| Subject | Russian | English |
| avia. | авиационная группа высшего пилотажа | aerobatic performance demonstrator team (LyuFi) |
| avia. | авиационная группа высшего пилотажа | aerobatic display team (denghu) |
| mil., avia. | авиационная группа высшего пилотажа военно-воздушных сил | air force acrobatic team (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Американский клуб по высшему пилотажу | Aerobatic Club of America |
| avia. | анализ задачи на полёт с выполнением фигур высшего пилотажа | pre-aerobatic analysis |
| mil. | бомбометание при выполнении фигур высшего пилотажа | aerobatic delivery |
| mil. | бомбометание при выполнении фигур высшего пилотажа | acrobatic delivery |
| avia. | возможность выполнения фигур высшего пилотажа | aerobatic potential |
| avia. | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: выполнение фигур высшего пилотажа | WB-NOTAM |
| avia. | выполнение фигур высшего пилотажа | aerobatic exertion |
| avia. | выполнение фигур высшего пилотажа | acrobatics operation |
| avia. | выполнение фигур высшего пилотажа | stunt-flying |
| tech. | выполнение фигур высшего пилотажа | aerobatics operation |
| avia. | выполнение фигур высшего пилотажа | aerobatics |
| avia. | выполнение фигур высшего пилотажа | stunting |
| gen. | выполнять фигуры высшего пилотажа | stunt |
| mil., avia. | выполнять фигуры высшего пилотажа на малой высоте | beat up (MichaelBurov) |
| aerohydr. | выполняющий фигуры высшего пилотажа | trick-flying |
| avia. | выполняющий фигуры высшего пилотажа | stunting |
| idiom. | высший пилотаж | cherry on the cake (VLZ_58) |
| chess.term. | "высший пилотаж" | first-class performance |
| cinema | Высший пилотаж | Spun (название кинофильма. Фильм о наркоманах, США, 2002. Реж.: Йонас Акерлунд. Акт.: Микки Рурк, Джейсон Шварцман, Джон Легуизамо, Британи Мерфи, Мена Сувари. Leonid Dzhepko) |
| tech. | высший пилотаж | higher aerobatics |
| tech. | высший пилотаж | trick flying |
| tech. | высший пилотаж | stun flying |
| tech. | высший пилотаж | aerobatic flying |
| tech. | высший пилотаж | acrobatic flying |
| avia. | высший пилотаж | aerobatics (употр. как sing) |
| gen. | высший пилотаж | acrobatics |
| fig. | высший пилотаж | tour de force (When she takes off her stockings while handcuffed to Hannay, it is pure tour de force (by B. Lounsberry); He and Hines, who choreographed the tap numbers, then engage in some tap-dancing one-upmanship that is a pure tour-de-force (by J.W. Rousuck) Tamerlane) |
| fig. | высший пилотаж | top performance (grafleonov) |
| fig. | высший пилотаж | top class (grafleonov) |
| avia. | высший пилотаж | acrobacy |
| avia. | высший пилотаж | aerobatic maneuvering |
| avia. | высший пилотаж | stunt flying |
| avia. | высший пилотаж | stunt |
| avia. | высший пилотаж | aerobatic flight |
| gen. | высший пилотаж | aerial acrobatics |
| avia. | высший пилотаж на малой высоте | low-level aerobatics |
| avia. | высший пилотаж на неограниченно манёвренных ЛА | unlimited aerobatics |
| avia. | высший, фигурный пилотаж | trick flying |
| avia. | демонстрационная группа высшего пилотажа | aerobatic team |
| avia. | демонстрационная группа высшего пилотажа | aerobatic display team |
| mil., avia. | демонстрационная группа высшего пилотажа ВВС | Air Force aerobatics team (CNN Alex_Odeychuk) |
| avia. | демонстрационные полёты с выполнением фигур высшего пилотажа | aerobatic demonstrations |
| avia. | демонстрация высшего пилотажа | aerobatic demonstrations |
| avia. | демонстрация фигур высшего пилотажа | aerobatic presentation |
| avia. | демонстрировать фигуры высшего пилотажа | perform aerobatic maneuvers (на авиашоу или авиа-празднике denghu) |
| amer. | демонстрировать фигуры высшего пилотажа перед зрителями провинциальных городов и деревень | barnstorm |
| gen. | демонстрировать фигуры высшего пилотажа перед провинциалами | barnstorm |
| avia. | лётные испытания с выполнением фигур высшего пилотажа | aerobatic flight tests |
| gen. | лётчик, выполняющий фигуры высшего пилотажа | stunt pilot |
| avia. | лётчик, выполняющий фигуры высшего пилотажа | stunt man |
| gen. | лётчик, выполняющий фигуры высшего пилотажа | stuntman |
| avia. | лётчик группы демонстрации фигур высшего пилотажа | blue angel (США MichaelBurov) |
| avia. | масса при выполнении фигур высшего пилотажа | aerobatic weight |
| avia., med. | мастер высшего пилотажа | aerial stunt artist |
| avia., prof.jarg. | мастер высшего пилотажа | aerobat |
| gen. | Международный клуб высшего пилотажа | International Aerobatic Club |
| mil., avia. | международный фестиваль по высшему пилотажу | international acrobatic festival |
| Makarov. | он выиграл приз за высший пилотаж | he won a trophy for aerobatics |
| avia. | отработка фигур высшего пилотажа | aerobatic exercise |
| avia. | поворотливость, обеспечивающая выполнение фигур высшего пилотажа | aerobatic agility |
| meteorol. | полёт с выполнением фигур высшего пилотажа | acrobatic flight |
| avia. | полёт с выполнением фигур высшего пилотажа | aerobatic flight |
| avia. | последовательность фигур высшего пилотажа | aerobatic sequence |
| avia. | пригодность к высшему пилотажу | aerobatic ability (slybrook) |
| avia. | пролёт без выполнения фигур высшего пилотажа | non-aerobatic pass |
| avia. | связанный с высшим пилотажем | aerobatic |
| avia. | силы действующие на ЛА при выполнении фигур высшего пилотажа | aerobatic forces |
| avia. | траектория при выполнении фигур высшего пилотажа | aerobatic trajectory |
| avia., med. | удостоверение лётчика-мастера высшего пилотажа | aerobatic cerebrum |
| avia., med. | удостоверение лётчика-мастера высшего пилотажа | aerobatic certificate |
| avia. | управляемость при выполнении фигур высшего пилотажа | aerobatic handling |
| avia. | фигура высшего пилотажа | aerobatics |
| avia. | фигура высшего пилотажа | aerobatic maneuver |
| avia., med. | фигура высшего пилотажа | aerial stunt |
| avia. | фигура высшего пилотажа | acrobatic maneuver |
| gen. | фигура высшего пилотажа | stunt |
| math. | фигуры высшего пилотажа | acrobatic maneuvers |
| avia. | фигуры высшего пилотажа | aerobatics |
| avia. | чемпион по высшему пилотажу | aerobatic champion |
