Subject | Chinese | English |
tech. | 不利的外界障碍 | adverse physical obstructions |
tech. | 不利的外界障碍或条件 | adverse physical obstructions or conditions |
tech. | 不可逾越的障碍 | insurmountable barrier |
tech. | 不可逾越的障碍 | impassable barrier |
desert. | 不透风障碍物 | impervious obstacle |
securit. | 为收购制造法律障碍 | create legal obstacles to the takeover |
gen. | 为…的障碍 | handicap |
avia. | 为飞机进场清除障碍 | cleared for approach |
avia. | 主动障碍物 | active obstacle |
tech. | 二氧化碳运输障碍 | disorder of CO₂ transport |
tech. | 二氧化碳运输障碍 | disorder of carbon dioxide transport |
fishery | 交替障碍式鱼道 | staggered-flow fish |
fishery | 交替障碍式鱼道 | vanes fish ladder |
fishery | 交替障碍式鱼道 | alternate obstacle fishway |
sport., med. | 代偿功能障碍 | decompensation |
gen. | 代偿机能障碍 | decompensate |
sport., med. | 代谢障碍 | dysbolism |
gen. | 以便不成为障碍 | out of the way |
sport. | 伸展障碍 | spread fence |
avia. | 似昼夜节律障碍 | circadian dysrhythmia |
tech. | 位能障碍 | potential barrier |
gen. | 位错在障碍前边的塞积 | piling of dislocations against obstacles |
gen. | 偏侧发育障碍 | hemidystrophy |
sport., med. | 内分泌障碍 | dyscrinism |
gen. | 内分泌性血管舒缩障碍 | angiocrinosis |
gen. | 内分泌性血管舒缩障碍的 | angiocrine |
gen. | 再生障碍 | aplasia |
sport., med. | 再生障碍性贫血 | aplastic anemia |
med. | 再生障碍性贫血 | aplastic anaemia |
sport., med. | 再生障碍的 | aplastic |
gen. | 再生障碍的 | aregeneratory |
gen. | 再生障碍性的 | aregenerative |
plast.surg. | 凝血障碍 | coagulopathy |
shipb. | 出口障碍 | export barrier |
gen. | 出语障碍 | paralalia |
tech. | 分析障碍 | disturbance of analysis |
gen. | 分泌障碍 | paracrisis |
tech. | 分离性障碍 | dissociative disorder |
med. | 创伤后应激障碍 | post traumatic stress disorder |
ecol. | 制度障碍 | obstacle in system and regulation |
sport., med. | 功能障碍 | functional impairment |
sport., med. | 功能障碍 | functional disturbance |
gen. | 加障碍于 | handicap |
plast.surg. | 勃起功能障碍 | erectile dysfunction |
avia. | 协调障碍 | asynchrony |
gen. | 去掉…的障碍物 | unplug |
sport. | 参加障碍或越野赛跑的运动员或马 | steeplechaser |
outd. | 双腿交叉趾障碍物或道具 | unity |
gen. | 反障碍的 | clogproof |
securit. | 反向障碍期权 | reverse barrier |
gen. | 发育障碍 | hypotrophia |
sport., med. | 发育障碍 | dysontogenesis |
sport., med. | 发育障碍 | hypotrophy |
gen. | 发育障碍 | eccyliosis |
gen. | 发音障碍学家 | lalophomia-trist |
gen. | 变形性肌张力障碍 | tortipelvis |
soil. | 可能障碍物 | possible obstacle |
tech. | 同伦障碍 | homotopy obstruction |
tech. | 同伦的障碍 | obstruction to a homotopy |
tech. | 听力障碍 | hearing defect |
tech. | 吸收障碍 | malabsorption |
gen. | 吸收合成代谢障碍 | malabsorption |
med. | 呼吸障碍 | respiratory difficulty |
med. | 呼吸障碍 | breathing difficulty |
avia. | 呼吸代偿障碍 | respiratory decompensation |
desert. | 四周障碍物 | obstacles around station |
gen. | 回避地面障碍物系统 | terrain-avoidance |
sport. | 在 3000 米障碍赛跑途中要跨越 28 个栏架和 7 个水池 | A steeple chase of 3000 metres includes 28 hurdle jumps and 7 water jumps |
