Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject International trade containing 据 | all forms
ChineseEnglish
一国法院委托他国法院协助调查证据的信letters rogatory
一国法院委托另一国法院对于诉讼案件就地调查证据的信letter requisitorial
律一方所提出的证据ex-parte evidence
三等商业票据third-class commercial paper
上等票据fine paper (bill)
不兑现契据inconvertible paper
不可转让单据non-negotiable document
不可转让的收据non-negotiable receipt
不可转让票据non-negotiable bill
不合格商业票据non-eligible commercial paper
不是根据契约的索赔non contractual claims
不洁大副收据即附有批注的收据foul mate's receipt
不能背书的收据non-negotiable receipt
不认付票据non-accepted bill
不记名票据note to bearer
不记名票据paper to bearer
不记名票据notes to bearer
不记名票据bill to bearer
不该采纳的证据evidence improperly accepted
不足填补票据deficiency bills
不附息票据non-interest-bearing notes
不附货运单据的汇票bill unaccompanied by document
中性单据neutral document
中美洲票据交换所Central American Clearing House
临时收据temporary receipt
临时收据interim receipt
习惯运输单据customary transport documents
书面证据written evidence
书面证据documentary evidence
买入票据bill bought
二级数据secondary data
交出可转让多种方式联运单据surrender of negotiable multimodal transport document
交换票据clearing of bills
交货到户收据delivery receipt
交运收据cargo receipt
会计单据accounting document
伪造单据forged document
依据公平合理原则作成的仲裁裁决award made ex aequo et bono
依据... 条款规定under the provision of
倒填日期的票据antedated bill
借据借单receipt for borrowed money
借据I owe you
借据evidence of debt
借款票据loan bill
债券式票据bond notes
债权所依据的事实fact on which a claim is based
假票据fictitious paper
假票据fictitious bill
充足证据probatio plena
兑换票据流通期间currency of a bill
入账依据recording medium
全套单据full set of documents
全套货运单据full set of shipping documents
全数收清收据receipt in full
全程单据through document
公约在单据上的适用范围documentary scope of application of a convention
共同海损保证金收据general average deposit receipt
关于证据的法规rules of evidence
其他当事人不能主张权利或提出抗辩的票据instrument free from claims and defenses of other parties
内货据称said to contain
再贴现票据bills rediscounted
再贴现票据bill rediscounted
分批票据lot note
分期付款收据簿installment scrip book
分组数据grouped data
初步推定的证据prima facie evidence
初步证据prima facie evidence
到期未付票据overdue bill
到期票据matured note
到期票据due bill
到期票据bill to fall due
到期票据bill to mature
到期票据bill of maturity
包装破碎裂证据breakage-proof
包裹收据parcel receipt
午后票据交换afternoon clearing
单据certificate
单据talon
单据claim
单据document
单据不符信用证之规定document not conforming to the provision of the letter of credit
单据信用状documentary credit
单据号数参考folio reference
单据号数栏folio column
单据效力status of document
单据的可转让性negotiable character of document
单据的合法持有人lawful holder of a document
单一海关单据single customs document
单名票据single name paper
单名票据single name note
单程过境单据single transit document
卖据bill of sales
即付票据demand bill
即付票据note on demand
即期票据sight bill
即期票据note at sight (or demand)
即期票据bill payable cm demand
即期票据demand note
即期票据bill at sight
卸货收据discharge receipt
原始单据文件supporting document
原始单据original documents
原始数据形式raw data form
合同的准据法the proper law of the contract
合格商业票据eligible commercial paper
合格的认可的票据approved bill
合格票据eligible papers
合法的票据just bill
合法票据eligible bill
商业单据trading certificate
商业可流通的票据commercial negotiable instrument
商业应收票据trade note receivable
商业承兑票据trade acceptance
商业票据trade paper
商业票据commercial bill
商业票据mercantile paper
商业票据trade bill
商业票据mercantile bill
商业票据commercial instrument
商业票据business papers
商业票据商业汇票commercial bill (notes)
商业票据市场commercial notes market
商业票据市场commercial paper market
商业票据托收collection of commercial paper
商业票据托收统一规则1955年国际商会颁订uniform rules for the collection of commercial paper
商业票据托收统一规则uniform rules for the collection of commercial papers
商业票据承销公司commercial paper house
商业禀据commercial notes
商品票据merchandise note
商用单据business papers
堆栈收货证据dock warehouse receipt
填迟日期票据post-date a bill
复合运送单据combined transport document
外国银行票据foreign bank bills
