Subject | Chinese | English |
agric. | 一回掌状复叶 | simple palmate compound leaf (folium palmatum simplex) |
agric. | 一回掌状复叶 | simple palmate leaf (folium palmatum simplex) |
agric. | 一回羽状复叶 | unipinnate compound leaf (folium compositum unipinnatum) |
agric. | 一回羽状复叶 | simple pinnate compound leaf (folium pinnatum simplex) |
agric. | 一回羽状复叶 | simple pinnate leaf (folium pinnatum simplex) |
commer. | 一批要回复的信件 | a batch of letters to be answered |
agric. | 三回掌状复出的 | tripalmately compound (tripalmatim compositus) |
agric. | 三回羽状复出的 | tripinnately compound (tripinnatim compositus) |
agric. | 三回羽状复叶 | tripinnate leaf (folium tripinnatum) |
agric. | 三回羽状复叶 | tripinnate compound leaf |
el. | 不回复值 | non-revert value |
tech. | 不可回复变形 | irreversible deformation |
polym. | 不可回复形变 | irrecoverable deformation |
polym. | 不可回复柔量 | irrecoverable compliance |
polym. | 不可回复蠕变 | irrecoverable creep |
agric. | 不等回复 | unequal recovery |
agric. | 不能回复温度敏感突变体 | irreparable temperaturesensitive mutant |
busin. | 不能回复的 | irreversible |
agric. | 二回复生的 | bicompound (bicompositus) |
agric. | 二回掌状复叶 | bipalmate compound leaf (folium bipalmaticompositum) |
agric. | 二回羽状复叶 | bipinnate leaves (folium compositum bipinnatum) |
agric. | 二回羽状复叶 | bipinnate compound leaf (folium compositum bipinnatum) |
met. | 低温回复 | low temperature recovery |
avia. | 低速回复 | low speed reversion |
polym. | 体积回复 | bulk recovery |
commer. | 信息回复 | recovery of information |
agric. | 假回复变异 | false reversion |
genet. | 假回复体 | pseudorevertant |
agric. | 光回复 | photoreversal |
agric. | 光回复 | photorecovery |
genet. | 光敏回复变异 | photoreversion |
econ. | 关于新报盘,请尽快回复 | With relation to fresh offers, please reply as soon as possible |
agric. | 再起始回复 | reinitiation recovery |
plast. | 剪切蠕变回复 | shear creep recovery |
tech. | 力学回复 | mechanical recovery |
polym. | 功回复 | work recovery |
busin. | 动产回复诉讼 | claim and delivery |
tech. | 动弹性回复 | dynamical resilience |
tech. | 动弹性回复 | dynamic resilience |
steel. | 动态回复 | dynamic recovery |
tech. | 动态回复 | dynamical recovery |
plast. | 动态弹性回复 | dynamic resilience |
tech. | 包装物的回收复用 | commodity package |
exhib. | 即时回复 | prompt response |
textile | 即时回复 | immediate recovery |
plast. | 卷曲回复率 | crimp recovery |
plast. | 卷曲弹性回复 | elastic recovery of curl |
polym. | 压缩回复 | compression recovery |
polym. | 压缩弹性回复 | compressive elastic recovery |
tech. | 厚度回复百分数 | percent thickness recovery |
chem. | 原养型回复突变株 | prototrophic revertant |
otorhinol. | 双耳回声性复听 | diplacusia binauralis echoica |
tech. | 反复回水湾 | alternating return trap |
met. | 反复回火 | repeated tempering |
wind. | 变形回复 | reversible deformation |
tech. | 变形回复 | deformation recovery |
auto. | 可回复到人力操纵的动力转向 | power-assisted steering with reversion to manual operation |
tech. | 可回复剪切 | recoverable shear |
el. | 可回复的 | recoverable |
agric. | 可回复的 | reversible (reversibilis) |
tech. | 可回复的变形 | recoverable deformation |