tech. | 地形障碍 | topographical obstacle |
tech. | 地形障碍 | topographic obstacle |
tech. | 地形障碍 | orographical barrier |
tech. | 地形障碍 | orographic barrier |
desert. | 地形障碍物 | topographic obstacle |
avia. | 地形及障碍警告和避免 | terrain and obstacle warning and avoidance |
sport. | 场地上空障碍 | overhead obstruction |
sport. | 场地上空障碍物 | overhead obstruction |
outd. | 小轮车坡顶触障碍后转体180° 倒骑下坡 | fufanu |
gen. | 垂体机能障碍紊乱 | pituitarism |
sport. | 垂直障碍 | straight fence |
avia. | 垂直障碍数据 | vertical obstruction data |
tech. | 垂直障碍物 | vertical obstacle |
shipb. | 垂直障碍物探测声呐 | vertical obstacle sonar |
avia. | 垂直障碍物数据 | vertical obstruction data |
tech. | 外围障碍物 | off-lying danger |
tech. | 外界障碍 | physical obstruction |
gen. | 多障碍困难的 | thorny |
gen. | 多障碍的 | scabrous |
gen. | 多障碍的 | rocky |
HR | 多障碍选拔程序 | multiple hurdle selection procedures |
tech. | 夜间障碍标志 | night obstruction marking |
tech. | 天然障碍 | physical obstacle |
tech. | 天然障碍 | natural terrain obstacles |
tech. | 天然障碍 | natural obstacle |
tech. | 天然障碍 | natural barrier |
tech. | 孤立障碍浮标 | isolated obstruction buoy |
tech. | 孤立障碍浮标 | isolated danger buoy |
tech. | 孤立障碍物 | isolated obstruction |
tech. | 孤立障碍物 | isolated danger |
sport., psychol. | 学习障碍 | learning disorder |
med. | 定向障碍 | mental disorientation |
tech. | 定向力障碍 | disorientation |
gen. | 定向力障碍缺失,丧失 | unorientation |
tech. | 居间障碍 | intervening obstruction (物) |
securit. | 展示障碍物 | show stopper |
gen. | 岸外堤危险的障碍 | reef |
tech. | 帆船航行有障碍 | navigation of sailing vessels impeded |
gen. | 平滑肌张力障碍 | leiodystonia |
outd. | 平行于障碍内侧滑动轮滑动作 | negative |
tech. | 平行布置的人造凸起障碍物 | parallel bumps |
tech. | 平衡感觉障碍 | paraequilibrium |
outd. | 平顶坡障碍赛 | tabletop |
skateboard. | 平顶坡障碍赛 | tabletop |
securit. | 开展证券业务的障碍 | entry barriers in security industry |
tech. | 张力障碍 | dystonia |
tech. | 弥散障碍 | impeded diffusion |
sport., psychol. | 心理障碍 | block disorder |
securit. | 心理障碍 | psychological barrier |
gen. | 心节律障碍 | allodromy |
dragon.dance. | 快速矮步跑圆场越障碍 | run a circle quickly over obstacles in low-steps |
tech. | 思障碍 | dyssymbolia |
sport., psychol. | 思维障碍 | thought disturbance |
plast.surg. | 性身份障碍 | gender identity disorder |
sport., psychol. | 情感障碍 | affective disturbance |
sport., psychol. | 情绪障碍 | emotional disorder |
sport., psychol. | 意志障碍 | dysbulia |
gen. | 意志障碍 | patholesia |
gen. | 意志缺乏性精神障碍 | abulomania |
med. | 意想障碍性失用症 | ideational apraxia |
gen. | 感觉障碍 | esthesia |
gen. | M 成为M的障碍 | be obstructive to |
gen. | 成为…的障碍 | be a bar to... |
gen. | 扩张的障碍 | obstruction to an extension |
securit. | 折扣障碍期权 | rebate barrier options |
tech. | 排水障碍 | obstacle to drainage |
tech. | 排泄障碍 | discharge obstacle |