外埠付款票据domiciled bill
外埠付款票据domicile bill
外埠存款票据domiciled bill
多种方式联运单据multimodal transport document
大副收据mate's receipt
契据deed
契据title deeds
契据title deed
契据contract by deed
必须使用契据形式的合同contract by deed
契据抵押贷款loan on deeds
律契据节要brief of title
契约、合同、契据、章程、承包contract cont
字据written evidence
存放单据depository documents
存款收据depository receipts
官方特有的单据official holdings of documents
定期票据day bill
实据substantial evidence (proof)
审查证据assess the evidence
审查证据administration of evidence
将票据权利转让他人indorse over to
就诉讼提出证据substantiate a claim
市外票据交换额out of town clearings
应付合伙人票据partner's notes payable
应付抵押票据mortgage notes payable
应付未付票据bills payable
应付未付票据bill payable
应付票据bills payable
应付票据notes payable
应付票据bill payable
应付票据账户bills payable account
应付长期票据long-term notes payable
应收客户票据notes receivable, trade
应收抵押票据mortgage notes receivable
应收未收票据bills receivable
应收未收票据bill receivable
应收票据bills receivable
应收票据bill receivable
应收票据贴现notes receivable discounted
应收股东票据notes receivable from officers, stockholders and employers
应负票据法上的责任liable on a bill of exchange
开票据drawing of a bill of exchange
成套单据set of bills
成套流通票据negotiable instruments drawn in sets
成收票据notes receivable
所提证据无用的风险risk of non-persuasion
托收票据collection bill
托收票据bills for collection
托收票据bill for collection
托运人远期票据shipper's usance
执票人票据bearer bill
承保收据binding receipt
承兑后交付单据documentary against acceptance
承兑票据acceptance bill (draft)
承兑票据acceptance of bill
承兑票据acceptance
承兑票据公司acceptance corporation
承兑票据到期记录帐目acceptance maturity record
承兑票据的提示presentment for acceptance
承兑票据通知advice of bill accepted
承担票据法上的义务liable on the bill
指出相反证据的责任burden of rebuttal
指定人/持据人order/bearer
指定到期日的票据instrument with fixed maturity date
指示票据证order instrument paper
据发货人报称said by shipper
据托运人称内装said to contain
据托运人称内装said by shipper to contain
据法院命令by authority of law
据申报said to be
据称said to be
据称内容为said to contain
"据称"条款"said to be" clause
据称重量said to weight
推定证据presumptive evidence
支付到期的票据meet a bill
支付票据bill of payment
支付票据bills of payment
收据receipt note
收据paper
收据receipt (documentary evidence)
收据documentary evidence
收回的票据retired bill
收货票据goods received note
数据储存和检索data storage and retrieval
数据基准系统data base system
数据库databank
数据的解释interpretation of the data
数据系统data system
文书单据的符合documentary compliance
明确的证据proof beyond reasonable doubt
普通商业票据bill drawn in the regular course of business
普通收据ordinary receipts
最佳商业票据prime commercial paper
最初数据original date
最少样本证据证明minimum sample evidence
有关证据的形式要求evidentiary requirements of form
有关货物品质的证据evidence as to the quality of goods
有抵押之票据bill with collateral securities
有抵押品的票据bills with collateral securities
有根据的债权just claim
有附件的票据bill with attached documents
本地票据local bill
杀价收购票据shave a note
权益转证书及收据receipt and subrogation form
来取即付的票据bill payable cm demand
核税根据单tax duplicate
根据as per
根据书面证据判裁决decide on the basis of documentary evidence
根据书面证据所作的裁决render an award on documentary evidence
根据书面证据裁决仲裁案件decide a case of arbitration on the basis of the relevant documents
根据买方发货通知交货delivery on call
根据买方通知发货on request
根据事实本身ipso facto
根据侵权行为的诉讼action ex delicto
根据信用证付款的汇票bill drawn on a letter of credit
根据假定ex hypothesi
根据免责规定的抗辩exculpatory exception
根据发送的账单as per account rendered
根据合同的债权contractual claim
根据合同的债权claim in contract
根据合同的诉讼action ex contractu
根据和解作出的仲裁裁决award upon settlement
根据X X国海关法令证实发票certified invoice in accordance with XX customs regulations
根据国际货币基金组织规定的国际收支表balance of payments according to IMF formula
根据委托书per power of attorney
根据定期合同规定的牌价price for account
根据情况推定res ipsa loquitur
根据提单产生的债权赔偿要求claim arising on a bill of lading
根据提单批注per remarks of B/L
根据时效的抗辩plea based on prescription
根据某项事由提出的抗辩plea based on the face that ..........
