Chinese | English |
两三小时后麻醉效果会消失 | The anesthetic will wear off in about two or three hours |
吃硬食物时,比如说苹果,牙龈出血吗? | Did your gums bleed when you eat hard food, like an apple? |
如果义齿干燥很长时间,它们可能变形失去好的适应性。 | If they are dry for a long time, they may bend and lose their good fit. Instructions after teeth extraction |
如果你想让我停下来,你需要举起你的手。明白吗? | If you want me to stop, just raise your hand, Understand? |
如果在下次复诊前临时冠掉了,请与我们联系 | If the temporary crown comes off before your next appointment, please contact us |
如果您已经有牙龈出血的现象,您应正确刷牙,特别是龈缘区 | When you have bleeding from your gums, you have to brush your teeth properly, especially at the gum margin |
如果您想告诉我什么事,请举手 | If you want to tell me anything, just raise your hand |
如果您感觉不舒服,请用举手示意 | If you feel uncomfortable, please tell me by raising your hand |
如果您感觉疼痛可以服用一片镇痛药 | Take one pain killer if you are in pain |
如果您有任何不舒服,请让我知道。 | If you have any strange feeling, please let me know about it. Impression taking |
如果您的牙间隙较大,最好应用间隙牙刷 | If your interdental space is large, you had better use interdental brush to clean between the teeth |
如果感觉到痛,请举手 | If you feel pain, please raise your hand |
如果我们保留这颗牙,脓肿会影响恒牙的形成 | If we leave it, the infection pus might influence the formation of the following permanent tooth |
如果没有日常家庭的维护,治疗将会失败 | The treatment will fail without your daily home care |
如果没有深牙周袋和牙槽骨的吸收,通过有效的刷牙和牙周刮治您的牙龈将恢复健康 | If you don't have deep pockets and bone recession, your gum will be cured with effective tooth brushing and scaling |
如果疼痛和肿胀,请给我们打电话 | Please telephone us, if you have pain or swelling |
如果疼痛,请举起您的左手 | Please raise your left hand if you feel pain |
如果病情加重,请与我们联系 | If there is any change for the worse, please contact with us |
如果继续出血和严重的疼痛,请立即与我们联系 | If you have any problems of bleeding and serious pain, please contact us immediately |
如果继续出血,请另外咬紧一个棉球 | If bleeding continues, place a piece of gauze over the extraction site and bite it firmly |
如果麻药消失后继续疼痛,您可以用些我们建议的镇痛药 | If you have any pain following local anesthetic wearing off, please take painkillers as we advised |
当我钻牙时您感觉痛吗?如果痛,我将给您打针麻药 | Are you feeling a pain when I use the drill? Then I will use an injection for anesthesia |
您是否适合种植牙治疗取决于检査结果 | It depends on the result of the examination, whether you can have implant treatment or not |
我另外给您一些棉球带回家,如果当您回家后拔牙创口继续出血,请换新棉球咬紧 | I will give you the extra gauze to take home, so please replace the gauze if bleeding does not stop |
种植治疗后需要一段时间才能达到舒适效果 | It takes much time to get comfortable condition after implant treatment |
龋坏是口腔内细菌形成酸的结果 | Tooth decay is the result of acid formation by bacteria in the mouth |