tech. | 排除障碍 | abatement of nuisance |
gen. | 排除障碍 | conquer the field |
gen. | 排除障碍 | clear the coast! |
gen. | 排除障碍前进 | hew one's way |
racing | 摩托车障碍检验赛 | trial |
avia. | 撞上障碍物 | clobber |
tech. | 收缩障碍物 | constriction obstacle |
outd. | 斜坡障碍赛 | wedge ramp |
fishery | 斜沟障碍式过鱼道 | diagonal baulk fish pass |
gen. | 无障碍 | without a hitch |
nautic., tech. | 无障碍区 | obstacle-free sector |
avia. | 无障碍区 | obstacle free zone (无障碍区是为保证飞机进岀跑道而设立的三维空间区域。无障碍区的清空标准阻止飞机滑行和停放以及其他物体的进人,因功能而固定设置的、易碎的导航设备除外。另外,根据实施规则,交通工具、设备和人员应得到空中交通管制部门的许可才能进人区域。跑道无障碍区和可用的内部进近无障碍区,以及内部过渡无障碍区组成了无障碍区。跑道无障碍区是在跑道以上的空域。它是某平面之上的空域,在这个平面的任何点的标高与跑道中心线上的最近点标高是一样的。它向跑道每一端以外扩展200ft (60m)) |
avia. | 无障碍物区 | obstacle free zone |
sport. | 无障碍物的上空室内场地 | overhead clearance |
sport. | 无障碍的 | get rid of |
sport. | 无障碍的 | clear |
gen. | 无障碍的 | hedgeless |
gen. | 无障碍遮拦,束缚,故障,限制,疑问的 | clear |
gen. | 无障碍设施 | barrier free facilities |
gen. | 无形无所不在的障碍问题、敌人 | Boyg |
gen. | 时间觉障碍 | dischronation |
tech. | 明渠障碍 | open channel constriction |
gen. | 易摧毁的障碍物 | feeble barrier |
gen. | 暗藏的障碍物 | shoal |
securit. | 最常见的监管障碍 | most common regulatory barrier |
gen. | 最终的诊断结果一般都是“焦虑导致功能障碍” | The final diagnosis was generally performance anxiety |
tech. | 最高障碍物容许限额 | dominant obstacle allowance |
gen. | M M有障碍毛病 | something is the matter with |
gen. | M M有障碍毛病 | there is something the matter with |
gen. | 有障碍 | amiss |
gen. | 有障碍的 | dys- |
gen. | 有障碍的 | out of order |
sport. | 泳道上的木板平台障碍 | platform of plank |
tech. | 本能行为障碍 | instinctive behaviour disturbance |
avia. | 机场障碍图 | airport obstruction charts (比例尺位:12000的图表,其中所描述的对象对下列设施产生影响:地面导航、飞机运动和停机坪区域、导航设备、突出的机场建筑物,以及机场附近地区道路或其他平面图细节的选择,也包括跑道和其他操作区域的列表) |
avia. | 机场障碍物图 | airport obstruction chart |
avia. | 机场障碍物图表 | airport obstruction chart |
tech. | 机械障碍物 | mechanical barrier |
tech. | 机能障碍 | functional disturbance |
sport., med. | 机能障碍 | dysfunction |
sport., med. | 机能障碍 | malfunction |
gen. | 机能障碍 | lesion |
gen. | 松果体机能障碍 | pinealism |
sport., med. | 构语障碍 | dysarthrosis |
gen. | 植物性神经障碍 | vegetosis |
gen. | 毫无障碍 | a clear coast |
tech. | 气体交换障碍 | gas interchange disturbance |
tech. | 水上障碍物 | water obstacle |
tech. | 水下障碍物 | submerged obstacle |
tech. | 水下障碍物 | underwater danger |
tech. | 水下障碍物 | sunken danger |
tech. | 水下障碍物 | submerged bearing |
tech. | 水平障碍声呐 | horizontal obstacle sonar |
shipb. | 水平障碍物探测声呐 | horizontal obstacle sonar |
tech. | 水流障碍 | discharge obstacle |
tech. | 水雷障碍 | mine barrage |
gen. | 没有障碍再要克服 | get it made |
gen. | 没有障碍再要克服 | have it made |
securit. | 要约收购的法律上障碍 | technical barrier |
sport., psychol. | 注意障碍 | attention dysfunction |
tech. | 流动障碍 | flow obstacle (物) |
tech. | 海底障碍物 | submarine obstacle |
gen. | 消化障碍 | gastricism |