根据标准样品according to standard sample
根据样品per sample
根据样品per example
根据法律secundum legem
根据法律secundum juris
根据法院命令出售sale by authority of law
根据法院裁定的出售sale upon judicial order
根据票外的关系提出诉讼bring an action outside the instrument
根据票据主张的权利rights to and upon the instrument
根据票据外的关系提出的诉讼action outside the instrument
根据规则按法律进行仲裁arbitration in law (in accordance with the rules)
根据订单生产production of customer’s order
根据责任范围提出的抗辩权defenses and limits of liability
根据货单的重量weight according to the manifest
根据跟单信用证所开的汇票bill of exchange drawn under a documentary credit
根据通话次数计费的用户message rate subscriber
欠据I owe you
次等票据second class paper
欺诈性的单据fraudulent documents
正式收据official receipts
流通单据negotiable document
以背书转让的流通票据negotiable instruments
流通票据negotiable papers
由个人签发或背书的流通票据straight paper
流通票据stock warrants
流通票据negotiable bill
浮动汇率票据floating-rate notes
海关单据customs documents
海关单据的简化和一致化simplification and harmonization of customs documents
海关单据背面的表格locker order
海关收据customs receipt
海关过境单据customs transit document
海军票据navy bill
共同海损担保证金收据average deposit receipt
海运单据marine document
清洁单据clean document
清洁大副收据clean receipt
清理程序中债务证据的审查liquidation: proof of debts
清理程序中债权证据的采纳和驳回liquidation: admission and rejection proofs
清算票据clearing of bills
物理性证据physical evidence
牵涉的证据circumstantial evidence
特别流通单据special negotiable instrument
特定票据付与指定的人bill payable to a specified person only
理货单据tallying document
用不抵用的票据进行交易kiting transaction
码头管理人收据wharfinger receipt
确定的数据established data
确实证据substantial evidence (proof)
票据instrument
票据purchase notes
票据Back
票据上指明付款地点domiciliation of an instrument
票据上的保证人giver of an aval
票据上的保证付款人person guaranteeing payment by avail
票据上的保证付款的人person guaranteeing payment by aval
票据上的当事人party to an instrument
票据上的权利rights arising out of the bill
票据法上的责任liability on the instrument
票据上的通融人accommodation party
票据交换bills in process of clearing
票据交换clearing
票据交换中心cedel
票据交换员out clearer
票据交换总额exchanges
票据交换所业务clearing house service
票据交换所之报表clearing house statement
票据交换所代理人clearing house agent
票据交换所借据clearing house due bill
票据交换所借贷决算表clearing sheet
票据交换所同意券clearing house agree ticket
票据交换所存款证clearing house certificate
票据交换所差额clearing house balance
票据交换所控制帐clearing house in-book
票据交换所清算单clearing house statement
票据交换所的报表clearing house statement
票据交换所监察员clearing house inspector
票据交换所贷证证帐clearing house out book
票据交换表clearing house statement
票据交换部门clearing house department
票据交换银行clearing bank
票据交换额out-clearing
票据交易exchange of negotiable instrument
票据交易exchange by bills
票据交易中的双方parties of bill
票据付款的提示presentment for payment
票据付款通知advice of bill paid
票据副本copy of draft
票据副本copy of a bill
票据员note teller
票据处理处Bill Blisters
票据外的证据evidence outside the instrument
票据法外的责任liability outside the instrument
票据存根counterfoil
票据市场bill market
票据当事人parties to an instrument
票据或证券上的记载事项statements in the instrument
票据托收collection of the instrument
票据托收collection of bill
票据承兑acceptance of a bill of exchange
票据承兑业acceptance business
票据承兑利率acceptance rate
票据抵押贷款loan on notes
票据抵押贷款loan on bills
票据拒付证书protest of bills
票据持单人holder
票据支付期time of maturity
票据收款通知advice of bill collected
票据日记账note journal
票据汇兑exchange by bills
票据法negotiable instruments law
票据法law relating to negotiable instruments
票据法law of negotiable instruments
