DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Clinical trial containing ИЛИ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вероятность получить помощь или вредlikelihood of being helped or harmed (Vicci)
Влияние на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмамиImpact on Driving and Operating Machines (Ladyhood)
врождённая аномалия или дефект развитияcongenital anomaly or birth defect (Ladyhood)
доза препарата, принимаемая или вводимая в присутствии специалиста исследовательского центраwitnessed dose (Dimpassy)
Изменения целевой популяции или показаний к применениюChanges in target population or indications (Тантра)
материнский и/или эмбриофетальный риск, ассоциированный с заболеваниемdisease-associated maternal and/or embryo-fetal risk (ArtCl)
Обновлённые данные о мерах, предпринятых регуляторными органами или держателем регистрационного свидетельства по соображениям безопасностиUpdate of Regulatory Authority or MAH Actions Taken for Safety Reason (Тантра)
Положительный или отрицательный опыт применения в период беременности или лактацииPositive or negative experiences during pregnancy or lactation (Тантра)
потоко-опосредованная дилатация, или дилатация, вызванная потокомFlow Mediated Dilatation (одна из технологий ультразвукового исследования сосудов (выявление ранних признаков атеросклероза). Дилатация в данном случае = вазодилатация или расширение сосудов alex.soldatova74)
Предполагаемые терапевтические и / или диагностические показания к применению и заявленияIntended therapeutic and/or diagnostic indications and claims
Прекращение или отсрочка приёма исследуемого препаратаInterruption or Delay of Study Therapy (gatamontesa)
прозрачная или немного мутноватая жидкость во флаконах, содержащих одну дозуclear to slightly turbid liquid in single dose vials (irinkyn)
Случаи преднамеренной или случайной передозировки и её лечениеExperience with overdose, deliberate or accidental and its treatment (Тантра)
случайный порядок отнесения участников испытания к той или иной группеrandom allocation (oVoD)
то же, что и clinical monitor или trial monitorAssociate Clinical Research (приглашенный специалист, который осуществляет контроль за проведением клинического исследования kat_j)