gen. | 消除障碍 | let down the bars |
tech. | 清除障碍 | snagging |
gen. | 清除障碍 | obstacle cleaning |
tech. | 清除障碍物 | unclog |
tech. | 清除障碍物 | snagging (如树枝等) |
tech. | 清除障碍物的设备 | snagging |
tech. | 清除地面障碍物 | clearing and grubbing |
tech. | 清除水中障碍船 | snag boat |
tech. | 清除沉船障碍 | wreck obstacles removal |
gen. | 清除…的障碍 | unbar |
gen. | 清除运河中的障碍物 | clear a canal of obstruction |
outd. | 滑上过一个障碍物 | wallie |
avia. | 激光障碍地形回避警告系统 | laser obstacle terrain avoidance warning system |
avia. | 激光地形障碍避让和警告系统 | laser obstacle terrain avoidance and warning system |
avia. | 激光飞向目标障碍探测器 | laser in-flight obstacle detection device |
gen. | 热带精神障碍 | troppo |
desert. | 物理障碍物 | physical barrier |
consult. | 现有障碍物 | existing obstacles |
desert. | 生殖障碍 | dysgenesis |
avia. | 生理障碍 | physiological disturbance |
sport., med. | 生理条件障碍生理学 | physiology of physically handicapping conditions |
plast.surg. | 生长障碍 | growth retardation |
gen. | 用障碍物把…隔开 | hedge out |
outd. | 用两只支架在障碍上面滑行轮子不接触障碍 | frontside 50-50 |
avia. | 甲板无障碍物 | clear deck |
gen. | 癔病性视力障碍 | hysteropia |
gen. | 癔病性视力障碍者 | hysterope |
gen. | M 对 M 的障碍 | an obstacle to |
gen. | …的障碍<#0> | an impediment to |
gen. | 皮脂腺机能障碍 | steatocryptosis |
outd. | 盒形障碍赛街式赛 | fun box |
gen. | 盲目降落区的障碍物间隔 | rence |
avia. | 直升机障碍告警装置 | helicopter obstacle warning device |
dragon.dance. | 直线行进越障碍 | walk along a straight route over obstacles |
gen. | 着陆低空飞行时撞上障碍物 | clobber |
sport., med. | 睡眠障碍 | dyssomnia |
sport., med. | 睡眠障碍 | sleeping disturbance |
securit. | 确定监管障碍 | determination of regulatory barriers |
tech. | 社会本能障碍 | disorders of social instinct |
gen. | 神经性言语障碍 | laloneurosis |
sport., med. | 神经机能障碍 | dysneuria |
outd. | 离开坡道或障碍物时做花样 | farside |
avia. | 积极障碍物 | active obstacle |
gen. | 空中障碍 | X |
tech. | 空气障碍 | air-bound |
sport. | 3000 米障碍赛世界冠年基普坦努伊在最后三圈大大领先于其他选手、无人能与之匹敌 | Kiptanui, the 3000 metres steeplechase world champion, ran unchallenged for the last three laps, building up a huge lead |
gen. | 精神障碍 | alloeosis |
gen. | 精神障碍 | psychogenia |
gen. | 精神障碍失调 | screwup |
sport., psychol. | 精神障碍 | psychonosema |
gen. | 精神心理障碍 | psychogeny |
gen. | 精神障碍 | alleosis |
avia. | 红色障碍灯 | red obstruction lamp for aviation |
avia. | 线路障碍告警系统 | wire obstacle warning system |
securit. | 要约收购的 结构性障碍 | structural barriers |
avia. | 绝对障碍 | absolute obstacle |
gen. | 维生素缺乏性营养障碍 | vitanition |
gen. | 维生素缺乏性营养障碍 | vitaminition |
sport. | 联合障碍 | combination obstacle |
gen. | 肌张力障碍 | myodystony |
sport., med. | 肾上腺机能障碍 | dysadrenia |
outd. | 背朝障碍上做两只支架的滑行 | backside 50-50 |
gen. | 胎儿软骨营养障碍 | chordrodystrophy fetalis |
gen. | 胶体平衡障碍性 | colloidoclasis |
gen. | 胶体平衡障碍性 | colloidoclasia |
plast.surg. | 胶原代谢障碍 | collagen disorders |
