| Subject | Chinese | English |
| China, law | 不妨碍 | without prejudice to |
| gen. | 不妨碍的 | unimpeded |
| econ. | 不受妨碍的 | unencumbered |
| gen. | 不受妨碍限制,束缚的 | untrammelled |
| gen. | 不受妨碍限制,束缚的 | untrammeled |
| China, law | 严重妨碍 | seriously hamper |
| gen. | 中国申请人有亲戚在国外或者正申请移民是很常见的。这类情况不会妨碍你获得批准 | It is common in China for an applicant to have relatives in other countries or a petition to immigrate on file. These factors by themselves will not necessarily prevent approval of your application |
| commer. | 价格波动妨碍了销售 | Sales are hampered by price fluctuations |
| gen. | 使不妨碍 | out of the way |
| gen. | 妨阻碍 | bauk |
| gen. | 妨阻碍 | embarrass |
| gen. | 妨阻碍 | embarrassment |
| gen. | 妨阻碍 | hamper |
| gen. | 妨阻，障碍 | hold-back |
| gen. | 妨阻，障碍 | holdback |
| gen. | 妨阻碍 | block |
| gen. | 妨阻碍 | obstruction |
| gen. | 妨阻碍 | retard |
| gen. | 妨阻碍 | shackle |
| gen. | M 妨阻碍 M | stand in the way of |
| gen. | 妨障碍 | stop |
| auto. | 妨阻碍 | prevent |
| auto. | 妨障碍 | hindrance |
| auto. | 动妨阻碍 | hamper |
| auto. | 妨阻碍 | block |
| gen. | 妨阻碍 | retardation |
| gen. | 妨阻碍 | remora |
| gen. | 妨阻 碍 | prevent |
| gen. | 妨阻，障碍 | obstruct |
| gen. | 妨障碍 | crimp |
| gen. | 妨障碍 | bar |
| gen. | 妨阻碍 | baulk |
| gen. | 妨阻碍 | cumber |
| gen. | 妨 阻碍 | deter |
| gen. | 妨阻碍 | balk |
| auto. | 妨阻碍的 | deterrent |
| gen. | 妨阻碍的 | deterrent |
| gen. | 妨阻碍着 | be in the way of |
| gen. | 妨碍 | forbid (forbade, forbidden) |
| gen. | 妨碍 | hedge |
| gen. | 妨碍 | interfere with |
| gen. | 妨碍 | intrude |
| gen. | 妨碍 | put sand in the wheels |
| gen. | 妨碍 | spoke |
| gen. | 妨碍 | stump |
| gen. | 妨碍 | thwart |
| gen. | 妨碍 | trammel |
| gen. | 妨碍 | throw a monkey wrench into the transmission |
| gen. | 妨碍 | stomp |
| gen. | 妨碍 | stimy |
| gen. | 妨碍 | stall |
| gen. | 妨碍 | shut off |
| gen. | 妨碍 | put sand in the machine |
| gen. | 妨碍 | keep |
| avia. | 妨碍 | check |
| avia. | 妨碍 | preclude |
| securit. | 妨碍 | nuisance |
| avia. | 妨碍 | violate |
| sport. | 妨碍 | balk |
| sport. | 妨碍 | block |
| sport. | 妨碍 | impede |
| sport., med. | 妨碍 | retard |
| tech. | 妨碍 | encumbrance |
| tech. | 妨碍 | stand in the way of |
| tech. | 妨碍 | overslaugh |
| tech. | 妨碍 | disrupt |
| sport. | 妨碍 | handicapping |
| sport. | 妨碍 | baulk |
| agric. | 妨碍 | clog |
| agric. | 妨碍 | forbid |
| agric. | 妨碍 | impede (impedire) |
| agric. | 妨碍 | nuisance (nocentia) |
| agric. | 妨碍 | retarding |
| agric. | 妨碍 | resistance |
| agric. | 妨碍 | impediment (impedimentum) |
| busin. | 妨碍 | balking |
| busin. | 妨碍 | deter |
| agric. | 妨碍 | hedging |
| agric. | 妨碍 | deter (deterrere) |
| sport. | 妨碍 | disturb |
| avia. | 妨碍 | obstacle |
| expl. | 妨碍 | countercheck |
| badm. | 妨碍 | obstruct |
| econ. | 妨碍 | hamper |
| econ. | 妨碍 | handicap |
| econ. | 妨碍 | prevention |
| econ. | 妨碍 | trespass |
| econ. | 妨碍 | make against |
| auto. | 妨碍 | holdback |
| auto. | 妨碍 | clogged |
| auto. | 妨碍 | arrest |
| archit. | 妨碍 | bar |
| archit. | 妨碍 | head |
| archit. | 妨碍 | bauk baulk |
| met. | 妨碍 | hindering |
| met. | 妨碍 | interrupt |
| met. | 妨碍 | retardation |
| met. | 妨碍 | violation |
| proj.manag. | 妨碍 | impediment |
| proj.manag. | 妨碍议事进程 | obstruction |
| proj.manag. | 妨碍 | objection |
| exhib. | 妨碍 | obstruction |
| tenn. | 妨碍 | hinder |
| tenn. | 妨碍 | hindrance |
| telecom. | 妨碍 | bottleneck |
| met. | 妨碍 | intrusion |
| met. | 妨碍 | interference |
| cycl. | 妨碍自由行动 | Box! |
| dril. | 妨碍 | interfere |
| econ. | 妨碍 | encumber |
| commer. | 妨碍 | intervention |
| earth.sc. | 妨碍 | blockage |
| gen. | 妨碍 M | preclude M from (+ ing, 做) |
| gen. | 妨碍 | preclusion |
| gen. | 妨碍的 | obstructive |
