| Subject | Russian | English |
| gen. | "Аарон и Ор поддерживают руки Моисея" | Moses Arms Held up by Aaron and Hur |
| geogr. | Валь-д'Ор | Val d'Or (город, провинция Квебек (Канада) makhno) |
| bible.term. | гора Ор | mount Hor (Yerkwantai) |
| maor. | киа-ора | kia-ora (пожелание удачи) |
| winemak., fr. | Кот-д'Ор | Côte d'Or (винодельческая область в Бургундии) |
| winemak., scottish, tradem. | "Лохан Ора" | Lochan Ora (ликёр на основе скотча, ароматизированный медом и травами) |
| winemak., fr. | "Ор д'аж" | Hors d’age (категория коньяка или бренди крепостью 42% об., срок выдержки которого неизвестен) |
| med. | ОР.ДДК | DR.ABC (Опасность, реагирование, дыхательные пути, дыхание и кровообращение; Danger, Response, Airway, Breathing and Circulation S3_OPS) |
| abbr. | ор опера | opera (музыкально-театр. произведение) |
| nucl.pow. | ОР-основание реактора нижняя плита | reactor casing (Lialia03) |
| mil. | ор РЭБ | separate electronic warfare company (сокр. от "отдельная рота радиоэлектронной борьбы" Alex_Odeychuk) |
| nucl.pow. | ОР СУЗ | control rods (органы регулирования системы управления и защиты реактора; кластеры поглощающих стержней СУЗ Vasilius Galkinus) |
| gen. | Полеймьё-О-Мон-д'Ор | Poleymieux-au-Mont-d'Or (wikipedia.org kee46) |
| nucl.pow. | привод ОР СУЗ, привод органа регулирования системы управления и защиты реактора | CRDM = Control Rod Drive Mechanism (Vasilius Galkinus) |
| textile, tradem. | "резистон ОР" | resistone OP (протрава для основных красителей) |
| nucl.pow. | СУКП ОР | Control and Monitoring System of the Control Rod Drives (система управления и контроля приводов органов регулирования; Титан2 dmitryq) |
| textile, tradem. | "тюмескал ОР" | tumescal OP (ортофенилфенол, применяющийся в качестве вспомогательного средства при крашении синтетического волокна) |