gen. | 胸腺机能障碍 | cacothymia |
gen. | 脂代谢障碍 | lipoidosis |
sport., med. | 脂肪代谢障碍 | lipodystrophy |
gen. | 脂肪代谢障碍 | lipodystrophia |
med. | 脂质代谢障碍 | lipidosis |
gen. | 脂质软骨营养障碍 | lipochondrodystrophy |
racing | 自然障碍 | natural hazard |
outd. | 自行车障碍赛 | bike trial |
tech. | 航空障碍标志灯 | aviation obstruction light |
tech. | 航空障碍灯标 | aviation obstruction light |
tech. | 航行障碍物 | navigational obstructions |
tech. | 航行障碍物 | obstruction to navigation |
tech. | 航行障碍物 | navigation obstacle |
avia. | 航行障碍物 | navigation obstruction |
tech. | 航行障碍物观测 | observation of navigation obstruction |
gen. | 色觉障碍 | dischromatopsy |
avia. | 节律障碍 | dysrhythmia |
gen. | 节律运动障碍 | arrhythmokinesis |
gen. | 营养障碍 | metatrophia |
sport., med. | 营养障碍 | nutritional disturbance |
desert. | 营养障碍 | dystrophia |
sport., med. | 营养障碍 | nutritional disorder |
sport., med. | 营养障碍 | trophic disturbance |
sport., med. | 营养障碍 | dystrophy |
gen. | 营养障碍 | alogotrophy |
gen. | 营养障碍学 | athrepsology |
desert. | 营养障碍的 | dystrophic |
gen. | 血管营养障碍 | angiodystrophy |
tech. | 行车障碍 | driving obstacle |
outd. | 小轮车街道障碍赛 | park riding |
sport., med. | 视力障碍 | visual disturbance |
outd. | 触障碍转体180°滑下 | fufanu |
gen. | 触觉障碍迟钝 | hypesthesia |
gen. | 触觉障碍 | haphonosus |
gen. | 触觉性知觉障碍 | ahylognosia |
gen. | 言语障碍 | -lalia |
gen. | 言语障碍 | -phasia |
gen. | 言语障碍 | logopathy |
gen. | 言语障碍 | allolalia |
sport., psychol. | 记忆障碍 | disorder of memory |
gen. | 记忆障碍 | allomnesia |
gen. | 记忆障碍的 | amnemonic |
gen. | 设障碍于 | hedge |
securit. | 设置收购障碍被收购的目标公司采取合法的行为设置障碍阻止被收购 | show stopper |
gen. | 语言障碍 | logoplegia |
gen. | 语言机能障碍 | laloplegia |
securit. | 财政障碍 | financial hurdle |
tech. | 贸易障碍 | barrier to trade |
avia. | 起飞后飞越障碍速度 | 𝒸ₗ speed for obstacle clearance after takeoff |
avia. | 起飞着陆假想障碍物 | screen |
tech. | 超声波障碍探测器 | ultrasonic obstacle detector |
avia. | 超越障碍 | clearance |
gen. | 超越障碍 | overobstacle |
tech. | 超越障碍极限 | obstacle clearance limit |
avia. | 超高的障碍 | ultra high barrier |
skateboard. | 越过障碍下落 | acid drop |
outd. | 越过障碍物下落 | acid drop |
outd. | 小轮车跳上障碍后倒滑 | abubaca |
sport., med. | 躯体障碍 | physical obstacle |
plast.surg. | 躯体变形障碍症属于精神疾病范畴 | body dysmorphic disorder |
plast.surg. | 转换障碍 | conversion disorder |
gen. | 软骨代谢障碍病 | gargoylism |
gen. | 软骨营养障碍 | chondrodystrophy |
gen. | 软骨营养障碍 | osteochondrodystrophy |
gen. | 软骨营养障碍 | chondrodystrophia |
sport., med. | 运动障碍 | motor disturbance |
med. | 运动障碍 | dyskinesia |
gen. | 运动障碍 | kinesipathy |
gen. | 运动障碍 | cinesipathy |
securit. | 进人证券行业的障碍 | entry barriers in security industry |
shipb. | 进口障碍 | entry barrier |
plast.surg. | 进食障碍 | eating disorders |
sport. | 违例通过障碍 | badly cross |
ecol. | 连作障碍 | continuous cropping obstacle |
