DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing Мёртвая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буй мёртвого якоряmooring buoy
верхняя мёртвая точкаtop dead point
верхняя мёртвая точкаupper dead point
верхняя мёртвая точкаtop dead center (вк)
винтообразные мёртвые якоряscrew mooring
винтообразный мёртвый якорьmooring screw
внешняя мёртвая точкаouter dead center (в двигателе с противоположно движущимися поршнями)
внутренняя мёртвая точкаinner dead center (в двигателе с противоположно движущимися поршнями)
внутренняя мёртвая точкаinner dead point
килектор для постановки винтовых мёртвых якорейscrewing lighter
кормовая мёртвая зонаbaffle area
мёртвая доскаdead plate
мёртвая зонаzone of silence
мёртвая зыбьaftertossing
мёртвая зыбьdead swell
мёртвое пространство на водеdead water
мёртвый весnet weight
мёртвый весdeadweight
мёртвый уголdead angle (напр., обстрела)
мёртвый фрахтdeadfreight (Kovrigin)
мёртвый ходback lash (в шестернях Himera)
мёртвый ходplay
мёртвый ходlost motion (у рулей Himera)
мёртвый штильflat calm
мёртвый штильsea like a mirror
мёртвый штильflat calm sea
мёртвый штильdead calm
мёртвый якорьdeadline anchor
мёртвый якорьfixed mooring anchor
мёртвый якорьdead man anchor (Disturbia)
мёртвый якорьmooring
мёртвый якорьmooring clump
мёртвый якорьdump mooring
мёртвый якорьmooring block
мёртвый якорьmooring sinker (бетонный, винтообразный, сегментовидный, грибовидный)
мёртвый якорьbuoy anchor
нижняя мёртвая точкаbottom dead point
нижняя мёртвая точнаbottom dead centre
постановка на мёртвый якорьmooring
приспособление для определения мёртвой точкиdead-center indicator
ставить или становиться на мёртвый якорьmoor
ставить мёртвый якорьlay the mooring
ставить на мёртвый якорьmoor
становиться на мёртвый якорьmoor
схема мёртвых зон видимостиshadow diagram
устройство для постановки на мёртвые якоряmooring gear (напр., плавучей буровой установки)
четыре мёртвых якоряall fours
швартовная бочка на винтовом мертвом якореscrew mooring
швартовная бочка на двух бриделях, каждый из которых имеет два мёртвых якоряdouble-span mooring
швартовная бочка на двух мёртвых якоряхtwo-arm mooring
швартовная бочка на двух мёртвых якоряхtwo-leg mooring
швартовная бочка на двух мёртвых якоряхspan mooring
швартовная бочка на трёх мёртвых якоряхthree-leg mooring
швартовная бочка на трёх мёртвых якоряхthree-arm mooring
швартовная бочка на четырёх мёртвых якоряхfour-leg mooring
швартовная бочка на четырёх мёртвых якоряхall-fours moorings
швартовная бочка на четырёх мёртвых якоряхfour-arm mooring