转换开关 | reverser |
chem. | 向前-向后散射 | forward-backward scattering |
gen. | 向前和向后的 | forward-and-rearward |
gen. | 向前或向后的 | amphibolic |
sport. | 向后 | backwards |
gen. | 向后 | With- |
gen. | 向后 | caudad |
baseb. | 向后 | back track |
baseb. | 向后 | backward |
multimed. | 向后 | aftertouch |
gen. | 向后 | fro |
gen. | 向后的,地 | hindward |
gen. | 向后的 | retrograde |
gen. | 向后 | ana- |
tech. | 向后 | rearward |
gen. | 向后 | cat- |
anim.husb. | 向后 | an- |
expl. | 向后 | rear |
gen. | 向后 | retro- |
gen. | 向后 | cata- |
gen. | 向后地 | retrad |
gen. | 向后的 | backward |
gen. | 向后 | aback |
avia. | 向后 | afterward |
gen. | 向…后 | abaft |
gen. | 向后 | back |
tech. | 向后串视 | back range |
geol. | 向后仰倾 | lean backwards |
gen. | 向后仰倾 | lean back |
outd. | 向后伸手抓住轮滑鞋或滑板 | stale |
gen. | 向后倒退 | turn back the clock |
gen. | 向后倾 | retreat |
tech. | 向后倾卸 | rear dumping |
archit. | 向后倾斜 | recede |
tech. | 向后倾斜 | rake aft |
tech. | 向后倾斜供给曲线 | backward-sloping supply curve |
gen. | 向后倾斜的 | backswept |
econ. | 向后倾斜的供给曲线 | backward stopping supply |
econ. | 向后倾斜的供给曲线 | backward-sloping supply |
tech. | 向后倾翻的位置 | tilt back angle |
tech. | 向后内插 | backward interpolation |
sport. | 向后击球 | backstroke |
tech. | 向后划桨 | backward stroke |
gen. | 向后下卷的 | revolute |
tech. | 向后卸料刮土机 | backward-dumping wheel scraper |
gen. | 向后折回,往回 反射 | retroreflect |
mil., air.def. | 向后发射的导弹 | retro-launched missile |
tech. | 向后合并 | backward integration |
expl. | 向后吹的气流 | blow-back |
expl. | 向后地 | back |
sport. | 向后地 | rearwards |
sport. | 向后地 | rearward |
shipb. | 向后地 | aback |
taekwondo. | 向后垫步 | backward |
sport. | 向后墙角击球 | strike the ball into the back corner (squash) |
avia. | 向后差分 | rearward finite difference |
tech. | 向后差分算子 | backward difference operator |
tech. | 向后座 | rear-facing seat |
auto. | 向后座椅 | rear-facing seat |
tech. | 向后延伸的 | rearward extend |
gen. | 向后开 | put into reverse |
gen. | 向后开 | put in reverse |
auto. | 车门向后开的 | rearward-opening |
auto. | 向后开车 | back astern |
baseb. | 向后引棒 | backswing |
work.fl. | 向后引用 | backward reference |
work.fl. | 向后引用 | back reference |
tech. | 向后弯 | recurve |
refrig. | 向后弯叶片通风机 | backward tip fan |
sport. | 向后弯曲 | recurve |
tech. | 向后弯曲 | curved backward |
econ. | 向后弯曲 | backward bending |
gen. | 使向后弯曲 | recurve |
econ. | 向后弯曲供应曲线 | backward bending supply curve |
tech. | 向后弯曲供给曲线 | backward bending supply curve |
busin. | 向后弯曲的人力供给曲线 | backward bending supply curve of labour |
econ. | 向后弯曲的供给曲线 | backward bending supply curve |
busin. | 向后弯曲的供给曲线 | backward-bending supply curve |
busin. | 向后弯曲的材料供给曲线 | backward bending supply curve of materials |
busin. | 向后弯曲的资金供给曲线 | backward bending supply curve of funds |
gen. | 向后弯的 | retroverse |
gen. | 向后下弯的 | retrorse |
gen. | 向后弯的 | recurvate |
auto. | 向后弯的叶片 | sweep-back vane |
auto. | 向后弯的叶片 | backward swept vane |
