| Chinese | English |
| 从沉淀室排出的在养殖单元底部积累的固体物质和水的混合物。污水处理中：在大部分液体从污水中被除去后保留下来的泥泞、半固体沉淀物. | sludge |
| 助混剂 | complexing agent A substance capable of forming a complex compound with another material in solution (一种能够与溶液中的其它物质形成复杂混合物的物质。) |
| 可混和性 | miscibility The tendency or capacity of two or more liquids to form a uniform blend, that is, to dissolve in each other; degrees are total miscibility, partial miscibility, and immiscibility (两种或多种液体形成一个均匀的混合物的倾向或能力，即彼此溶解；混合程度分为完全相容性、部分相容性以及不溶混性。) |
| 完全混合活性污泥法 | complete mixing activated sludge process |
| 有毒混合物 | toxic compound |
| 混乱层 | chaotic zone |
| 混凝土 | concrete A mixture of aggregate, water, and a binder, usually Portland cement; it hardens to stonelike condition when dry (水和胶合剂的混合物。 通常为波特兰水泥，当它干燥后会像岩石一样的坚硬。) |
| 混凝土制造业 | concrete products industry No definition needed (无需定义。) |
| 混合 | mixing The intermingling of different materials to produce a homogeneous mixture (不同的材料混合，产生均质的混合物。) |
| 混合作用 | complex formation Formation of a complex compound. Also known as complexing or complexation (混合物的合成，也称为混合或混合作用。) |
| 混合农业 | mixed farming Type of agriculture based on the combination of crop production and cattle raising (基于粮食生产和家畜饲养相结合的农业类型。) |
| 混合林 | mixed forest A forest composed of several tree species (几个树种组成的森林。) |
| 混合林地 | mixed woodland |
| 混合气体 | gas mixture No definition needed (无需定义。) |
| 混合污染 | composite pollution Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment (指破坏臭氧层气体的排放(如氟氯碳化合物、海龙)；温室气体的排放(如二氧化碳、甲烷，氟氯碳化合物、氮氧化物、海龙)；酸性气体的排放(如硫氧化物、氮氧化物)；有助于产优养化物质的排放(磷酸盐、含氮物质)；有毒物质的排放(农药、放射性物质、巨毒物质)；及固体废弃物返回到环境中。) |
| 混合液中的悬浮固体 | mixed liquor suspended solids |
| 混合群丛 | mixed association |
| 混悬物质 | suspended matter Matter suspended in a fluid by the upward components of turbulent currents or by colloidal suspension (物质悬浮在流体的湍流电流的上升部分或胶体悬浮。) |
| 混杂利用地区 | mixed use area Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production (多于一个目的的土地使用，例如放牧牲畜、水域和野生动植物保护、休闲和木材生产。) |
| 混沌边缘 | edge of chaos |
| 混烧 | co-incineration Joint incineration of hazardous waste, in any form, with refuse and/or sludge (将任何型态的有害废弃物和垃圾及污泥共同焚化。) |
| 混种，杂交 | hybridization The act or process of producing hybrids that is an animal or plant resulting from a cross between genetically unlike individuals. Hybrids between different species are usually sterile (产生植物或动物混种的行为或过程，由不同遗传基因的个体杂交而产生。不同品种间的杂交产物往往是无法生育的。) |
| 混获 副渔获物 | by-catch Incidental taking of non-commercial species in drift nets, trawling operations and long line fishing; it is responsible for the death of large marine animals and one factor in the threatened extinction of some species (在流网、拖网作业和海上长丝钓鱼时，对非商业性物种的意外捕获；巨型海生动物的死亡与其相关，并且它是导致一些物种濒临灭绝的一个因素。) |