USA, space | 可重复使用空间运输和回收系统 | reusable space transportation and recovery system |
gen. | 回恢,答复 | come-back |
gen. | 回反复 | re- |
gen. | 回恢,答复 | comeback |
met. | 回恢复时间 | recovery time |
gen. | 回恢复的 | reversional |
gen. | 回恢复的 | reversionary |
gen. | 回恢复青春的人 | rejuvenator |
el. | 回传通道复用器 | return path multiplexer |
gen. | 回复传 | feedback |
gen. | 回复 | anaphysis |
gen. | 回复术 | apothesis |
gen. | 回复升 | recovery |
gen. | 回复原状,原位 | restitute |
avia. | 回复 | reverse |
busin. | 回复 | settling |
China, law | 回复 | make a reply |
gen. | 回复 | retroposition |
commer. | 回复 | feedback |
commer. | 回复 | in reply to |
met. | 金回复 | recovery |
met. | 回复 | come-back |
telecom. | 回复 | recoil |
econ. | 使回复 | restore |
econ. | 回复 | refresh |
econ. | 回复 | recursion |
gen. | 回复返 | revert |
desert. | 回复 | recurrence |
sport. | 回复 | restoration |
agric. | 回复 | resume |
genet. | 回复 | recuperation |
oil | 回复 | reflex |
mol.gen. | 回复 | repair |
agric. | 回复 变异 | reversion |
agric. | 回复 | reversal |
agric. | 回复 | returning |
pref. | 回复 | re- |
gen. | 回复 | settle |
gen. | 应变回复 | return |
tech. | 回复 | return |
gen. | 回复 | retraction |
gen. | 回复 | recuperate |
gen. | 回复 | reply |
econ. | 回复于 …日抵达我处有效的报价 | the offer subject to reply received by... |
econ. | 回复于…日由抵达我处有效的报价 | offer subject to reply received by... |
genet. | 回复传粉 | back pollination |
life.sc. | 回复体 | revertant |
agric. | 回复体 | revertant (revertans) |
tech. | 回复作用 | return action |
gen. | 回复信号发送装置 | repeat-back |
el. | 回复信息 | answer message |
econ. | 回复信用证 | revolving credit |
busin. | 回复信用证 | renewable credit |
el. | 回复值 | revert value |
tech. | 回复停止装置 | backstop |
telecom. | 回复公电 | reply advice |
agric. | 回复变异分析 | reversion analysis |
agric. | 回复分裂基因系 | recovery-disrupter line (RD-line) |
agric. | 回复分裂基因系 | recovery disrupter line |
commer. | 回复到谈判的原话题 | revert to the original topic of negotiation |
agric. | 回复到起点 | take back |
bridg.constr. | 回复力 | force of restitution |
wind. | 回复力 | restoring force |
tech. | 回复力偶 | restoring couple |
tech. | 回复力矩 | righting couple |
el. | 回复力矩 | restoring torque |
tech. | 回复力矩 | restoring moment |
bridg.constr. | 回复力矩 | righting moment |
construct. | 回复正位,扶正,稳定,稳性力矩 | righting couple |
gen. | РЗА 回复力矩 | restoring moment |
archit. | 回复稳定力臂 | righting arm |
archit. | 回复力臂 | arm of stability |
oil | 回复力臂 | righting arm |
oil | 回复力臂 | stability arm |
tech. | 回复力臂 | righting lever |
tech. | 回复稳定力臂 | righting arm |
tech. | 回复力臂 | lever of stability |
met. | 金回复动力学 | recovery kinetics |
met. | 回复动力学 | recovery kinetics |
met. | 回复原位 | home |
gen. | 回复原来位置 | resile |
proj.manag. | 回复原来持股量 | position unwind |
fenc. | 回复原来的防御或预备姿势 | return to guard |
econ. | 回复原状 | react |
gen. | 回复原状 | reaction |
gen. | 回复原状的东西 | revert |
gen. | 回复原状者物 | reverter |
tech. | 回复反射 | retroreflection |
textile | 回复反射光 | retro reflection |
auto. | 车外设施回复反射器 | reflex reflector |
auto. | 回复反射器 | retro-reflector |
auto. | 车外设施回复反射器 | reflex reflecting device |