agric. | 向后恢复 | backward recovery |
golf. | 向后慢挥杆 | slow back |
golf. | 向后慢挥球 | slow back |
gen. | 向后扭曲 | retortion |
gen. | 向后投射 | retrojection |
sport, bask. | 向后投篮 | back shoot |
auto. | 向后折叠 | double back |
tech. | 向后折叠 | fold back |
gen. | 向后折叠 | foldback |
gen. | 向后折叠的 | backfolding |
gen. | 向后抛投射 | retroject |
gen. | 向后拍打 | flap-back |
tech. | 向后拍摄航摄仪 | rear-shooting camera |
baseb. | 击球时向后拖步 | step in the bucket |
baseb. | 向后拖步 | step in the bucket |
gen. | 向后挥拍 | backswing |
badm. | 向后挥拍摆臂 | backswing |
golf. | 向后挥杆顶点 | top swing |
golf. | 向后挥棒的顶点 | top swing |
gen. | 向后推动摄影机移动车 | dolly out |
econ. | 向后推算前进式算法 | forward pass calculation |
tech. | 向后推进 | back running |
busin. | 向后推迟 | backward delay |
busin. | 向后插值 | backward interpolation |
baseb. | 向后摆臂 | backswing |
tech. | 向后收起 | retract rearward |
tech. | 向后散射 | backward scatter |
tech. | 向后散射 | back-scattering |
tech. | 向后整合 | backward integration |
auto. | 向后方的 | rearward |
gen. | 向后方或背侧 | retrad |
gen. | 向后方的 | arear |
busin. | 向后方程 | retrospective equation |
sport, bask. | 向后旋转用于反弹传球 | kill spin |
sport, bask. | 向后旋转 | reverse turn |
sport, bask. | 向后旋转 | back turn |
gen. | 头发向后梳的 | backswept |
busin. | 向后法 | backward method |
avia. | 向后波束 | back beam |
tech. | 向后游动 | walk back |
outd. | 向后滑下 | drop in backwards |
taekwondo. | 向后滑步 | push slide backward |
outd. | 向后滑行 | fakie |
avia. | 向后滑行 | backtrack |
tech. | 向后焊 | backhand welding |
gen. | 向后面的 | retral |
auto. | 车辆向后面的 | reboard |
gen. | 向后的 | palinal |
auto. | 向后的儿童安全座椅 | rear-facing child safety seat |
auto. | 向后的儿童座椅 | reboard child safety seat |
auto. | 向后的座椅 | reboard seat |
outd. | 向后看动作 | turndown |
gen. | 向后看的 | respectant |
gen. | 向后移 | put back |
box. | 向后移步 | back step |
box. | 向后移步 | on the bicycle |
box. | 向后移步 | back pedal |
gen. | 向后端 | caudalward |
econ. | 向后纵向兼并 | backward verticle merger |
avia. | 向后缘偏离 | trailing sweep |
gen. | 向后翻的空筋斗 | flip-flop |
gen. | 向后翻的筋斗 | flip-flap |
gen. | 向后翻筋斗 | flip |
golf. | 向后翻转 | turn over |
golf. | 接杆手向后翻转 | turn over |
gen. | 向后翻转 | flip back |
econ. | 向后联系效应 | the backward linkage effect |
tech. | 向后联系效应 | backward linkage effect |
auto. | 向后行驶 | backing-out |
auto. | 向后行驶 | rearward driving |
auto. | 向后行驶 | rearward operation |
auto. | 向后行驶 | drive back |
auto. | 向后行驶 | backing |
tech. | 向后衰竭 | backward failure |
gen. | 向后转 | aboutface |
gen. | 向后转的 | right-about |
tech. | 向后转 | right-about-face |
gen. | 使向后转 | right-about |
sport. | 向后转 | about face |
sport. | 向后转 | turn about |
sport. | 向后转 | turnaround |
sport. | 向后转 | turn round |
nautic. | 使向后转 | put about |
gen. | 向后转 | right-about-turn |
gen. | 向后转 | turnabout |
gen. | 向后转 | volte-face |
gen. | 向后转 | aboutturn |
auto. | 车辆向后回转 | turn back |
gen. | 向后转 | turn back |
