| Russian | English |
| автобус без кондуктора | one-man bus (деньги за проезд получает водитель) |
| автобус без кондуктора | conductorless bus (плату за проезд получает водитель) |
| автобус, в котором значительная часть пассажиров не имеет мест для сидения | stander bus |
| автобус, в котором значительная часть пассажиров не имеет мест для сидения | standee bus |
| автобус вагонного типа | trambus |
| автобус вагонного типа | wagon-type bus |
| автобус вагонного типа | waggon-type bus |
| автобус вагонного типа | metropolitan type bus |
| автобус городского сообщения | transit bus (Sergei Aprelikov) |
| автобус дальнего следования | greyhound |
| автобус дальнего сообщения | long-distance bus |
| автобус, движущийся по внутренней полосе движения | crown-riding bus |
| автобус для городских маршрутов | municipal bus |
| автобус для городских перевозок | municipal bus |
| автобус для гостиниц | hotel bus |
| автобус для загородных прогулок | outing vehicle |
| автобус для междугородных сообщений | transit-type bus |
| автобус для обслуживания аэродрома | airport bus |
| автобус для обслуживания аэродрома | airline coach |
| автобус для перевозки войск | troop-carrying coach |
| автобус люкс | deluxe bus |
| автобус на воздушной подушке | hoverbus (key2russia) |
| автобус на шасси китайского производства | Chinese-made chassis based bus (Inna K.) |
| автобус, приспособленный для перевозки грузов | cargo-carrying bus (помимо багажа пассажиров) |
| автобус прямого сообщения | non-stop bus (без остановок) |
| автобус с боковым входом | bus with side entrance |
| автобус с высоким салоном | high decker coach (ssn) |
| автобус с газовым двигателем, работающим на пропане | propane coach |
| автобус с двигателем под полом кузова | underfloor-engined bus |
| автобус с двигателем, расположенным под полом кузова | underfloor-engined bus |
| автобус с двигателем, расположенным под полом кузова в пределах базы | mid-engined bus |
| автобус с двумя силовыми установками | two-power bus |
| автобус с закрытым кузовом | saloon coach (без империала) |
| автобус с лежачими спальными местами | nightliner (Nightswan) |
| автобус с несущим кузовом | integral bus |
| автобус с низким расположением пола | low-floor bus |
| автобус с оплатой проезда при входе | pay-as-you-enter bus |
| автобус с оплатой проезда при входе | pay-as-you-board bus |
| автобус с переменным уровнем пола | kneeling bus (hellbourne) |
| автобус с повышенной обзорностью | sightseeing bus (напр., для осмотра окрестностей при движении) |
| автобус с повышенной обзорностью | observation bus (напр., для осмотра окрестностей при движении) |
| автобус с размещением пассажиров в двух уровнях | double-decker (bus) |
| автобус с размещением пассажиров в двух уровнях | double-decker bus |
| автобус с размещением пассажиров на одном уровне | single-decker bus |
| автобус с расположением пассажирских мест в два яруса, один над другим | double-decker |
| автобус с тремя силовыми установками | three-power bus |
| автобус с шофёром и кондуктором | two-men operation bus |
| автобус с шофёром и кондуктором | two-men bus |
| автобус с электрическим приводом | electric bus |
| автобус с электрической тягой | electric omnibus |
| автобус со входом сзади | bus with rear entrance |
| автобус со спальными местами | motor-coach sleeper |
| автобус со спальными местами | sleeper bus |
| автобус со спальными местами | sleeper |
| автобус средней вместимости | midibus |
| автобус типа "люкс" | luxury coach |
| автобус – экспресс | limited-stop bus |
| городской автобус среднего класса | transit bus (Sergei Aprelikov) |
| городской низкопольный автобус особо большого класса | extra large low-floor city bus (Inna K.) |
| двухэтажный автобус с закрытым кузовом | double-deck top covered bus |
| небольшой автобус с числом пассажирских мест до 12 | оminibus |
| почтовой автобус, совершающий рейсы по автостраде | highway post-office bus |
| почтовый автобус, совершающий рейсы по автостраде | highway post-office bus |
| туристический автобус высокого класса | luxury coach |
| туристический автобус с высоко расположенным салоном | high-decker coach |
| туристский автобус высшего класса | luxury coach |
| туристский автобус малой вместимости | minicoach |
| туристский автобус средней вместимости | midicoach |
