Russian | English |
возомнить себя Господом Богом | play God (Lana Falcon) |
Господь Бог | the One above (iwona) |
Господь Бог | the Holy One (iwona) |
Господь Бог | the Diety (iwona) |
Господь Бог | God (iwona) |
Господь Бог | the Supreme Being (iwona) |
Господь Бог | the Invisible (iwona) |
Господь Бог | the Lord (iwona) |
Господь Бог изощрён, но не злонамерен | God is subtle, never malicious |
Господь Бог явился нам | the Lord God has appeared to us |
играть в Господа Бога | play God (bigmaxus) |
правосл. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа | the Theophany of the Divinity of Our Lord and Saviour, Jesus Christ (праздник) |
правосл. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа | the Theophany (праздник) |
полное наименование Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа | the Nativity of Christ (один из гл., т. н. двунадесятых праздников православия) |
То же, что и "О бог мой!" или "Господи!" | Man-o-man (Пример: "Man-o-man," said Michael, "I can never pay this cell phone bill." Franka_LV) |