| Russian | English |
| активизация поиска союзников в Центральной Европе | intensification of the search for allies in Central Europe (Alex_Odeychuk) |
| Ведомство по трубопроводам в Центральной Европе НАТО | CEPO (Central European Pipeline Office) |
| вести поиск союзников в Центральной Европе | have been looking for allies in Central Europe (Alex_Odeychuk) |
| взаимное сокращение ВС и вооружений и сопутствующие меры в Центральной Европе | mutual reduction of forces and armaments and associated measures in Central Europe |
| взаимное сокращение сил и вооружений и связанные с ним мероприятия в Центральной Европе | MURFAAMCE (Mutual Reduction of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe) |
| Второе подразделение тактической авиации НАТО в Центральной Европе | TWOATAF (Second Allied Tactical Air Force, Central Europe; упразднено в 1993 г.) |
| Командующий ВВС НАТО в Центральной Европе | COMAIRCEN (Commander, Allied Air Forces, Central Europe) |
| Командующий Вторым объединённым тактическим соединением ВВС НАТО в Центральной Европе | COMTWOATAF (Commander, Second Allied Tactical Air Force, Central Europe) |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Центральной Европе | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Центральной Европе | Commander, Allied Air Forces Central Europe |
| командующий объединёнными военно-морскими силами в Центральной Европе | Commander, Allied Naval Forces Central Europe |
| командующий объединёнными силами НАТО в Центральной Европе | Commander-in-Chief, Allied Forces Central Europe |
| командующий объединёнными сухопутными войсками в Центральной Европе | Commander, Allied Land Forces Central Europe |
| Командующий Северной армейской группой в Центральной Европе НАТО | COMNORTHAG (Commander, Northern Army Group, Central Europe) |
| Командующий центральной армейской группы в Центральной Европе НАТО | COMCENTAG (Commander, Central Army Group, Central Europe) |
| Командующий Четвёртого соединения тактической авиации НАТО в Центральной Европе | COMFORATAF (Commander, Fourth Allied Tactical Air Force, Central Europe) |
| Комитет по выработке политики в области трубопроводов в Центральной Европе НАТО | CEPPC (Central European Pipeline Policy Committee) |
| Комитет по координации внутренних наземных перевозок в Центральной Европе | authority for Coordination of Inland Surface Transport in Central Europe (НАТО) |
| наземные силы НАТО в Центральной Европе | LANDCENT (Allied Land Forces, Central Europe; основаны в 1993 г.; поглотили Северную и Центральную армейские группы в Центральной Европе) |
| научно-информационный центр по средствам массовых коммуникаций стран Центральной Европы | Central European mass communication research documentation center |
| объединённые вооружённые силы в Центральной Европе | Allied Forces, Central Europe |
| объединённые вооружённые силы НАТО в Центральной Европе | Allied Forces Central, Europe |
| объединённые силы военно-воздушных сил НАТО в Центральной Европе | Allied Air Forces, Central Europe |
| объединённые сухопутные силы НАТО в Центральной Европе | Allied Land Forces Central Europe |
| объединённые сухопутные силы НАТО на юге Центральной Европы | Allied Land Forces South Central Europe |
| Северная армейская группа в Центральной Европе упразднена в 1993 г., НАТО | NORTHAG (Northern Army Group, Central Europe) |
| система трубопроводов в Центральной Европе | Central Europe Pipeline System (CEPS) |
| службы управления воздушным движением Центральной Европы | Central European Air Traffic Services |
| Соглашение о свободной торговле в Центральной Европе | Central European Free Trade Agreement |
| стать сильнейшим государством в Центральной Европе | become the preeminent power in Central Europe (Alex_Odeychuk) |
| Центральная группа армий в Центральной Европе НАТО | CENTAG (Central Army Group, Central Europe; ликвидирована в 1998 г.) |
| Центральная группа армий в Центральной Европе | Central Army Group, Central Europe (CENTAG) |
| Центральная и Восточная Европа НАТО | CED |
| Центральная и Восточная Европа ЦВЕ, НАТО | CAEE (Central and Eastern Europe) |
| Центральная и Восточная Европа | Central and Eastern Europe (CEE) |
| центральный район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил в Европе | Central Air Materiel Area, Europe |
| Четвёртое соединение тактической авиации НАТО в Центральной Европе | FOURATAF (Fourth Allied Tactical Air Force, Central Europe; abolished 1993) |
