Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Russian
Terms
for subject
Securities
containing
实
|
all forms
Chinese
English
不
实
交易
fictitious trade
不
实
交易量
overreaching
不
实
价格
fictitious price
不
实
信贷
fictitious credit
不
实
免债
debt perjury
不
实
分红
bogus dividend
不
实
利润
fictitious profit
不
实
喊价
straw bid
不
实
报价
infirm offer
不
实
报表
untrue statement
不
实
数字
blind figure
不
实
的现金余额
distorted cash balance
不
实
的虚假陈述
negligent misrepresentation
不
实
资产
fictitious assets
不
实
资本
fictitious capital
不
实
陈述
untrue statement
不动产投资信托经营
实
体
REIT operating entity
不易破产
实
体
bankruptcy remote entity
不真
实
受款人
fictitious payee
不真
实
收益
distorted income
不真
实
的价格
artificial price
不诚
实
行为
证券交易中
dishonest behavior
不负责任的失
实
陈述
reckless misrepresentation
不顾
实
情
recklessness
个人
实
体动产
tangible personal property
个人可支配的
实
际收人
real personal disposable income
中华人民共和国外资企业法
实
施细则
Detailed Rules for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Wholly Foreign-Owned Enterprises
为
实
物投资而发行的股票
issuance of capital stock for noncash assets
买方核
实
后报价
offer subject to buyer's inspection or approval
事
实
上可兑换的货币
currency convertible in fact
事
实
上的信托
resulting trust
事
实
上的公司
corporation de facto
事
实
收人
revenue outturn
事
实
陈述
affirmation
事后
实
得利润
ex post realized profit
交易
实
务
dealing practice
交易
实
践
trading practice
交易
实
践
dealing practice
交易库存股票所得
实
收资本
paid-in capital from treasury stock transaction
交易的
实
质
substance of a transaction
人
实
业界
go to business
以
实
物为利息的债券
pay-in-kind bond
以
实
物为股息的优先股
pay-in-kind preferred share
以
实
物支付
payment-in-kind
以
实
物支付的证券
pay in kind securities
以
实
物资产抵押
security in physical assets
以
实
物资产担保
security in physical assets
以前和持照公司有关联的
实
体
former associated entity of a licensed corporation
仲裁程序
实
施
conduct of proceedings
企业融资
实
务
corporate finance practice
优先股转换而来的
实
收资本
paid-in capital from conversion of preferred stock
会计标准
实
例说明
Statement o£ Standard Accounting Practice
传闻的真
实
性
股市上
trueness of the rumors
依不
实
消息买人
buy on rumors
促使及时、公平、真
实
、准确、完整、透明和有效地进行信息披露
boost the timely, fair, truthful, accurate, complete, transparent and effective information disclosure
公开发行股票公司
信息披露
实
施细则
Implementation Measures on Disclosure of Information
信贷
实
力
credit strength
债券
实
际利息成本
true interest cost
债券的
实
际发行额
bonds'actual issuance amount
充
实
资金
rejuvenation of capital
全部
实
际股票
real capital stock
全部
实
际资本存量
stock of real capital
公司间债务事
实
intercompany liabilities recitals
公开不
实
表述
public misstatement
共同控股
实
体
joint controlling entity
内部核
实
internal verification
净
实
际收人
net effective income
分配
实
力
distribution strength
创立
实
业
open up industry
利润
实
现
realization of gains
到期
实
得复合收益
realized compound yield to maturity
单一法人
实
体
one corporate entity
单独结算
实
体
stand-alone clearing entity
双边
实
盘
two-sided firm quotes
取得
实
益收人
income derived beneficially
受监管
实
体
regulated entity
可对整个世界
实
施的权利
right in rem
可继承
实
物不动产
corporeal hereditament
可证
实
的债务
provable debt
可证
实
的债项
provable debt
商业
实
体
business entity
国有
实
体
state-owned entities
国际审计
实
务
international auditing practices
坚
实
solid
坚
实
业绩
solid result
垄断
实
力
monopoly power
增加
实
力
strengthen somebody's hand
失
实
数据
false information
实
业银行家协会
英
Industrial Banker Association
实
买
fresh buying
实
产
chattel
实
仓
firm position
实
仓抛空
short selling against the box
实
仓抛空
short sale against the box
实
仓销售一空
short selling against the box
实
仓销售一空
short sale against the box
实
付开支
out of pocket expenses
实
付的利息
net interest paid
实
付股息
paid-in dividend
实
付股本
capital stock paid-in
实
付部分
paid-portion
实
价
on the money
实
价期权
买人或卖出期权的执行价与基础证券市价相等
on the money
实
价超过市价的行情
overbought market
实
体业务点
substantive business points
实
体价值
tangible value
实
体类别
entity classification
实
体经济
main street
实
值
