| Subject | Russian | English |
| comp., net. | виртуальное время центрального процессора | virtual CPU time |
| media. | время, затраченное центральным процессором на выполнение одного процесса | run-time |
| astr. | время наблюдения центрального лепестка интерференционной картины | time of central maximum |
| geophys. | время пробега по центральному лучу | zero-offset raypath time |
| med. | время центрального моторного проведения | central motor conduction time (karpvon) |
| IT | время центрального процессора | CPU time |
| media. | выход электрического сигнала одного или нескольких микрофонов, размещённых так, чтобы передать интенсивность, время и расстановку источников звука с преобладанием у слушателя ощущения левой правой или центральной части сцены | left or right signal |
| astronaut. | летнее поясное время центральных штатов | central daylight time |
| el. | поясное время для центральной Аляски | Central Alaska time |
| transp. | прибор для защиты центрального блока питания от пиков напряжения во время сварочных работ | instrument for protecting the central power unit from tension peaks during welding operations (на автомобиле) |
| mil. | центральное время | central time |
| mil., avia. | центральное поясное время | central time |
| el. | Центральное время | Central Standard time (США) |
| gen. | центральное время | CT |
| mil., avia. | центральное время по Гринвичу | Greenwich central time |
| mil., avia. | центральное гринвичское время | Greenwich central time |
| Apollo-Soyuz | центральное дневное время | central daylight time |
| amer. | центральное зимнее время между 900 и 1050 западной долготы | Central winter time |
| meteorol. | центральное зимнее поясное время | central winter time |
| el. | Центральное летнее время | Central Daylight time (США) |
| Gruzovik, scient. | центральное поясное время | CT (central time) |
| meteorol. | центральное поясное время | central time (между 90 и 105 градусами з.д.) |
| austral. | центральное поясное время | Central Standard Time (временной пояс, лежащий на 142 меридиане, проходящем через Южную Австралию и Северную Территорию; на 9,5 часа впереди времени по Гринвичу, на 0,5 часа позднее восточного поясного времени и на 1,5 часа впереди западного поясного времени) |
| insur. | центральное поясное время | Central Standard Time (USA) |
| meteorol. | центральное поясное время | central standard time |
| tech. | центральное поясное время | central time |
| gen. | центральное поясное время | CSRG |
| amer. | центральное поясное время между 900 и 1500 западной долготы | Central standard time |
| gen. | центральное поясное декретное время | Central Daylight Saving Time |
| gen. | центральное поясное дневное время | CDT |
| gen. | центральное поясное дневное время | Central Daylight Time |
| astronaut. | центральное стандартное время | central standard time |
| mil., avia. | центральное управление временем и частотой | central time and frequency control |
| el. | Центрально-европейское время | Central European time |
| navig. | Центрально-Европейское поясное время | Central European time |
| mil. | центрально-европейское летнее время | Central European summer time |
| USA | -6 часов центральное поясное время | CST (от 90 градусов до 105 градусов западной долготы) |
| USA | -6 часов центральное поясное время | Central Standart Time (от 90 градусов до 105 градусов западной долготы) |