auto. | 车外设施回复反射器透镜 | reflex-reflector lens |
textile | 回复反射织物 | recovery reflective fabric |
tech. | 回复变异 | reversion |
gen. | 回复变异 | revert |
wind. | 回复周期 | return period |
anim.husb. | 回复味 | reversion flavor |
genet. | 回复品系 | revertant stock |
el. | 回复回线 | recoil loop |
agric. | 回复子 | revertant |
agric. | 回复并连X染色体 | reversed attached X-chromosome |
agric. | 回复度 | degree of recovery |
gen. | 回复异变 | reversion |
tech. | 回复式减压阀 | water-saving pressure regulator |
skydive. | 回复式增幅装置 | reflex |
compr. | 回复弹簧 | return spring |
tech. | 回复弹簧 | drawback spring |
met. | 回复形态理论 | formal theory of recovery |
tech. | 回复徐变 | recovery creep |
genet. | 回复性温度敏感突变型 | reparable temperature-sensitive mutant |
plast. | 回复性能 | recoverability |
met. | 回复扩散理论 | diffusion theory of recovery |
plast. | 回复指数 | recovery index |
math. | 回复归还指数 | index of reversion |
el.mach. | 回复按键 | reflex button |
tech. | 回复放大 | reflex amplification |
tech. | 回复对偶,双重放大电路 | dual amplification circuit |
plast. | 回复时间塑料材料的滞后-回弹变形 | recovery time |
bridg.constr. | 回复时间 | restitution time |
met. | 回复时间 | recovery time |
wind. | 回复时间 | return time |
agric. | 回复显性 | reversal dominance |
tech. | 回复曲线 | returning curve |
oil | 回复曲线 | return curve |
el. | 回复曲线 | recoil curve |
tech. | 回复曲线 | recovery curve |
gen. | 回复最高速率 | regain top speed |
met. | 回复期 | rest period |
tech. | 回复期 | return period |
gen. | 回复机 | links-and-links |
el. | 回复机构 | return mechanism |
el. | 回复机构 | reset mechanism |
agric. | 回复染色体 | reverse chromosome |
agric. | 回复棒眼 | reverted bar |
plast. | 回复模数 | retraction modulus |
horticult. | 回复正常 | recover |
plast. | 回复温度 | recovery temperature |
archit. | 回复点 | cusp |
plast. | 回复特性 | recovery characteristic |
el.mach. | 回复特性曲线 | fold-back characteristic |
el. | 回复状态 | recoil state |
adv. | 回复率 | rate of response |
adv. | 回复率 | rate of return |
adv. | 回复率 | success rate |
adv. | 回复率 | return percentage |
adv. | 回复率 | cooperation rate |
met. | 金 回复现象 | recovery phenomena |
met. | 回复现象 | recovery phenomena |
met. | 回复理论 | theory of recovery |
el.mach. | 回复电压 | restore voltage |
el.mach. | 回复电流极限 | fold-back current limiting |
tech. | 回复来复式电路 | reflex circuit |
tech. | 回复电路 | reflex circuit |
gen. | 回复报的 | return |
econ. | 回复的 | reversional |
commer. | 回复的 | return |
anim.husb. | 回复的 | reversionary |
gen. | 回复的 | redux |
auto. | 回复矩 | restoring moment |
IT | 回复磁导率 | recoil permeability |
commer. | 回复稳定状态时间 | recovery time |
anim.husb. | 回复突变 | reversional mutation |
agric. | 回复突变 | reverse back mutation |
agric. | 回复突变 | reversible mutation |
anim.husb. | 回复突变指由变种再回返至野生型的突变。 例如,当野生型基因为A,突变型为a 时,回复突变指 a→A 的突变 | reverse mutation |
life.sc. | 遗传回复突变 | reversion |
anim.husb. | 回复突变指由变种再回返至野生型的突变。 例如,当野生型基因为A,突变型为a 时,回复突变指 a→A 的突变 | back mutation |
gen. | 回复突变体,型 | revertant (的) |
agric. | 回复突变体 | revertant |
genet. | 回复突变体 | back mutant |
agric. | 回复突变体 | reverse mutant |
