| Subject | Russian | English |
| IT | захват ЦПУ процессом | hogging (nikolkor) |
| comp. | контроллер шины, работающий независимо от ЦПУ | bus master |
| O&G, sakh.a. | помещение основного оборудования, смежное с ЦПУ | main equipment room adjacent to CCR |
| telecom. | связь "рулевая рубка-ЦПУ энергетической установки" | steering cab-to-power dispatchboard communication |
| O&G, sakh. | схема расположения сетей электроснабжения / заземления в ЦПУ или МПУ | power supply/earthing layout in CCR or far |
| O&G, sakh. | схема электропроводки в ЦПУ или МПУ | wiring layout drawing in CCR or far |
| math. | управляющее и арифметико-логическое устройства, вместе с блоком памяти, образуют ЦПУ | the control unit, the arithmetical-logical unit, and memory together are classified as the CPU |
| tech. | устройство ЦПУ | sequential control |
| construct. | ЦПУ СПЗ | central control console of fire-fighting system (Центральный пульт управления системы пожарной защиты Pipina) |
| O&G, sakh. | чертёж расположения щитов в ЦПУ или МПУ | panel layout drawing in CCR or far |
