Chinese | English |
一旦爆堆受到开挖、'运输或后续处理时扰动、这种物质就随时会释放到大气之中 | This material remains available to be released to the atmosphere whenever the muckpile is disturbed by excavation, transport or subsequent handling |
分子流体的变化扰动理论 | variational perturbation theory of molecular fluids |
岩体扰动程度 | degree of disturbance in a rock mass |
开挖扰动区 | excavation disturbed zone |
开挖扰动区受到与应力、变形化学环境、疏干等因素的变化有关的地下开挖影响的地带。这一区域的面积通常要大于计算爆破感应破坏区。岩石性质方面的变化是因为开挖造成了岩体中应力的重新分布 | excavation zone of disturbance |
扰动区 | perturbing area |
扰动带开挖地点周围以应力重新分布为特征的区域〈由于开挖,应力的大小和方向发生了变化〉 | disturbed zone |
扰动样天然结构和含水量受到扰动破坏的岩土样品 | disturbed sample |
未扰动区冲击波阵面前的炸药尚未受冲击波的作用,处于初始状态,称为未扰动区 | undisturbed |
未扰动岩体 | undisturbed rock mass |
未扰动岩石强度 | intact rock strength |
未扰动样保持天然结构和含水量的岩土样品 | undisturbed sample |
未扰动炸药 | undisturbed explosive |
粉碎扰动波 | wave of pulverizing disturbance |
节理扰动 | joint perturbation |