genet. | 回复突变分析 | reversion analysis |
agric. | 回复突变型 | revertant |
genet. | 回复突变型 | back mutant |
anim.husb. | 回复突变型 | reverse mutant |
agric. | 回复突变型 | reversible mutant |
agric. | 回复突变法 | back mutation method |
agric. | 回复突变率 | back mutation rate |
anim.husb. | 回复突变等位基因 | revertant |
gen. | 回复突变等位基因的 | revertant |
agric. | 回复突变诱导 | reverse mutation induction |
auto. | 回复系数 | recovery factor |
tech. | 回复系统 | return system |
el. | 回复线 | recoil line |
tech. | 回复继电器 | restoring relay |
tech. | 回复者 | restorer |
plast. | 回复能 | energy of retraction |
anim.husb. | 回复腌制法腌肉制品再腌于稀盐水中在低温下保藏 | back-packing cure |
gen. | 回复蠕变 | recovery-creep |
met. | 回复蠕变 | recovery creep (【技】在较高温度下,蠕变过程中伴随着显著的回复。这时的蠕变曲线分为三个阶段。在回复蠕变中,形变硬化和回复软化同时发生。在蠕变第一阶段,形变硬化速率大于回复软化速率,故蠕变速率降低。在蠕变第二阶段,形变硬化速率与回复软化速率达到平衡,故蠕变速率保持恒定。在蠕变第三阶段,蠕变速率加速。目前普遍接受的一种回复蠕变机制是位错的攀移,即位错的滑移产生蠕变。当滑移遇到障碍时,由于攀移得以克服或绕过障碍,使滑移得以继续进行。) |
plast. | 回复蠕变塑料材料 | recovery creep |
gen. | 回复蠕变 | recoverycreep |
textile | 回复角位 | regular comer |
textile | 回复角方法 | recovery angle method |
agric. | 回复试验 | reversion test |
tech. | 回复误差 | reverse error |
agric. | 回复诱导 | reversion induction |
genet. | 回复调节 | regulation reversal |
met. | 回复过程 | recovery process |
tech. | 回复运动 | return of movement |
tech. | 回复运动 | return motion |
busin. | 回复送妥电知业务 | telegram giving confirmation of delivery |
agric. | 回复选择 | back selection |
plast. | 回复速率度 | return speed |
met. | 回复速率 | recovery rate |
busin. | 回复非线性 | recurrent nonlinearity |
agric. | 回复频率 | reversion frequency |
agric. | 回复饰变 | reversible modification |
adv. | 回执。回复 | return |
gen. | 回旋飞机等的复飞 | go-round |
gen. | 回旋复示器 | gyrorepeater |
math. | 回答,反应,响应,应答,答复 | response |
IT | 回路复杂性 | cyclomatic complexity |
IT | 回路瞬态恢复电压 | circuit transient recovery voltage |
textile | 回转复式筒子架 | revolving magazine creel |
gen. | 回转罗盘〔电罗经〕复示器 | repeater gyro-compass |
tech. | 圆型回复机 | circular purl machine |
earth.sc. | 地热复合旋回单元 | geothermal combined cycle units |
securit. | 均值回复过程 | mean-reverting process |
agric. | 基因型回复 | genotypic reversion |
agric. | 基因型回复突变体 | genotypic revertant |
genet. | 基因外回文重复 | repetitive extragenic palindrome |
tech. | 复合回归分析 | multiple regression analysis |
commer. | 复制的样品与回样很相似 | The re-made sample is a close match for the counter sample |
el. | 复合器回路核 | recombiner loop |
tech. | 复合交混回响 | combined reverberation |
securit. | 复合回归 | two pass regression |
tech. | 复合回路 | set composite |
securit. | 复合年度回报 | compound annual return |
IT | 复合环回 | composite loopback |
oil | 复回 | replacement |
gen. | 复回 | recurrence |
qual.cont. | 复回归 | multiregression |
stat. | 复回归 | multiple regression |
busin. | 复回归分析 | multiple regression analysis |
adv. | 复回归分析 | multiple-regression analysis |
stat. | 复回归方法 | multiple regression |
busin. | 复回归模型 | multiple regression model |
busin. | 复回归法 | multiple regression technique |
busin. | 复回归法 | multiple regression method |
busin. | 复回归相关分析 | multiple regression-correlation analysis |