securit. | 向后转仓 | rolling forward |
securit. | 向后转仓 | roll forward |
gen. | 向后转体 | front to back turns |
econ. | 向后转嫁 | shifting backward |
gen. | 向后转故 180。的转变 | turn bridle |
securit. | 向后转移 | backward shifting |
sport, bask. | 向后转身 | rear turn |
sport, bask. | 向后转身 | backward pivot |
securit. | 向后迁仓 | roll forward |
dril. | 向后运动 | set back |
auto. | 向后运动 | back motion |
auto. | 向后运动 | return motion |
auto. | 向后运动 | backward motion |
tech. | 向后运动 | astern motion |
gen. | 向后运动 | setback |
auto. | 向后运行行驶 | astern running |
busin. | 向后进位 | carry back |
tech. | 向后连接 | backward link |
econ. | 向后连系率 | backward linkage |
econ. | 向后连销 | back-linkages |
econ. | 向后连锁 | backward linkage |
econ. | 向后连锁 | back-linkages |
econ. | 向后连锁效果 | backward linkage effects |
tech. | 向后连锁效果 | backward linkage effect |
tech. | 向后连锁率 | backward linkage |
tech. | 向后追踪技术 | back trace technique |
archit. | 向后退 | back |
outd. | 小轮车向后退 | fakie |
baseb. | 为接越过头顶的球向后退步 | back pedal |
baseb. | 向后退步 | back pedal |
gen. | 向后部 | dorsad |
agric. | 向后链 | chaining backward |
auto. | 向后靠 | reclining |
gen. | 使向后靠 | recline |
gen. | 向后靠的 | supine |
sport. | 向后面 | rearways |
archit. | 向后面 | rearward |
gen. | 向后面 部,方的 | rearward |
auto. | 向后面的 | rearward-facing |
auto. | 车辆向后面的 | rear-facing |
golf. | 向后高挥杆 | upswing |
gen. | 向头后 | dorsocephalad |
gen. | 向背后 | behind |
gen. | 向背后尾 | dorsoposteriad |
gen. | 向躯体后面 | posteriad |
gen. | 纹章中的动物回头向后看的 | regardant |
sport. | 在 100 米、200 米和 400 米短跑中、8 名运动员从起跑器冲岀后、沿着跑道向前飞奔、躯体必须通过终点才能获胜 | In 100 meters, 200 meters and 400 meters sprints, eight runners burst from starting blocks and run forward inside their lanes. Torso must cross the finishing line to win |
econ. | 在停止生产这种机器之后,我们将继续向你方提供这种机器的维修服务 | After the discontinuance of our manufacture of such machines, we shall continue to supply you with the service of maintenance |
gen. | 在正横后的方向 | abaft the beam |
outd. | 轮滑动作坡道向后弹跳旋转 | millerflip |
securit. | 垂直向后一体化 | vertical backward integration |
multimed. | 垂直方向后端没使用的行数 | vertical back porch |
mil., air.def. | 天波后向散射 | sky wave backscatter |
tech. | 天波后向散射 | skywave backscatter |
earth.sc. | 太阳后向散射紫外光谱辐射仪 | solar-backscatter ultraviolet spectral radiometer |
tech. | 太阳后向散射紫外线仪臭氧探测仪 | solar backscattered ultraviolet |
earth.sc. | 太阳后向散射紫外线和臭氧总量测图系统光谱仪 | solar backscattering ultraviolet/total ozone mapping system |
econ. | 如果此后质量也很好,他们将向我们定期订货 | If we repeat this quality they will place regular orders with us |
mil., air.def. | 导弹后向天线 | missile rearward -facing antenna |
tech. | 射向与风后夹角 | wind-fire angle |
tech. | 工作法向后角 | working normal clearance |
tech. | 带前后导向部的铰刀 | reamer with pilot and guide |
adv. | 广告前后购买意向变化 | pre-to-post purchase intent |
adv. | 广告前后购买意向变化 | pre-to-post choice |
adv. | 广告前后购买意向变化 | pre-to-post |
