Оборот – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing Оборот | all forms | exact matches only

Russian	English
величина подачи определяется как перемещение стола на один оборот шпинделя	the amount of feed is rated as the distance the table moves per revolution of the spindle
зубчатое колесо для увеличения числа оборотов	multiplying wheel
количество неровностей поверхности за один оборот	UPR (undulations per revolution Eugene_Chel)
мотор работает на тихих оборотах	the motor is idling
наибольшее угловое отклонение вращающейся части машины за один оборот от положения равномерного движения	variation
передача в подъёмном приспособлении с ведущим желобчатым блоком, через который перекинуто два оборота каната, и с холостым направляющим роликом	full wrap drive
передача в подъёмном приспособлении с ведущим желобчатым блоком, через который перекинуто два оборота каната, и с холостым направляющим роликом	cross-over drive
повернуть колесо на часть оборота	give the wheel part of a turn
производящий половину оборота	semi-rotary
работа двигателя на тихих оборотах	idling
резьбомер, пластинки которого могут поворачиваться только на определённую часть оборота, упираясь в неподвижный упор	positive stop screw pitch gauge (подобно перочинному ножу)
увеличение числа оборотов	gearing up
уменьшать число оборотов зубчатой передачи	gear down
уменьшение числа оборотов	gearing down
ход поршня за один оборот кривошипа	double stroke
ход поршня за один оборот эксцентрика	double stroke
число оборотов карданного вала на один оборот задней оси	rear axle gear ratio

Get short URL