in-the-money amount
实
值期权
in the money options
实
值认沽期权
in the money put options
实
值认购期权
in the money call options
实
值资产
real value assets
公司
实
力
strength
实
力股
blue chip stock
实
力股
blue chip
实
力股票投资组合
blue chip stock portfolio
实
力证券
blue chip share
实
力雄厚的金融公司
sophisticated financial firms
实
务标准
standards of practice
实
卖
不是为了做账而进行的证券买卖
open selling
实
发股数
number of shares issued
实
发股本
issued capital stock
实
发股本
issued capital
实
在危险
physical hazard
实
在的重组
hard restructuring
实
地审计者
field auditor
实
地核查
physical verification
实
地考察
tire kicking
实
地调查
go over the ground
实
收资本
subscribed capital
实
施
go into effect
实
施
apportionment exercise
实
施方案
implement plan
实
施统一规定
impose a uniform threshold
实
时交割与结算
real time delivery versus payment
(DvP)
实
时交易报告
real-time trade reporting
实
时交易监管
real-time trading supervision
实
时信息
real time information
实
时信息传送
real-time data transmission
实
时创新机制
real-time creation mechanism
实
时定价
real-time pricing
实
时情绪反应
一种投资情绪主导的非理性行为,单凭一时情绪冲动作出投资或撤资的决定
knee-jerk reaction
实
时报价显示
real time quotation display
实
时报价费
real-time price quote fee
实
时数据传送
real time data transfer
实
时监控
real-time supervision
实
时结算
real time settlement
实
时统计
real-time statistics
实
时行情屏幕显示器
stock screening tool
实
时行情快速搜索工具
quick search stock screening tool
实
时行情特点
stock screening feature
实
时账目结算
real time settlement
实
时账目结算
real-time account settlement
实
物
material objects
实
物交割
practical delivery
实
物交割
physical settlement
实
物交换
exchange for physicals
实
物价值
physical value
实
物债券
physical bond
实
物分红证券
PIK securities
实
物分红证券
payment in kind securities
实
物分配
distribution in specie
实
物利息的
pay-in-kind
实
物利息证券
payment in kind securities
实
物利益
benefits-in-kind
实
物剥离
physical strip
实
物卖空
short against the box
实
物投资
material investment
实
物投资
contribution in kind
实
物报酬证券
PIK securities
实
物收人
income in kind
实
物放款
assets lending
实
物数量
in sight
实
物期权
options on physicals
实
物期权
physical option
实
物期权
option on actual commodity
实
物核查
审计员实际核查公司库存以证实存货的价值
physical verification
实
物红利
dividend in kind
实
物结算
physical settlement
实
物股份结算
settlement of physical shares
实
物股利
property dividend
实
物股票
share scrip
实
物股票
paper scrip
实
物股票的流通
physical movement of scrip
实
物股票证明
physical share certificate
实
物补偿
physical makeup
实
物补贴
allowance in kind
实
物证券
physical security
实
物证券交割
scrip delivery
实
物证据
real evidence
实
物财产
corporeal property
实
物资本保全概念
concept of physical capital maintained
实
现
liquidation
实
现分解价值
unlocking breakup value
实
现利率
realized interest rate
实
现投资回报
realize returns on an investment
实
现收益
realized yield
实
现的收益率
realized rate of return
实
现账目结算
real time gross settlement
实
用价值
utility value
实
用债券
usable bond
实
益股
beneficially owned share
实
盘报价
firm quote
实
缴出资额
paid-up capital contribution
实
缴股本
paid-up capital
实
缴股本总额
paid-up share capital
实
缴认购款
subscription capital
实
缴资本利润率
profit ratio of paid up capital
实
缴资本盈余
contributed surplus
实
股程序交易
exchange for physical program
实
股认股权证
physical warrant
实
行股份制
enforce stockholding system
实
行配给
on coupons
实
计利益
exact interest
实
质性不利变化
material adverse change
实
质性业务网点
substantive business points
实
质性业绩
substantial performance
实
质性修正
substantive amendment
实
质性利益
substantial benefit
收购中的
实
质性压制
由于股东不相信管理层对于公司真实价值的说明,股东有接受定价过低的收购价的风险
substantive coercion
实
质性参与公司
投资或经营
substantial participation in the company
实
质性增值
significant upside
实
质性废止条款中
in substance defeasance
实
质性披露
material disclosure
实
质性损害
substantial damage
实
质性改变
material alteration
实
质性的监管
substantive regulation
实
质性等期支付
substantially equal periodic payments
实
质性贡献
substantial contribution
实
质性违反
material breach
实
质担保人
guarantor of substance
实
质资产
real assets
实
践
customs
实
际上
拉
de facto
实
际业绩与预测业绩的比较
results compared to forecast