gen. | 连接障碍 | asynthesis |
sport. | 百连续 3 道矮墙障碍 | three assault walls in succession |
plast.surg. | 述情障碍 | alexithymia |
sport. | 通过障碍法 | method of crossing obstacle |
sport. | 通过障碍的姿势 | style of crossing obstacle |
sport. | 通过障碍的方法 | method of crossing obstacle |
gen. | 遭遇障碍意外困难 | hit a snag |
gen. | 遭遇障碍意外困难 | come upon a snag |
gen. | 遭遇障碍意外困难 | strike a snag |
sport. | 避开障碍 | deviation from the obstacle |
gen. | 部分单纯精神障碍 | cacergasia |
mil. | 防坦克障碍物 | tank obstacle |
mil. | 防坦克障碍物 | tank barrier |
gen. | 防护性障碍点 | redoubt |
avia. | 防撞与地形障碍回避警告系统 | collision and obstacle terrain avoidance warning system |
desert. | 阻沙障碍物 | sand trap |
gen. | 除去障碍 | make smooth |
gen. | 除去…的障碍<#0> | unstop |
tech. | 隔离障碍 | sovereignty nuisance |
gen. | 障妨碍 | nuisance |
gen. | 障妨碍 | objection |
gen. | 障 妨,阻碍 | baulk |
gen. | 障 妨,阻碍 | bauk |
gen. | 障阻碍 | let |
gen. | 障阻碍 | rejection |
gen. | 障阻碍 | rub |
gen. | 障阻碍 | hindrance |
gen. | 障妨碍 | clog |
gen. | 障 妨,阻碍 | balk |
gen. | 障阻碍物 | blockade |
tech. | 障碍 | barrier (物) |
tech. | 障碍 | obstacle (物) |
tech. | 障碍 | obstruct |
tech. | 障碍 | obstruct ion |
gen. | 障碍 | mar |
gen. | 障碍物 | obstacle |
gen. | 障碍物 | obstructive |
gen. | 障碍物 | shackle |
gen. | 障碍物 | stumbling-block (to) |
gen. | 障碍物 | traverse |
checkers. | 障碍 | obstacle |
polo. | 在让步赛中给强者设的障碍 | handicap |
checkers. | 障碍 | block |
avia. | 障碍 | blockage |
avia. | 障碍 | barrier, waterproof |
gen. | 障碍 | penalty |
gen. | 障碍物 | obstruction (to) |
sport. | 障碍 | handicap |
sport. | 障碍 | baffle |
sport. | 障碍 | clog |
sport. | 障碍 | trap |
sport., med. | 障碍 | disorder |
sport., med. | 障碍 | disturbance |
gen. | 障碍 | mischance |
gen. | 障碍 | countercheck |
gen. | 障碍物 | dam |
gen. | 障碍 | damp |
racing | 障碍 | obstacle |
racing | 障碍 | observed section |
pref. | 障碍 | dys- |
gen. | 障碍 | drag chain |
gen. | 障碍 | drag-chain |
gen. | 障碍物 | drawback |
gen. | 法语 障碍物 | embarras |
gen. | 障碍 | fetter |
gen. | 障碍物,赛跑 | handicap |
gen. | 障碍物 | hangup |
gen. | 障碍物 | hedge |
gen. | 障碍物 | hurdle |
gen. | 障碍物 | impediment |
gen. | 障碍 | impedimenta |
gen. | 障碍物 | hazard |
gen. | 障碍 | difficulty |
gen. | 障碍物 | blockage |
gen. | 障碍 | bug |
gen. | 障碍洞 | bunker |
gen. | 障碍 | chokage |
gen. | 障碍物 | Clog |
gen. | 障碍 | clogging |
gen. | 障碍 | bandit |
gen. | 障碍物 | barrier |
gen. | 障碍物 | block |
gen. | 障碍物 | albatross |
gen. | 障碍物 | drawback |
securit. | 障碍价格能使期权合同成立或取消的价格 | barrier price |
sport. | 障碍位置 | placing of the obstacles |
gen. | 障碍故障位置测定仪 | faultfinder |
multimed. | 障碍位置问题 | troubleshoot |
avia. | 障碍区 | disturbance zone |
avia. | 障碍告警系统 | obstacle warning system |
avia. | 直升机上的障碍告警系统 | obstacle warning system |
ecol. | 障碍因素 | obstacle factor |
gen. | 障碍寻找器 | fault finder |
