DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Высокий суд | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Высокий канцлерский судHigh court of Chancery (в Англии до 1873 г.)
Высокий судHigh Court (входит в состав Верховного суда в Англии)
высокий суд правосудия хозяйственных и имущественных судов Англии и Уэльса коммерческого суда отделения королевской скамьиHigh Court of Justice Business and Property Courts of England and Wales Queen's Bench Division Commercial Court (ROGER YOUNG)
Высокий суд штата ГуджаратGujarat High Court (Индия olga garkovik)
канцелярия Высокого судаHigh Court Registry (oVoD)
Лондонский высокий судthe High Court (The High Court of Justice (usually known simply as the High Court) is, together with the Court of Appeal and the Crown Court, one of the Senior Courts of England and Wales. It is also known as the High Court of England and Wales and abbreviated by EWHC. WAD Alexander Demidov)
отдел по делам о разводах Высокого судаDivorce Division (в Англии)
отдел центральной канцелярии высокого судаcrown office (по уголовным делам и делам государственной казны)
отдел центральной канцелярии Высокого судаcrown office (по уголовным делам и делам государственной казны)
отделение Высокого суда по наследственным делам, по делам разводов и по морским деламProbate, Divorce and Admiralty Division
отделение по наследственным делам Высокого судаProbate Division (в Англии)
подавать апелляционную жалобу в суд более высокой инстанцииtake an appeal to a higher court
процесс, который ведётся в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия ВеликобританииChancery suit
секретарь Высокого судаRegistrar High Court (oVoD)
суд более высокой инстанцииsuperior tribunal (4uzhoj)
судебное производство в суде лорда-канцлера до 1873 г. или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия ВеликобританииChancery proceeding
чиновник Высокого судаQueen's Proctor (ведающий делами о разводах, завещаниях и т. п.)
чиновник Высокого суда, ведающий делами о разводах, завещанияхKing's Proctor (и т. п.)
член Высокого суда правосудияmaster of the Rolls