gen. | 急向后转 | turn on one's heels |
commer. | 我们希望今后继续向你方订购这类商品 | We hope to place further orders with you in this line |
gen. | 我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来,保持脚平放,然后向后推你的踝关节,向前推你的膝关节 | The best way I found to stop the cramp is to stand up and keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward |
gen. | 我向您保证不会发生这种情况。我们的货物只有在符合出口标准后,相关部门才会放行 | I assure you that is not likely to happen. Our goods must be up to export standards before the Department concerned releases them |
gen. | 我能把座位向后倾斜一些吗? | May I recline my seat? |
auto. | 动手柄向后拉 | pull the lever |
gen. | 把钟的针向后拨 | put the hands of the clock back |
auto. | 前驱动车辆挂上前驱动后出现的不足转向现象 | power understeer |
gen. | 方向向后的 | backward-directed |
auto. | 摩托车方向把上的后视镜 | handlebar back mirror |
auto. | 曲轴后端变速器一轴导向轴承座孔 | crankshaft pilot |
tech. | 最后方向修正量 | final deflection |
mil., air.def. | {美}本土后向散射超视距雷达系统 | continental US over-the-horizon backscatter radar system |
avia. | "柯纳斯"后向散射超视距雷达 | Conus OTH-B |
econ. | 根据你方开出的以我方为抬头、金额为两万英镑的 TK₂₀₃ 信用证的规定,我方已向皇家银行开具见票后30天付款的汇票 | In accordance with your L/C No. TK for £20 000 which you established in our favour, we have drawn on Royal Bank at 30 d/s |
econ. | 根据你方开出的以我方为抬头、金额为两万英镑的 TK₂₀₃ 信用证的规定,我方已向皇家银行开具见票后30天付款的汇票 | In accordance with your L/C No. TK for £20 000 which you established in our favor, we have drawn on Royal Bank at 30 d/s |
mil., air.def. | 植被的后向散射 | backscatter from vegetation |
gen. | 椎骨背侧的一个向后外方的突起 | hyperapophysis |
tech. | 横向工作后角 | working side rake |
tech. | 横向工作后角 | working side clearance |
auto. | 横向翻转式后视镜的 | mirror-inverted |
tech. | 正向开挖、后向装土法 | straight excavating and back loading process |
tech. | 法向后角 | normal relief angle |
AI. | 泛化的前向-后向算法 | generalized forward backward algorithm |
tech. | 滞后换向 | lagging commutation |
tech. | 激光后向散射装置 | laser backscatter device |
gen. | 火箭动力上升后的改变方向 | arc-over |
expl. | 爆后向外展开 | post-detonation flaring |
expl. | 爆破喷泄的气体渗人与炮孔轴线垂直的裂缝面、将岩石破碎后抛向空中 | G-venting from the blast penetrates the fracture planes perpendicular to the hole axis and breaks the rocks up and propels them up to the air |
expl. | 爆轰过程是爆炸的具体形态、表现为放热反应、放热反应开始后、由冲击波向外传播 | A detonation is a specific type of explosion consisting of an exothermic reaction which is set off and propagated by a shock wave |
tech. | 牛顿向后插值公式 | Newton's backward interpolation formula |
tech. | 猫眼后向反射器 | cat's eye retroreflector |
avia. | 由后向前看 | aft looking forward |
construct. | 电刷后向超前 | backward brush-lead |
tech. | 电刷后向超前 | backward brush lead |
auto. | 电子控制的后轴轮转向 | rear axle steering electronically controlled |
avia. | 略向后退 | backoff |
sport. | 盲接法是接力赛跑时接棒人不向后看传棒人的一种接棒方法 | A blind pass is the baton pass in a relay race in which the receiving runner does not look back at the passer |
golf. | 稍向后倾斜的 | grassed |