agric. | 复回归系数 | multiple regression coefficient |
tech. | 复回归系数 | coefficient of multiple regression |
stat. | 复回归线 | multiple regression line |
busin. | 复回归预测 | multiple regression forecasting |
tech. | 复式回旋曲线 | compound clothoid |
tech. | 复式回波 | multiple echoes |
tech. | 复式回转筛 | compound revolving screen |
el. | 复归回路 | return circuit |
agric. | 复曲线回归 | multiple curvilinear regression |
busin. | 复杂回程 | complex return voyage |
tech. | 复相造山旋回 | polyphasic orogenic cycle |
tech. | 复线性回归 | multiple linear regression |
econ. | 复苏、收回 | recovery |
agric. | 多回复出叶 | decompound leaf |
agric. | 多回复出的 | decompound |
oil | 多旋回复合盆地 | multi-cycle composite basin |
math. | 多重回归,复回归 | multiple regression |
tech. | 大肠杆菌回复突变试验 | E. coli reverse mutation test |
tech. | 安全回复重调阀 | safety reset valve |
econ. | 审计回复 | audit retrieval packages |
busin. | 审计回复类集 | audit retrieval packages |
telecom. | 尚未回复的 RQ 公电 | outstanding RQ |
anim.husb. | 局部回复变异 | partial reversion |
agric. | 局部回复变异 | partial reversion |
textile | 干态折皱回复角 | dry crease recovery angle |
textile | 干折皱回复 | dry wrinkle recovery |
tech. | 平型回复机 | flat purl machine |
securit. | 年度复合回报 | compound annual returns (CAR) |
plast. | 应力回复 | stress recovery |
tech. | 应变回复曲线 | strain recovery curve |
tech. | 应变回复特性 | strain recovery characteristics |
met. | 应变回复结晶 | strain-relief crystallization |
plast. | 延迟回复 | delayed recover |
polym. | 延迟回复 | delayed recovery |
polym. | 延迟可回复柔量 | delayed recoverable compliance |
polym. | 延迟弹性回复 | delayed elastic recovery |
wind. | 弹性回复 | elastic recovery |
wind. | 弹性回复 | rebound elasticity |
textile | 弹性回复 | stretch recovery |
met. | 弹性回复 | elastic come-back |
met. | 弹性回复 | spring-back |
tech. | 弹性回复 | compensation return |
tech. | 弹性回复 | elastic comeback |
avia. | 弹性回复 | spring back |
tech. | 弹性回复力 | elastic restoring force |
met. | 压 弹性回复区 | elastic recovery zone (冷轧的) |
met. | 弹性回复区 | elastic recovery zone |
plast. | 弹性回复曲线 | recovery curve |
oil | 弹性回复率 | elastic recovery percentage |
polym. | 弹性回复率 | elastic recovery |
tech. | 弹性回复能力 | elastic resilience |
gen. | 弹性变形回复 | spring back |
chem. | 弹性变形回复性 | nerviness |
met. | 弹性应变回复 | elastic strain recovery |
tech. | 弹性徐变总回复应变 | total elastic-plus-creep recovery strain |
textile | 弹性织物伸长回复曲线 | recovery cycle |
proj.manag. | 当一个程序装入了扩展存储器页中时、 EMM <-> 就将一个标志回复给这个请求程序 | When a program allocates expanded memory page, the EMM returns a handle to the requesting program |
polym. | 形变回复 | deformation recovery |
plast. | 形状回复塑料滞后弹性形变 | recovery of shape |
met. | 形状回复 | shape recovery |
met. | 形状回复率 | degree of shape recovery |
tech. | 往复回波 | round-trip echoes |
tech. | 往复回转式 | oscillating type |
tech. | 往复回转式搅拌器 | oscillating agitator |
tech. | 往复回转式液体连续萃取塔 | oscillating liquid continuous extraction tower |
tech. | 往复回转混合搅拌器 | oscillating mixers agitator |
tech. | 往复回转罗拉 | reciprocating and rotating rollers |
polygr. | 往复回转高速凸版平台印刷机 | autopress |
