 |
| Subject | Chinese | English |
| swim. | 女子游泳健将 | mermaid |
| gen. | 女子游泳健将 | mermaiden |
| sport. | 女将 | excellent sportswoman |
| mil. | "女将" | "Amazon" (号驱逐舰、护卫舰(英)) |
| sport. | 女将 | able woman |
| gen. | 女游泳健将 | mermaid |
| UN, polit. | 将妇女关切问题纳入发展规划的指导方针 | Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning |
| UN, polit. | 将妇女的关切纳入发展规划指导方针评价会议 | Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning |
| sport. | 老将女子组:年满 35 周岁的女子运动员 | Master Women: A female athlete who has reached her 35th birthday (注释：按习惯说法，少年通常指 10〜15 岁的人；青年通常指 16〜30 岁的人。这与国际田联规则中青、少年年龄组的划分有一定区别) |