gen. | 障碍报告服务台 | repair clerk desk |
tech. | 障碍指示器 | obstacle indicator |
avia. | 障碍探测系统 | obstacle detection system |
securit. | 障碍期权 | barrier options (在基础资产价格达到某一预定价格时被灭失或激活的期权) |
comp. | 障碍栅 | boom defence |
tech. | 障碍标志 | obstacle marking |
tech. | 障碍标记 | obstacle marking |
sport. | 障碍检察员 | obstacle's controller |
racing | 障碍检查赛 | observation trial |
racing | 障碍检查赛 | reliability trial |
racing | 障碍检查赛 | observation reliability trial |
tech. | 障碍模拟 | obstacle approximation |
gen. | 进行障碍滑雪赛 | slalom |
gen. | 障碍物 | interceptor |
gen. | 障碍物 | obstructor |
sport. | 障碍物 | barrier |
sport. | 障碍物 | block |
sport. | 障碍物 | obstructive |
sport. | 障碍物 | stumbling block |
gen. | 障碍物 | remora |
gen. | 障碍物 | retardation |
gen. | 障碍物 | stopper |
gen. | 障碍物 | traversal |
radio.amat. | 障碍物 | barrier |
avia. | 障碍物 | dam |
radio.amat. | 障碍物 | obstacle |
radio.amat. | 障碍物 | entanglement |
gen. | 障碍物 | encumbrance |
gen. | 铁丝网或木桩构成的障碍物 | fraise |
gen. | 军事防御障碍物 | hedgehog |
gen. | 障碍物 | intercepter |
gen. | 防御障碍物 | barricade |
gen. | 障碍物 | drag |
gen. | 障碍物 | obstacle |
avia. | 障碍物净空面 | obstruction clearance surface |
avia. | 障碍物标志 | obstruction marker |
avia. | 障碍物清除 | obstacle clearance |
shipb. | 障碍物灯 | obstruction lamp |
avia. | 障碍物评价面 | obstacle assessment surface |
avia. | 障碍物评估面 | obstacle assessment surface |
avia. | 障碍物限制面 | obstacle restrictive surface |
tech. | 障碍理论 | obstruction theory |
avia. | 障碍规避系统 | obstacle avoidance system |
gen. | 障碍记录器 | fault clerk |
sport. | 障碍赛 | steeplechase |
outd. | 障碍赛 | trial |
racing | 障碍赛 | trial-riding |
sport. | 障碍赛跑 | hurdles |
sport. | 障碍赛跑 | obstacle run |
sport. | 障碍赛跑 | steeple chase |
sport. | 障碍赛跑 | handicap |
sport. | 障碍赛跑场地要求 | obstacle course requirements |
sport. | 障碍赛跑运动员 | steeple chaser |
sport. | 障碍赛马骑手 | jump jockey |
gen. | 障碍选择继电器 | fault selective relay |
avia. | 障碍配置 | barrier arrangement |
avia. | 障碍间隔极限 | obstacle clearance limit |
avia. | 障碍间隔高度 | obstacle clearance height (相关的跑道人口或可用的机场的标高以上的最低高度,其使用符合适当的障碍间隔准则。OCA 可以参考平均海平面,QCH 可以参考对人口标高,或者在非精确进近情况下,参考机场标高或者人口标高度 (如果这个高度低于机场标高不超过2m即7ft)。盘旋进近的 QCH 以机场标高为参考。为方便起见,当两种表达都使用时,可写为"obstacle clearance altitude/height"或简写为“OCA/H”) |
avia. | 障碍间隔高度 | obstacle clearance altitude |
nautic., tech. | 障碍限制区 | limited obstacle sector (LOS) |
gen. | 难以逾越的障碍 | stone wall |
sport. | 难逾越的障碍 | wall |
nautic., tech. | 顶部障碍物 | overhead obstructions |
sport., psychol. | 顺应障碍 | adjustment disorder |
plast.surg. | 颞下颌关节功能障碍 | temporomandibular joint dysfunction |
avia. | 飞越障碍物高度 | dominant obstacle allowance |
plast.surg. | 骨多发性纤维性营养障碍症 | McCune-Albright syndrome |
plast.surg. | 骨多发性纤维性营养障碍症 | Albright syndrome |
gen. | 骨髓机能障碍 | thrombophthisis |