tech. | 往复来回卸料车 | shuttle dumper |
tech. | 往复来回翻斗车 | shuttle dumper |
tech. | 往复来回运输 | shuttle haulage |
tech. | 往复来回运输 | shuttle haul |
tech. | 徐变回复 | creep recovery |
tech. | 徐变应变回复 | creep strain recovery |
multimed. | 成组回复 | group reply |
gen. | 我们已经回复了你们的邮件。实在抱歉,我们不能确保为您提供两间明天入住的单人间 | We have answered your email. Sorry, we wonf t be able to guarantee you two single rooms for tomorrow |
met. | 抗回复性 | resistance to recovery |
chem.fib. | 抗压回复性 | crush resistance |
textile | 抗张弹性回复 | tension elastic recovery |
textile | 折痕回复性 | crease recovery |
textile | 折痕回复角 | crease recovery angle |
tech. | 折皱回复度 | wrinkle recovery |
tech. | 折皱回复度 | recovery from creasing |
tech. | 折皱回复度 | crease recovery |
tech. | 折皱回复度试验仪 | wrinkle-recovery tester |
textile | 折皱回复性 | wrinkle recovery |
textile | 折皱回复性 | crease recovery |
textile | 折皱回复角 | crease recovery angle |
textile | 折皱回复角 | wrinkle recovery angle |
tech. | 拉伸回复力 | tensile recovery |
polym. | 拉伸回复性 | tensile recovery |
textile | 拉伸回复曲线 | tensile recovery curve |
polym. | 拉伸应变回复 | tensile strain recovery |
oil | 拉伸弹性回复率 | elastic recovery percentage of elongation |
agric. | 拟回复 | pseudoreversion (pseudoreversio) |
gen. | 拟回复突变 | pseudoreversion |
tech. | 推迟自发回复 | retarded spontaneous recovery |
agric. | 操纵杆回复中立位置 | shift lever into neutral position |
textile | 收缩回复性 | shrinkage restorability |
math. | 放回抽样,重复抽样 | sampling with replacement |
busin. | 无知的回复 | ignorant reply |
tech. | 无线回复 | wireless reply |
commer. | 早日回复 | reply at an early date |
met. | 晶体回复 | crystal recovery |
met. | 晶粒回复 | grain recovery |
agric. | 最小二乘方复回归 | least square multiple regression |
securit. | 最少回复报价时间 | minimum response time |
fin. | 最短回复开价时间 | minimum response time |
econ. | 望早日回复我方询函 | Our enquiry shall be given your prompt attention |
agric. | S 期回复 | S phase recovery |
tech. | 本地复合环回 | local composite loopback |
commer. | 本实盘于4月30日或其前回复到达有效 | This is a firm offer, please reply here on or before 30th April |
securit. | 每10年年度复合回报 | compound annual returns by decade |
busin. | 没有回复 | doesn't or don't answer |
textile | 润湿回复角 | receding wetting angle |
agric. | 液体保持回复力 | liquid-holding recovery |
textile | 湿折皱回复角 | WCRA (wed crease recovery angle) |
textile | 湿折皱回复角 | wet crease recovery angle (WCRA) |
polym. | 热回复 | thermal recovery |
textile | 焙烘织物的回复性 | memory |
agric. | 照射诱发回复 | irradiation induced reversion |
plast. | 熵-弹性回复力 | entropy-elastic recovery force |
tech. | 环境回复 | environmental return |
econ. | 现回复,我们不能按你方条件报价 | In reply, we wish to inform you that we cannot make an offer on your condition |
econ. | 现高兴地回复你方对我缝纫机的询问 | We are pleased to answer your request for information on our sewing machine |
econ. | 现高兴地回复你方11月25日的询盘 | We take pleasure in answering your inquiry of Nov 25 |
exhib. | 电子回复 | electronic reply |
met. | 电阻回复 | electrical resistivity recovery |
polym. | 皱纹回复 | crease recovery |
