DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing Карл | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в Испании состоялась вторая битва, которая закончилась победой короля Карла Великогоthere has been a second battle in Spain, which terminated in favour of King Charles
газетные заголовки трубили: "Карл Роув подаёт в отставку"the headlines blared out: Karl Rove Resigns
к концу правления Карла II большую часть его пехоты составляли мушкетерыat the close of the reign of Charles the Second, most of his foot were musketeers
"кабальный" совет при Карле IIthe Cabal (начальные буквы фамилий участников составляли слово cabal)
Карл Льюис побил мировой рекорд в беге на сто метровCarl Lewis has broken the world record in the 100 metres
Карла I обезглавилиCharles I lost his head
мотивы, которыми руководствовался в своей политике Карл Второй, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественник и его последовательthe motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuated
мотивы, на которых базировалась политическая деятельность Карла Второго, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественник и его последовательthe motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuated
самой распространённой классификацией групп крови является система АВО, разработанная Карлом Ландштейнером в начале двадцатого столетия. В системе АВО – четыре группы крови: А вторая, В третья, АВ четвёртая и Оthe most common blood type classification system is the ABO system discovered by Karl Landsteiner in the early 1900s. there are four types of blood in the ABO system: A, B, AB, and O (первая)
советники короля Карла беспокоились за свою собственную безопасностьthe counsellors of Charles were anxious for their own safety
тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианамиthe Engagement