| Subject | Chinese | English |
| gen. | 不打扰 | let be |
| telecom. | 免打扰业务 | do not disturb service |
| space | 半打扰磁心 | half-excited core |
| gen. | 对不起，打扰了 | I' m sorry that I have disturbed you |
| gen. | 对不起，打扰了，先生。您有要送洗的衣服吗？洗衣工现在过来收了 | Excuse me, sir. Have you any laundry? The laundryman is here to collect it |
| gen. | 对不起，打扰了，请问您对我们的服务还满意吗？ | Excuse me, sir. What do you think of our service? |
| bridge. | 干扰打法 | scrambling play |
| bridge. | 干扰打法 | scrambling play |
| gen. | 很抱歉打扰你了 | Sorry to have bothered you |
| gen. | 很抱歉这时打扰你 | I am sorry to bother you at this hour |
| gen. | 打扰 | interrupt |
| gen. | 打扰 | annoy |
| gen. | 打扰 | discommode |
| sport. | 打扰 | hinder |
| telecom. | 打扰 | intrusion |
| bridge. | 打扰 | intrude |
| econ. | 打扰 | inconvenience |
| archit. | 打扰 | interruption |
| econ. | 打扰 | trespass |
| econ. | 打扰 | disturbance |
| math. | 打扰计划等 | disturb |
| gen. | 打扰 | feeze |
| gen. | 打扰 | incommode |
| gen. | 打扰 | moider |
| gen. | 不断打扰 | hassle |
| gen. | 打扰 | fash |
| gen. | 打扰 | put one to annoyance |
| gen. | 打扰 | bother |
| gen. | 打扰 | disturb |
| gen. | 打扰一下，你能告诉我去索菲特酒店的路吗？我好像迷路了 | Excuse me, could you please tell me the way to the Sofitel Hotel? I kind of get lost |
| gen. | 打扰一下，你能告诉我怎么去车站吗？ | Excuse me. Could you please tell me how to get to the station? |
| gen. | 打扰一下，你能将乔治•布鲁克名下的旅游支票兑换成加元吗？ | Excuse me. Can you cash these Canadian dollar traveler's cheques of George Brooke? |
| gen. | 打扰一下，先生。您可以告诉我到天鹅宾馆最近的路怎么走吗？ | Excuse me, sir. But could you tell me the nearest way to Swan Hotel? |
| gen. | 打扰一下，先生。我发现桌上的烟灰缸摔碎了，您知道是怎么回事吗？ | Excuse me, sir. I noticed that the astray on the table was broken. Do you know how it happened? |
| gen. | 打扰一下，厕所怎么走？ | Excuse me, but where is the loo? |
| gen. | 打扰一下，哪里有纪念品店呢？ | Excuse me, but where can I find a souvenir shop? |
| gen. | 打扰一下，小姐。请给我来点吃的好吗？ | Excuse me, Miss. Could you get me something to eat, please |
| gen. | 打扰一下，您是中国来的李华先生吗？我是美国旅行社的斯图尔特 | Excuse me, are you Mr. Li Hua from China? I'm Stewart from American Travel Service |
| gen. | 打扰一下。我们什么时候到巴黎？ | Excuse me. When do we arrive in Paris? |
| gen. | 打扰一下，我们晚上吃什么呢？ | Excuse me, what do we eat for dinner? |
| gen. | 打扰一下，我原以为这是“直飞航班”。飞机为什么停在这儿了？ | Excuse me, I thought it was a unon-stop flight".Why did the plane stop here? |
| gen. | 打扰一下，我有200美元需要换成欧元 | Excuse me. I want to convert 200 U. S. dollars into euros |
| gen. | 打扰一下，我还是不清楚火车什么时候走，我也不知道该到哪个站台 | Excuse me, I'm still not sure when the train leaves and which platform I should go to |
| gen. | 打扰一下，请您告诉我到美术馆怎么走？ | Excuse me, but will you tell me the way to the art museum? |
| gen. | 打扰一下，请问我要转机应该怎么走？ | Excuse me, can you tell me where to transfer planes, please? |
| gen. | 打扰一下，请问有没有要洗的衣服？ | Excuse me. Have you any laundry? |
| gen. | 打扰一下，请问服务台在哪儿？ | Excuse me. Where can I find the service desk? |
| gen. | 打扰一下，请问行李提取处在哪里？ | Excuse me. Where is the baggage claim area? |
| gen. | 打扰一下，这里是 AM231航班的取行李处吗？ | Excuse me, is this the baggage claim area from AM231? |
| gen. | 打扰了，请问飞机会准时飞吗？ | Excuse me. Is the flight on schedule? |
| gen. | 打扰人的 | uncool |
| tech. | 打扰声 | intrusion tone |
| gen. | 抱歉打扰您，我现在可以清理房间吗？ | Sorry to disturb you. May I clean your room now? |
| gen. | 未受到打扰侵扰，伤害的 | unmolested |
| IT | 相位打扰 | phase hits |
| oil | 线路打扰 | line hit |
| el. | 请勿打扰 | do not disturb |
| tech. | 读前打扰脉冲 | preread disturb pulse |
