DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing Лаки | all forms
RussianEnglish
беловатая поверхность древесины, получающаяся в результате снятия слоя лака и грунтовкиpickled finish
бледная поверхность древесины, получающаяся в результате снятия слоя лака и грунтовкиpickled finish
конверсивный лакconversion varnish
лак высокой вязкостиfull-bodied lacquer
лак, имитирующий чеканную металлическую поверхностьhammerloid lacquer
лак на сиккативеsiccative varnish
лак, наносимый с последующей распиловкойrubbing varnish
лак натурального происхожденияlac
лак, отверждающийся в результате испарения летучих веществnonconvertible lacquer
лак с умеренным блескомsemimatt lacquer
лак, состоящий из четырёх фунтов смолы на галлон спиртаfour-pound cut (около 453 г/л)
масляный лакoil-gloss lacquer
масляный лакlac varnish
матирующий лакflat lacquer
матирующий лакflat varnish
матирующий лакmatt lacquer
матовый лакmatt lacquer
матовый лакflat lacquer
матовый лак с предварительно введённым катализаторомprecat matt lacquer
мебель с отделкой натуральными лакамиjapanned furniture
нанесение лакаlacquer application
натуральный китайский лакoriental lacquer
натуральный японский лакoriental lacquer
нитроцеллюлозный лакpyroxiline varnish
нитроцеллюлозный лак для древесиныBelco
образование комочков лакаseeding (при крашении бумаги)
пастовый красочный лакlake in the paste form
первый слой лакаsealer
пигментированный лакshading stain
пигментированный лакlacker-shading stain
полу матовый лакsemimatt lacquer
помутнение плёнки лакаblooming
потемнение лака из-за обильного нанесения водного красителя или из-за остатков клея в порахgreening (дефект отделки)
потёки лакаoverspray
прозрачный лакvarnish material
промывка красочного лакаwashing of color lake
работа по лакуoriental lacker work
решётка для накопления излишков лакаgrid (в распылительной кабине)
рисунок, выполненный пером и защищённый слоем лакаpenwork (декоративная отделка мебели)
сгущённый лакfull-bodied lacquer
состав для удаления лакаstripper
спекание лака на шлифовальном утюжкеpad caking (дефект при шлифовании лакированной поверхности мебели)
спиртовой шеллачный лакfrench varnish
средство для снятия лакаvarnish remover
тонкое покрытие из подкрашенного лакаpigment wiping glaze
установка для распыления подогретого лакаhot spray outfit