实
际交割
actual delivery
实
际交割量
physical delivery volume
实
际交割金额
physical delivery amount
实
际交易成员
physical access member
实
际代理权
actual authority
实
际价位
actual quotation
实
际余额效应
real balance effect
实
际公司
拉
corporation de facto
实
际共同控股股东
actual co-controlling shareholder
实
际利差
effective margin
实
际利息成本
true interest cost
实
际利率挂钩
effective rate peg
实
际利用外资
disbursement of foreign capital
实
际制裁
effective sanction
实
际剥离
physical strip
实
际参考开盘价
virtual reference opening price
实
际合并论
defacto merger doctrine
实
际回报
real return
实
际回报
actual return
实
际均衡汇率
equilibrium real exchange rate
实
际增值/贬值
real appreciation/depreciation
实
际增加
real increase
实
际增长水平的下降
decline of real growth rate
实
际复合收益
realized compound yield
实
际市值
true market value
实
际市场
efficient market
实
际市场利率
factual market rate
实
际幅度
true range
实
际总收人
effective gross income
实
际执行
substantial performance
实
际投人资本
paid-in capital
实
际报酬率
effective yield
实
际拥有者
true owner
实
际损益
real gain or loss
实
际控制权
de facto control
实
际控股权
effective control
实
际控股股东
actual controlling shareholder
实
际控股股东
actual controller
实
际撮合交易量
virtual matching volume
实
际支出
out of pocket expenses
实
际收人
effective yield
实
际收人
realized Income
实
际收人
actual income
实
际收回股本
called up capital
实
际收益
率
true yield
实
际收益
realized Income
实
际收益率
dollar return
实
际数据
historical data
实
际无偿付能力
practical insolvency
实
际无面值股票
actual no par value stock
实
际无风险
real risk-free
实
际期权
real option
实
际未撮合量
virtual unmatching volume
实
际杠杆比率
effective gearing
实
际条款
real terms
实
际款项
proceeds
实
际每股股利
actual dividends per share
实
际流通
量
actual circulation
实
际流通的
证券
actually outstanding
实
际现金流
real cash flow
实
际的收益或亏损
realized gain or loss
实
际经济权益
effective economic interest
实
际结算的资产负债表
actual closing balance sheet
实
际结账的资产负债表
actual closing balance sheet
实
际股份
真正股东所持有的股票
real stock
实
际股本
real capital stock
实
际范围
true range
实
际融资审查
financing reality check
实
际行情
actual quotation
实
际负债
effective debt
实
际账户
real account
实
际货币
real currency
实
际贴现率
true discount rate
实
际费用
out of pocket cost
实
际费用
actual expenditure
实
际资本收益
率
yield of real capital
实
际资本收益/亏损
realized capital gain/loss
实
际赎回价格
effective call price
实
际销售认定
true sale treatment
实
际销售额
effective sale
实
际面值
effective par
实
际风险
physical risk
实
际风险
physical hazard
实
际风险
effective exposure
实
验和查错阶段
trial and error phase
对人
实
施的权利
right in person
对小企业
实
行更灵活的政策
adopt a flexible policy towards small ones
对融资方案的
实
证分析
financing reality check
对证券交易进行
实
时监控
carry out real time monitoring of securities trading
对证券市场
实
行集中统一监督管理
implement centralized and unified regulation of securities market
已
实
现收人
realized revenue
已
实
现收益
realized revenue
已
实
现的增长率
earned growth rate
已
实
现的负债
realized liability
已
实
现的资本
realized capital
已
实
现的超额利润
realized surplus
已成的事
实
拉
fait accomplish
市场
实
务
market practice
市场
实
践
market practice
平均
实
现收益率
average realized rate of return
平均真
实
区域
average true range
ATR
平均真
实
幅度
average true range
应税收益
实
额
net chargeable income
开始投标报价的
实
质性步骤
substantial step to commence tender offer
征得同意进行核
实
/审核
verification by consent
忠
实
义务
duty of loyalty
战略/策略性的
实
施计划
strategic implementation plan
扎
实
solid
批准发行但
实
际尚未发行的债券
bonds authorized and unissued
投资
实
施
investment implementation
投资
实
物
investment goods
投资落
实
investment implementation
折
实
公债
bond on a parity with commodity
折合成股份的
实
物
material objects converted into shares
抛空
实
仓
sell against the box
报告
实
体
reporting entity
持照
实
体
licensed entity
按
实
价计算
in real terms
按
实
际年限计算
actual year basis
按
实
际条款执行
in real terms
授权机构财务披露的最佳
实
施指导
港
Best Practice Guide on Financial Disclosure by Authorized Institutions
控股
实
体关系
controlling entity relationship
掩饰真
实
的交易纪录
withholding genuine transaction records