econ. | 等货物全部收齐后,我们向贵方支付这笔钱 | The amount of money will be payable to you only when we have finished the collection of goods |
tech. | 纵向压弯后强度 | postbuckling strength |
tech. | 纵向工作后角 | working back clearance angle |
auto. | 线控后轮转向 | rear steer-by-wire |
econ. | 经过三天査找毛病后,工程师向厂长通报了这些机器的运转状况 | After three days of the detection of fault, the engineer informed the factory director of the working condition of these machines |
gen. | 羽毛向后卷的家禽 | frizzle |
gen. | 胎位背向后的 | dorsoposterior |
USA, space | 航天飞机太阳后向散射紫外仪 | shuttle solar backscatter ultraviolet instrument |
econ. | 船向后开 | fetch sternway |
tech. | 船向后退 | make a stern board |
gen. | 18世纪流行的衣服打褶皱后中间外向鼓起的部分 | pouffe |
gen. | 18世纪流行的衣服打褶皱后中间外向鼓起的部分 | pouf |
tech. | 被动后向反射器 | passive retrodirective element |
tech. | 起动时轴重向后轴转移 | load transfer to rear axle during starting |
mil., air.def. | 超视距后向散射雷达 | over the horizon-backscatter radar |
avia. | 超视距后向散射雷达 | over-the-horizon back scatter |
auto. | 车内向后的座椅 | inboard rearward-facing seat |
baseb. | 转向后方 | backward |
baseb. | 转向后方 | back track |
auto. | 转向主销后倾角 | kingpin caster (angle) |
auto. | 转向器位于前轴轴线后 | rear steer |
auto. | 碰撞试验转向盘向后移动向内突入 | steering-wheel rearward displacement |
auto. | 碰撞试验转向管柱后移撞入 | steering-column rearward displacement |
auto. | 碰撞试验转向管柱后移撞入 | steering-column intrusion |
tech. | 转向纵拉杆后端油嘴 | steering drag link rear end grease fitting |
auto. | 转向节主销前倾后置量距转向主销轴线与路面交点至车轮与路面接触中心的纵向距离 | negative caster offset |
auto. | 转向轮主销后倾 | wheel castor |
auto. | 转向轮主销后倾 | wheel caster |
auto. | 转向轮主销后倾偏距 | wheel caster offset |
auto. | 转向轮主销后倾角 | wheel caster angle |
tech. | 转向轮后倾效果 | caster effect |
tech. | 轴向后角 | axial relief angle |
tech. | 近场后向散射 | near field backscatter |
gen. | 进行向左、向右、向后转等的操练 | go through one's facings |
tech. | 通向后街的道路 | short cut way |
expl. | 通常观察到达这种现象是用高负氧炸药在爆后向外展开 | This phenomenon is commonly observed with highly oxygen-negative explosives as post-detonation flaring |
econ. | 除非他们保证以后供应一级棉籽,不然我们将向别处进货 | Unless they can give us an assurance that they will in future provide us with first class cotton seeds, we regret we shall have to go elsewhere |
tech. | 雨滴后向散射 | rain backscatter |
ecol. | 雷达后向散射截面积 | normalized radar cross section |
econ. | 需求向后定价法 | demand-backward pricing |
expl. | 露天矿沿边坡方向第一个炮孔至最后一个炮孔之间的距离 | length of shot |
auto. | 面向后向的婴儿座椅 | rear facing infint seat |
tech. | 风向后移 | veer aft |
auto. | 驻车后转向发动机不工作时转向 | parking steering |
auto. | 驾驶人眼点与后视镜中心的横向距离 | transverse distance between the driver eye point and the rear mirror center |
tech. | 高亮度后向反射板栅 | high-intensity retro-reflect sheeting |
mil., air.def., USA | 高频天波后向散射超视距雷达 | Madre (radar) |
mil., air.def., austral. | 高频天波后向散射超视距雷达 | Jindalee (radar) |
mil., air.def., USA | 高频天波后向散射超视距雷达 | AN/FPS-118 (HFOTHR-B) |