adv. | 直接回复记数 | direct response counts |
agric. | 真回复变异 | true reversion |
agric. | 真回复突变 | true back mutation |
polym. | 瞬时弹性回复 | instantaneous elastic recovery |
textile | 瞬间回复 | instant recovery |
polym. | 瞬间回复 | immediate recovery |
polym. | 瞬间弹性回复 | immediate elastic recovery |
securit. | 立即回复才有效 | subject to immediate reply |
interntl.trade. | 立即回复接受有效 | subject to immediate reply |
interntl.trade. | 立即回复有效 | subject to immediate reply |
busin. | 立即回复确认才有效 | subject to immediate reply |
genet. | 第二位点回复 | second site reversion |
agric. | 第二部位回复突变 | second site reversion |
earth.sc. | 筛选复线性回归模型 | screening multiple linear regression models |
agric. | 细胞回复 | cell recovery |
textile | 织物回复性 | fabric's memory |
met. | 结晶回复 | crystal recovery |
agric. | 羽状多回复出的 | pinnately decompound (pinnatidecompositus) |
gen. | 脱位回复器 | adjustor |
gen. | 脱位回复器 | adjuster |
tech. | 自回复定时器 | self-resetting timer |
multimed. | 自动回复 | auto-reply |
tech. | 自复位回线 | self-resetting loop |
genet. | 自身回复基因 | selfer gene |
IT | 蠕变回复 | creep recovery |
met. | 金 蠕变回复理论 | recovery theory of creep |
met. | 蠕变回复理论 | recovery theory of creep |
tech. | 蠕变应变回复 | creep strain recovery |
plast. | 蠕变瞬间回复 | instantaneous recovery in creep |
agric. | 表型回复 | phenotypic reversion |
plast. | 褶皱回复 | wrinkle recovery |
plast. | 褶皱回复试验仪 | wrinkle-recovery tester |
textile | 要求回复原状 | claim for restitution |
polym. | 触变回复 | thixotropic recovery |
auto. | 记忆回复系统 | memory recall system |
agric. | 诱发回复变异 | induced reversion |
avia. | 请回复 | replay, if you please |
gen. | 请回复 | over |
commer. | 请参看贵方六月三日来函及我方同月六日回复 | We refer you to your letter dated 3rd June and our reply thereto of 6th id |
commer. | 请早日回复 | Kindly favour us your early reply |
commer. | 请用急电回复 | Please reply by urgent telegram |
busin. | 请速回复 | dispatch reply |
tech. | 负回复力 | negative restoring force |
busin. | 资本复回 | capital recovery |
tech. | 起跳压力与回复压力差 | blowback |
agric. | 超多回复出叶 | leaf supradecompound (folium supradecompositum) |
agric. | 转化的回复 | reversion of transformation |
el. | 转移和回复信息 | changeover and changeback message |
plast. | 迅速回复 | snap-back |
el. | 返回与复原 | return and restore |
repr.biol. | 返祖回复现象 | reversion |
oil | 迟滞回复 | delayed recovery |
genet. | 遗传回复 | genetic reversion |
agric. | 部分回复雄性能育性 | partial restore male fertility |
tech. | 重复利用回水管 | return pipe of re-usage |
ecol. | 重复利用回水管 | return pipe of reutilization |
repr.biol. | 重复回交 | repeated backcross |
agric. | 重复回交 | repeated back-cross |
telecom. | 重复回路 | dup loop |
oil | 重复旋回 | recycle |
tech. | 重复禾用回水管 | return pipe of re-utilization |
mil., air.def. | 链路复回响应 | link resume response |
tech. | 静态回复 | static recovery |
therm.eng. | 非周期回复 | aperiodic recovery |
agric. | 顺反子内第二部位回复 | intracistronic second site reversion |
agric. | 顺反子间第二部位回复 | intercistronic second site reversion |
interntl.trade. | 预付复信回执费 | advance of return fee |
avia. | 高速回复 | high speed reversion |