| gen. | 妨碍 | militate against |
| gen. | 妨碍 | militate |
| gen. | 妨碍 | intrude oneself into |
| gen. | 妨碍 | interlope |
| gen. | 妨碍 | incommode |
| gen. | 妨碍… 做… | hinder... from (+ ing) |
| gen. | 妨碍害 | hinder |
| gen. | 妨碍 | foreclose |
| gen. | 妨碍 | forclose |
| gen. | 妨碍 | feeze |
| gen. | 妨碍 | drawback |
| gen. | 妨碍 | chisel in |
| gen. | 妨碍 | crimp |
| gen. | 妨碍 | put a crimp in |
| gen. | 妨碍 | cross |
| gen. | 妨碍 | disconcert |
| gen. | 妨碍 | discourage |
| gen. | 妨碍 | entrammel |
| gen. | 妨碍 | disturbance |
| gen. | 妨碍 | damp |
| gen. | 妨碍 | put a crimp into |
| gen. | 妨碍 | blanket |
| econ. | 妨碍人的 | in the way |
| securit. | 妨碍价值 | nuisance value |
| space | 妨碍功能的维修 | function-preventing maintenance |
| auto. | 妨碍功能的维修 | function -preventing maintenance |
| China, law | 妨碍和阻挠 | impede or obstruct |
| tech. | 妨碍因素 | barrier |
| China, polit. | 妨碍国家教育制度 | interfere with the educational system of the State |
| nautic., tech. | 妨碍声 | obstructive sound |
| busin. | 妨碍履约因素 | disturbing element |
| gen. | 妨碍愈合的 | antiplastic |
| law | 妨碍执行 | obstructing justice |
| China, law | 妨碍执行 | hinder the execution |
| proj.manag. | 妨碍治安的 | disorderly |
| tech. | 妨碍治安行为 | disorderly conduct |
| gen. | 妨碍抑制消化的 | antidigestive |
| golf. | 妨碍物 | obstruction |
| golf. | 妨碍球 | stymy |
| baseb. | 妨碍球 | block ball |
| golf. | 妨碍球 | stymie |
| econ. | 妨碍生产流程的一环 | bottleneck |
| gen. | 妨碍的 | prevenient (of) |
| gen. | 妨碍的 | retardative |
| gen. | 妨碍的 | retardatory |
| agric. | 妨碍的 | obstructive (obstructivus) |
| gen. | 妨碍的 | impedient |
| archit. | 妨碍的 | intrusive |
| gen. | 妨碍的 | impedimental |
| gen. | 妨碍的 | counteractive |
| gen. | 妨碍的 | impedimentary |
| gen. | 妨碍止的 | preclusive |
| gen. | 妨碍的 | cloggy |
| gen. | 妨碍…的发展 | suffocate |
| gen. | 妨碍…的正常进行 | throw M out of gear |
| gen. | 妨碍M的正常进行 | throw M out of gear |
| otorhinol. | 妨碍睡眠噪声 | sleep interference noises |
| gen. | 妨碍睡眠的 | hypnapagogic |
| proj.manag. | 妨碍社会治安行为 | disorderly conduct |
| agric. | 妨碍种子发育 | seed development hindered |
| China, law | 妨碍线路畅通 | impede the flow of traffic on the circuits |
| tech. | 妨碍航行 | interfere with navigation |
| tech. | 妨碍航行 | hinder navigation |
| tech. | 妨碍航行 | impede navigation |
| tech. | 妨碍航行 | hamper navigation |
| sport. | 妨碍行为 | interference |
| transp. | 妨碍视线 | obstruct the view |
| sport, bask. | 妨碍视线 | obstruction |
| gen. | 妨碍视线的 | view-obstructing |
| baseb. | 妨碍跑垒 | obstruction |
| swim. | 妨碍速度 | impede the pace |
| tech. | 妨碍阴极保护的物质 | cathodic protection parasites |
| chem. | 工作有妨碍的 | out of operation |
| chem. | 工作有妨碍的 | out of work |
| China, law | 强制排除妨碍 | forcibly remove obstacles |
| gen. | 意在损害或妨碍 | to the fraud of |
| gen. | 意在损害或妨碍 | in fraud of |
| China, law | 拒绝或者妨碍 | refusing or obstructing |
| China, law | 排除妨碍 | removal of obstruction |
| China, law | 排除妨碍 | remove the obstruction |
| baseb. | 接手妨碍击球员 | catcher's interference |
| baseb. | 接手妨碍击球员的行为 | catcher's interference |
| baseb. | 接手妨碍跑垒员从三垒得分 | catcher's balk |
| tech. | 施工妨碍 | construction interference |
| tech. | 无妨碍物的环境 | nuisance-free environment |
| gen. | 无妨碍阻挠的 | unobstructive |
| auto. | 无妨碍畅通的车流 | unhampered traffic flow |
| gen. | 有妨碍 | come amiss |
| gen. | 被妨碍 | in retard |
| baseb. | 跑垒员妨碍击球 | base-runner interference |
| econ. | 运输的困难将妨碍货物的流通 | The transportation bottleneck blocks the movement of the cargo |
| econ. | 遇有异常事件妨碍买方售出该货，买方可延长其付款时间 | If unusual occurence hinders the buyer from selling the goods, the buyer is entitled to an extension of time for payment |
| econ. | 障碍物，妨碍 | obstacle |
