 |
| Subject | Russian | English |
| bible.term. | Змей-искуситель в садах Эдема | the Serpent in the Garden |
| lit. | "К востоку от рая" (иногда переводится как "На восток от Эдема" | East of Eden (роман американского писателя Джона Стейнбека (John Steinbeck), опубликованный в сентябре 1952 года. В 1955 г. режиссёр Элиа Казан (Elia Kazan) снял одноимённую кинодраму. VLZ_58) |
| gen. | полагать, что Эдем находился где-то в Вавилонии | locate the Garden of Eden in Babylonia |
| construct. | стиль Эдем | Adam architecture |
| ophtalm. | эдема диска зрительного нерва | optic disc edema (Korney) |