票据法上的义务obligation arising out of the instrument
票据法上的抗辩权defense upon the bill
票据登记簿note register
票据的互相承认reciprocal recognition of negotiable instruments
票据的币制currency of a bill
票据的拒付dishonor of bill
票据的粘单allonge
票据签发日期date of bill
票据管理人bill clerk
票据簿notes book
票据簿bills book (register)
票据经纪人美note broker
票据经纪人bill broker
票据经纪人的汇水表，exchange broker’s quotation
票据背后的交易票据所根据的交易transaction underlying the instrument
票据议付negotiation of bills
票据贴现notes discounted
票据贴现discounting of bill
票据贴现商bill discounter
票据贴现押金bill discount deposit
票据贴现经纪人discount broker
票据金额amount of the instrument
票据高升水shaving (a note)
税收共付票据tax anticipation note
空头票据kite-bill
空头票据kite
印有企业名称，地址的空白单据bill head
空白单据inchoate instrument
空白收据blank receipt
空白票据blank bill
空运收据air receipt
空运货物单据指货物承揽业者或并装业者所签发给个别出口商的单据house air bill waybill
空邮收据airmail receipt
货物符合要求的证据evidence of conformity
第三人对票据的付款保证guarantee by aval
签收单据receipt a bill
签票据的人indorser
签票据的人endorser
索贴依据basis for claims
累积证据cumulative evidence
美元票据的支付期限dollar usance
美国联邦储备银行接受再兑现的票据eligible bill
联合运输单据combined transport documents
联合运输单据combined transport document
联合运输单据统一规则Uniform Rules for a Combined Transport Document
联合运送单据combined transport document
联运单据through bill (of freight)
联运单据combined transport document
联运单据效力status of the MT document
联运单据统一规则uniform rules for a combined transport document
股票临时收据scrip
航空收据air consignment of air receipts
航运包裹收据shipping parcel receipt
船运包裹收据shipping parcel receipt
融通票据关系人accommodation parties
行使票据上的追索权recourse claim
行李收据luggage receipt
表面证据prima facie evidence
让据书deed of transfer
调查证据go into the evidence
调査证据go into the evidence
货币市场票据money market paper
货物保管收据custody-of-cargo receipt
货物处理单据document of title to goods
货物收据article receipt
货物收据cargo receipt
货运单据shipping documents
货运单据cargo documents
货运收据shipping receipt
货运票据shipping papers
贴现票据discount on check
贴现票据discounted notes
贴现票据notes on discount
贴现票据discounted bill
贴现票据经纪人discount broker
贷方票据credit note
贷款票据long bills issued in the operation of lending foreign money
贸发会议中央经济数据系统UNCTAD Central Economic Data System
贸易单据trade documentation
贸易手续和单据的简化facilitation of trade procedures and documentation
联合国贸发会议贸易数据库Trade Data Bank (UNCTAD)
资金通融票据preferential bill
赎回的票据retired bill
赎回票据bills retired
转期票据notes renewals
转期票据note renewals
转运代理人收据forwarding agent's receipt
转运代理人收据forward agent's receipt
转运公司收据forwarding agent’s receipt
转运商收据.forwarder’s receipt
退回票据return bill
退货单据returned purchase invoice
逆转票据redraft
通用票据negotiable papers
通融票据kite
通融票据kite-flyer
通融票据accommodation bill (or note or paper)
通货票据currency note
邮包收据parcel post receipt
长期单据long bill
长期票据long dated paper
附单据document attached
附息票据interest-bearing note
附担保贴现票据bills discounted with collateral securities
附有担保品的票据bills with collateral securities
附有担保品的票据bill with collateral securities
附有货运单据的汇票bill accompanied by document
附条件的动产抵押据conditional bill of sale
附条件的船员收据foul mate’s receipt
附条款票据claused bill
限期票据demand notes
非指定式的票据not to order
非流通票据nonnegotiable instruments
非贴现票据non-discountable bill
须签字盖章照付之票据bill to order
须签字盖章照付的票据bill to order
预付保险费收据deposit receipt
预填日期票据post-date a bill
预支票据船员在航行中因预支薪水交给船主的票据advance note
领货收据receipt for freight
Showing first 500 phrases

Get short URL