Точная копия

Terms for subject Makarov containing Точная копия | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
большой букет из драгоценных камней, точная копия настоящих цветов	a large bouquet of jewels, made like natural flowers
быть точной копией	be a ringer of (кого-либо)
быть точной копией	be a dead ringer of (кого-либо)
быть точной копией	be the spitting image of (someone – кого-либо)
быть точной копией	be the exact duplicate of something (чего-либо)
быть точной копией	be the very spit
их корабль был точной копией нашего	their ship was a duplicate of ours
каждый дом был точной копией всех остальных	each house was a replica of the rest
копия, точная во всех деталях	copy faithful in every detail
копия, точная во всех деталях	a copy faithful in every detail
он точная копия своего отца	she is the very image of his father (о внешности)
он – точная копия своего отца	he is the very spit of his father
он – точная копия своего отца	he is the ditto of his father
она точная копия матери	she is a carbon copy of her mother
она точная копия своей матери	she is the very model of her mother
она точная копия своей матери	she is a carbon copy of her mother
пудреница-точная копия той, что он нашёл	a powder compact that was the twin of the one he found
сын был точной копией своего отца	the son was the exact image of his father
сын – точная копия отца	the son's the spit and image of his father
сын – чертовски точная копия своего отца	the son's the dead spit of the old man
точная копия	express image of person (кого-либо)
точная копия	the spit and image of (someone – кого-либо)
точная копия	spit and image of (someone – кого-либо)
точная копия	express image of a person (кого-либо)
точная копия своего отца	the spitting image of his father
точные копии	dittos

Get short URL