支付
实
物
pay in kind
文件的真
实
、准确和完整
truthfulness, accuracy and completeness of the documents
无
实
物证券
的
scripless
无资金
实
力担保
straw bail
最佳
实
施标准
best practice standards
有价证券
实
物
actual
有关联的
实
体
associated entity
有名无
实
产权
bare ownership
有名无
实
的所有权
colourable title
有名无
实
的股票
phantom stock
有名无
实
的资产
fictitious assets
有限寿命
实
体
finite-life entity
未
实
现价值
unrealized value
未
实
现持有资产的损益
unrealized holding gain or loss
未
实
现的利润
profit on paper
未
实
现的升值
net unrealized appreciation
未
实
现的虚数
unrealizable figure
未
实
现资产增值准备金
reserve for unrealized increment in assets value
未
实
现资本损益
unrealized capital gain or loss
未成为现
实
的损失
unrealized loss
未现
实
利息
unearned interest
未经核
实
的资产负债表
uncertified balance sheet
未证
实
under identification
标准会计
实
务说明
statement of standard accounting practice
标准普尔相对
实
力排名
S&P relative strength ranking
核
实
call over
核
实
存款
verification of deposit
根据
实
地调查
on the spot inquiry
欺诈或不诚
实
行为
fraudulent or dishonest act
殷
实
solid
每年
实
际收益
annual effective yield
每股
实
现的资本纯收益
net realized capital gains per share
永久法律
实
体
perpetual legal entity
法定果
实
如利息、地租
legal fruits
注册
实
体
registered entity
派发
实
物
distribution in kind
深度
实
值期权
deep-in-the-money option
澄清事
实
真相
clear the air of fact
特别
实
体
specified entity
特殊目的
实
体
special purpose entities
独立
实
体
separate entity
独立
实
体
corpus separatum
独立法人
实
体
separate legal entity
现
实
利润
realized profit
现
实
损失
realized loss
现
实
的收益
realized return
现金核
实
证书
cash verification certificate
生存
实
体
surviving entity
用
实
物或服务支付
payment in kind
用
实
物结算的认购期权
physically-settled call option
监管
实
践
regulatory practice
相对
实
力
在过去一年中相对于市场指数的价格变化
relative strength
真
实
交割
definitive delivery
真
实
价值
in the money
真
实
出售认定
true sale treatment
真
实
利益成本
true interest cost
真
实
可信程度
virtual rating
真
实
市场行情
real market
真
实
性证明
certification of genuineness
真
实
收益
率
true yield
真
实
票据
bona fide bill
真
实
票据理论
real bill doctrine
真
实
选择权
real option
票据
实
物交割
physical delivery of instrument
私人持股的
实
体
privately-held entity
税后
实
际回报率或收益率
after-tax real rate of return
符合外国法律的
实
体
entities formed under foreign law
符合市场
实
际的方式
market sensitive approach
组合各种策略以
实
现最佳收益
uniting strategies for best
经济
实
力
strength of economy
经济现
实
性
economic reality
经营
实
体
operating entity
经营
实
践
business practice
编造不
实
账户结算单
fabricate statements of accounts
联邦基金
实
际利率
美
Federal fund effective rate
股东们可以得到更多
实
惠
yield more substantial benefits to shareholders
股票的
实
际流通
physical movement of scrip
股票非
实
物化
dematerialisation of share certificate
自动
实
时投资交易所
该交易所通过计算机处理大宗证券交易
Automated Real-time Investments Exchange Ltd.
自我筹资
实
体
self-funded entities
落
实
implementation
落
实
偏差
implement deviation
落
实
指示
implementation instruction
落
实
要约
implementation of an offer
虚
实
持股损益
fictional and real holding gains and losses
证
实
人
confirmer
证
实
信件
confirmation letter
证
实
的
confirming
证券
实
物检查
physical inspection of securities
诉讼
实
务告示
practicing note
豁免
实
体
exempted body
负
实
际利率
negative real rate of interest
财产核
实
asset verification
财政
实
力脆弱
financial fragility
财政
实
力评级
financial strength rating
资本
实
在性
capital certainty
资本冻结及查
实
capital freezing and verification
资金
实
力
financial strength
超出面值或申报价值的
实
缴资本
paid-in capital in excess of par or stated value
超设定值
实
付资本
paid-in capital in excess of stated value
超面值
实
收股本
premium on capital stock
选择
实
体
choosing the entity
重大事
实
material fact
重要性/
实
质性概念
materiality concept
隐瞒重大事
实
conceal major fact
非
实
体化
dematerialize
(以电子记账方式代替实物证券)
非
实
物化股份制度
dematerialization
非
实
物损失
non-physical loss
非
实
物方式
dematerialized form
非不动产信托投资
实
体
Non-REIT entity
靠谣传买进、靠
实
际抛出
buy the rumor, sell the fact
面值增加而
实
值未增加的股票
watering stock
预期收益率与
实
现的收益率
expected vs. realized rate of return
Get short URL