DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing автотранспортный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автотранспортная компанияcar company
автотранспортное движениеmotor traffic (Andrey Truhachev)
автотранспортное движениеmotor-vehicle traffic (Andrey Truhachev)
автотранспортное перевозочное средствоmotor transport car
автотранспортное управлениеmotor vehicle administration (pelipejchenko)
автотранспортные услугиroad transport and haulage services (Alex_Odeychuk)
автотранспортные услугиroad transport services (Alex_Odeychuk)
автотранспортный грузmotor freight
автотранспортный паркmotor vehicle fleet (Alex_Odeychuk)
Американская автотранспортная ассоциацияAmerican Trucking Association (ATA)
Американская автотранспортная ассоциацияAmerican Tracking Association (ATA)
Ассоциация автотранспортных перевозчиковRoad Haulage Association (Technical)
десантная баржа для автотранспортных средствcar landing craft
длинное автотранспортное средствоlong vehicle (Andrey Truhachev)
количество дней простоя автотранспортного средстваVOR days
количество дней простоя автотранспортного средстваCOR days
нормирование состава выхлопов автотранспортных средствemission regulation
Объединение автотранспортных фирм СШАAmerican Trucking Association (ATA)
парк автотранспортных средствmotor vehicle fleet (Alex_Odeychuk)
пассажир автотранспортного средстваcar occupant
пассажирское автотранспортное предприятиеpublic transport enterprise (можно использовать так же словосочетание "public transit", обозначающее в частности в США систему общественного транспорта, но применительно к странам Восточной Европы и постсоветскому пространству в целом, чаще используется именно сочетание "public transport enterprise", как обозначение структуры, являющейся реалией. Для проверки – google.com fx_r21)
пассажирское автотранспортное средствоpassenger mover (минивэн,трамвай и т.д. Sergei Aprelikov)
практика вождения автотранспортным средствомdriving practices
страхование автотранспортного средства независимо от виновника столкновенияno-fault insurance
тяжеловесное автотранспортное средствоheavy motor vehicle (AlexanderKayumov)
тяжеловесное автотранспортное средствоheavy vehicle (AlexanderKayumov)